Termeni și condiții

Ultima actualizare 6 februarie 2025.

 

 Acest text este o traducere neoficială generată de AI. 

 

 Acești termeni și condiții (“Termeni și condiții”), împreună cu orice alte documente la care se face referire în prezentul document, stabilesc termenii de utilizare care reglementează utilizarea de către dvs. a acestui site web sau a acestei aplicații (“Site-ul/Aplicația noastră“).  

Prin acceptarea acestor Termeni și condiții, confirmați că ați citit, ați înțeles și sunteți de acord să respectați toți acești Termeni și condiții. Dacă nu sunteți de acord cu acești Termeni și condiții, trebuie să încetați imediat să utilizați Site-ul/Aplicația noastră. 

Următoarele documente se aplică, de asemenea, utilizării de către dvs. a Site-ului/Aplicației noastre: 

 

1. Modificări ale acestor termeni și condiții

Putem modifica acești Termeni și condiții în orice moment. După cum s-a explicat mai sus, utilizarea de către dvs. a Site-ului/App-ului nostru constituie acceptarea de către dvs. a acestor Termeni și condiții. În consecință, orice modificări aduse acestor Termeni și condiții se vor aplica utilizării de către dvs. a Site-ului/App-ului nostru la prima utilizare a acestuia după implementarea modificărilor. Prin urmare, vă sfătuim să verificați această pagină de fiecare dată când utilizați Site-ul/Aplicația noastră. 

În cazul în care orice parte din versiunea curentă a acestor Termeni și condiții intră în conflict cu orice versiune(uri) anterioară(e), versiunea curentă va prevala, cu excepția cazului în care Noi declarăm în mod explicit altfel. 

 

2. Informații despre noi

 Site-ul/App-ul nostru este operat de Human8 Europe NV, o societate cu răspundere limitată cu sediul social la Evergemsesteenweg 195, 9032 Wondelgem, înregistrată în Belgia sub numărul de societate 0837.297.070, reprezentând afiliații și filialele sale (“Human8/We/Us“). Suntem membri înregistrați la ESOMAR, o organizație mondială pentru încurajarea, promovarea și ridicarea cercetării de piață. 

Pentru a ne contacta, vă rugăm să ne trimiteți un e-mail la info@wearehuman8.com sau să ne contactați telefonic la 0032 (0)9 269 15 00. 

 

3. Scopul site-ului nostru web

 Human8 oferă o platformă de conectare pentru mărci și participanți. În funcție de proiect, oferim fie o platformă pentru a comunica cu Dumneavoastră și pentru a desfășura activități de cercetare de piață în numele clienților noștri, fie o platformă online de crowdsourcing și co-creație care permite mărcilor să anunțe și să desfășoare concursuri 

În funcție de proiect, site-urile noastre oferă concursuri care constau în realizarea de lucrări creative (propuneri) pentru clienții noștri și în cadrul cărora participanții la aceste concursuri pot fi aleși și pot primi premii. 

 

4. Accesul la site-ul/aplicația noastră

 Site-ul/Aplicația noastră este gratuită și este responsabilitatea dumneavoastră să faceți aranjamentele necesare, dacă sunt solicitate, pentru a accesa Site-ul/Aplicația noastră.  

Accesul la Site-ul/App-ul nostru este furnizat “așa cum este” și “în funcție de disponibilitate”. Putem suspenda sau întrerupe Site-ul/App-ul nostru (sau orice parte a acestuia) în orice moment. Nu garantăm că Site-ul/App-ul nostru va fi întotdeauna disponibil sau că accesul la acesta va fi neîntrerupt. Dacă suspendăm sau întrerupem Site-ul/App-ul nostru (sau orice parte a acestuia), vom încerca să vă notificăm în mod rezonabil suspendarea sau întreruperea. 

Putem modifica și actualiza site-ul nostru (sau orice parte a acestuia) în orice moment și la propria noastră discreție, pentru a actualiza software-ul nostru, inserați o scurtă descriere a motivelor potențiale pentru modificări] 

Cu excepția cazului în care se prevede altfel, Site-ul/Aplicația noastră este disponibilă oriunde, atât timp cât sunt îndeplinite cerințele tehnice minime, în special în ceea ce privește accesul la Internet, rețeaua de telefonie mobilă, compatibilitatea echipamentelor tehnice utilizate. Având în vedere caracterul global al Internetului, Utilizatorul este de acord să respecte toate normele de ordine publică referitoare la comportamentul utilizatorilor de Internet și aplicabile în țara din care utilizează Serviciul. 

 

4.1 Înregistrare și cont de utilizator

Pentru a utiliza Site-ul/Aplicația noastră, va trebui să vă înregistrați și să vă creați un cont (“Cont de utilizator“). Va trebui să vă furnizați adresa de e-mail și să alegeți o parolă puternică. Pentru a vă completa contul de utilizator, veți alege un nume de utilizator și veți completa informații suplimentare (naționalitate, limbă maternă, monedă, sex). Sunteți de acord să păstrați confidențialitatea parolei și a numelui de utilizator și veți fi responsabil pentru toate utilizările contului dvs. de utilizator și ale parolei. Ne rezervăm dreptul de a elimina, revendica sau schimba un nume de utilizator pe care l-ați selectat în cazul în care determinăm, la discreția noastră, că un astfel de nume de utilizator este nepotrivit, obscen sau inacceptabil în alt mod. 

 

5. Reprezentanțe

 5.1 Prin utilizarea Site-ului/Aplicației noastre, declarați și garantați că: 

  • Toate informațiile de înregistrare pe care le transmiteți vor fi adevărate, exacte, actuale și complete; 
  • Toate materialele (definite mai jos și incluzând, dar fără a se limita la, videoclipuri, fotografii, imagini, creații sau text) nu încalcă drepturile de proprietate intelectuală ale unei terțe părți, nu reprezintă concurență neloială/lipsă de publicitate. 
  • Aveți capacitate juridică și sunteți de acord să respectați acești Termeni și condiții; 
  • Nu aveți mai puțin de 18 ani, iar dacă aveți mai puțin de 18 ani, dar mai mult de 13 ani, puteți utiliza Site-ul/Aplicația noastră cu condiția fi primit permisiunea părinților; 
  • Nu veți utiliza Site-ul/Aplicația noastră în niciun scop ilegal sau neautorizat;  
  • Utilizarea de către dvs. a site-ului/aplicației nu va încălca nicio lege sau reglementare aplicabilă (inclusiv, dar fără a se limita la furtul sau încălcarea drepturilor de autor, a mărcilor comerciale, a secretelor comerciale sau a altor tipuri de proprietate intelectuală; fraudă; falsificare, furt sau deturnare de fonduri, carduri de credit sau informații personale; și amenințări de vătămare fizică sau hărțuire; 
  • Nu veți utiliza Site-ul/Aplicația noastră pentru a trimite spam sau alte mesaje duplicat sau nesolicitate; 
  • Nu veți utiliza Site-ul/Aplicația noastră pentru a trimite, încărca sau transmite în orice alt mod date care conțin orice formă de virus sau alt malware sau orice alt cod conceput pentru a afecta în mod negativ hardware-ul, software-ul sau datele de orice fel; 
  • Nu veți utiliza Site-ul/Aplicația noastră pentru distribuirea de materiale ofensatoare sau interzise, inclusiv amenințări cu moartea sau vătămări fizice, hărțuire sau defăimare. 

 

5.2 Fără a aduce atingere prevederilor secțiunii 10, dacă nu respectați prevederile acestei secțiuni 6 și ale secțiunii 7, veți încălca acești Termeni și condiții, iar noi putem lua oricare dintre următoarele măsuri: 

  • Suspendarea sau încetarea utilizării Site-ului/Aplicației noastre; 
  • Vă dau un avertisment; 
  • să inițieze proceduri judiciare împotriva dumneavoastră; 

Orice alte acțiuni pe care le considerăm adecvate în mod rezonabil 

Recunoașteți că încălcarea acestor termeni și condiții (în special a secțiunilor 6.1 și 7) ne-ar cauza un prejudiciu ireparabil nouă sau clientului nostru. În consecință, în caz de încălcare, o despăgubire de 5 000 EUR va fi datorată imediat, fără a aduce atingere dreptului nostru de a solicita o sumă mai mare în cazul în care prejudiciul efectiv suferit ar fi mai mare decât suma menționată anterior. 

 

6. Confidențialitate

 Deoarece informațiile de pe site-ul/aplicația noastră sunt sensibile din punct de vedere comercial, aceste informații trebuie considerate informații confidențiale (“informații confidențiale“). Orice utilizator al Site-ului/Aplicației noastre va păstra și va considera aceste informații ca fiind confidențiale și nu are voie, în niciun caz, să divulge Informațiile confidențiale unei terțe părți sau să le pună la dispoziția publicului în orice mod. Pentru evitarea oricăror îndoieli, conținutul unui concurs și mărcile implicate (“Clienții noștri“) trebuie considerate Informații confidențiale. obligațiile de confidențialitate se aplică până când informațiile confidențiale au fost dezvăluite publicului de către companie/Client. 

 Fără a aduce atingere dispozițiilor secțiunii 10, dacă nu respectați obligația de confidențialitate, putem lua oricare dintre măsurile menționate în secțiunea 6.2. 

 

7. Proprietatea intelectuală

 Cu excepția cazului în care se indică altfel, site-ul/aplicația și toate codurile sursă, bazele de date, funcționalitățile, software-ul, designul site-urilor web, materialele audio, video, textele, fotografiile și grafica de pe site/aplicație (denumite în mod colectiv “conținutul“), precum și mărcile comerciale, mărcile de servicii și logo-urile conținute în acestea (denumite în continuare “mărcile“) sunt deținute sau controlate de noi sau ne sunt licențiate și sunt protejate de legile privind drepturile de autor și mărcile comerciale și de diverse alte drepturi de proprietate intelectuală și legi privind concurența neloială din Belgia, jurisdicții străine și convenții internaționale. 

Conținutul și Mărcile sunt furnizate pe Site/App “așa cum sunt” doar pentru informarea și utilizarea dumneavoastră personală. Cu excepția celor prevăzute în mod expres în acești Termeni și condiții, nicio parte a Site-ului/App-ului nostru și niciun Conținut sau Marcă nu pot fi copiate, reproduse, agregate, republicate, încărcate, postate, afișate public, codificate, traduse, transmise, distribuite, vândute, licențiate sau exploatate în orice alt scop comercial, fără permisiunea noastră expresă prealabilă în scris. 

Cu condiția să fiți eligibil pentru a utiliza site-ul/aplicația noastră, vi se acordă o licență limitată de a accesa și utiliza site-ul/aplicația și de a descărca sau imprima o copie a oricărei părți a conținutului la care ați obținut acces în mod corespunzător, exclusiv pentru uz personal, necomercial. Ne rezervăm toate drepturile care nu vă sunt acordate în mod expres cu privire la Site/App, Conținut și Mărci. 

Atunci când participați la activitățile noastre de cercetare de piață, ne acordați dreptul de utilizare necesar, irevocabil, simplu, gratuit, transferabil, nelimitat în timp, spațiu și conținut, de a utiliza și exploata contribuțiile dumneavoastră la studiu sub formă de texte, videoclipuri sau imagini pe care ni le-ați pus la dispoziție, precum și înregistrarea sondajului (rezumate ca “Material“), în măsura necesară pentru implementarea, evaluarea, precum și prezentarea rezultatelor studiului. Putem utiliza acest Material pe plan intern fără nicio restricție. De asemenea, materialul prelucrat și neprocesat, în special sub forma documentației privind rezultatele, poate fi pus la dispoziția clientului studiului în scopuri interne pentru o perioadă nelimitată de timp. 

 

8. Viruși, malware și securitate

  Exercităm îndemânare și grijă rezonabile pentru a ne asigura că Site-ul/Aplicația noastră este sigură și lipsită de viruși și programe malware; cu toate acestea, nu garantăm că acesta este cazul. 

Sunteți responsabil pentru protejarea hardware-ului, software-ului, datelor și a altor materiale de viruși, programe malware și alte riscuri de securitate pe internet. Nu trebuie să introduceți în mod deliberat viruși sau alte programe malware, sau orice alt material rău intenționat sau dăunător din punct de vedere tehnologic pe sau prin intermediul site-ului/aplicației noastre. Nu trebuie să încercați să obțineți acces neautorizat la orice parte a Site-ului/App-ului nostru, la serverul pe care este stocat Site-ul/App-ul nostru sau la orice alt server, computer sau bază de date conectat la Site-ul/App-ul nostru. Nu trebuie să atacați Site-ul/App-ul nostru prin intermediul unui atac de tip denial of service, un atac distribuit de tip denial of service sau prin orice alte mijloace. 

 

9. Declinarea și limitarea răspunderii

 Site-ul/App-ul nostru este furnizat “așa cum este” și “conform disponibilității”. Sunteți de acord că utilizarea de către dvs. a Site-ului/Aplicației noastre se va face pe propriul dvs. risc. 

 Fără a aduce atingere dispozițiilor contrare din prezentul document, în niciun caz Human8 nu va fi răspunzătoare pentru orice daune (directe sau indirecte) produse de dvs. ca urmare a utilizării site-ului nostru/aplicației noastre prin (i) utilizarea necorespunzătoare a site-ului nostru/aplicației noastre de către dvs. (ii) probleme de conectivitate la internet, congestionarea internetului, orice problemă care rezultă din calitatea echipamentului dvs., pierderea sau lipsa conexiunii la internet, contaminarea cu orice virus potențial sau intruziunea unei terțe părți în modemul dvs. sau alt echipament (iii) orice incompatibilitate între site-ul nostru/aplicația noastră și orice hardware și/sau software utilizat de dvs. 

 În niciun caz Human8 nu va fi răspunzătoare pentru orice daune indirecte (inclusiv, fără limitare, daune consecutive, speciale, punitive sau accidentale, daune pentru pierderi de profit, fond de comerț sau venituri, pierderea confidențialității, pierderea sau coruperea datelor, întreruperea activității sau pierderea informațiilor de afaceri). 

 

10. Indemnizație

 Sunteți de acord să ne apărați, să ne despăgubiți și să ne exonerați de răspundere pe Noi și pe Clienții noștri, inclusiv filialele și filialele noastre și ale Clienților noștri, precum și toți ofițerii, agenții, partenerii și angajații noștri/al lor respectivi, de și împotriva oricăror pierderi, daune, răspunderi, reclamații sau cereri, inclusiv onorarii și cheltuieli rezonabile ale avocaților, făcute de orice terță parte din cauza sau ca urmare a: (1) contribuția dvs. (2) utilizarea Site-ului/App-ului nostru; (3) încălcarea acestor Termeni și condiții; (4) orice încălcare a declarațiilor și garanțiilor dvs. prevăzute în acești Termeni și condiții; (5) încălcarea de către dvs. a drepturilor unui terț, inclusiv, dar fără a se limita la drepturile de proprietate intelectuală; sau (6) orice act vătămător manifest față de orice alt utilizator al Site-ului/App-ului nostru cu care v-ați conectat prin intermediul Site-ului/App-ului nostru. 

 

11. Date cu caracter personal

  Prin utilizarea Site-ului/Aplicației noastre și prin participarea la activitățile noastre de cercetare de piață, recunoașteți că sunteți informat cu privire la Politica noastră de confidențialitate, care este încorporată în acești Termeni și condiții. Datele cu caracter personal furnizate de dvs. sunt prelucrate de Human8 este în conformitate cu Politica noastră de confidențialitate și în conformitate cu legile privind protecția datelor, în special GDPR.  

 Temeiul juridic al prelucrării datelor dvs. este descris în detaliu în politica noastră de confidențialitate și rezultă din articolul 6 alin. 1 din GDPR (acesta poate fi a) consimțământul; b) acordul; f) interesul legitim și/sau c) reglementările).  

 Accesul la date este acordat numai persoanelor implicate în proiect, precum și persoanelor, partenerilor sau părților care sunt implicate în executarea și implementarea studiului, l-au comandat sau au fost însărcinate de noi să facă acest lucru (cum ar fi consultanții sau clienții). Toți destinatarii sunt obligați să păstreze toate datele primite în siguranță și confidențialitate, în conformitate cu cerințele legale ale GDPR. Niciun fel de date pe care le-ați furnizat pentru acest proiect, fie ele personale sau nu, nu vor ajunge în domeniul public (social media, reclame televizate sau altele asemenea).  

 Puteți alege să vă dezabonați în orice moment de pe site-ul/aplicația noastră făcând clic pe butonul de dezabonare  din contul dvs. de utilizator. Aveți dreptul de a depune o plângere la o autoritate de supraveghere și dreptul de a vă retrage consimțământul în orice moment (fără însă ca acest lucru să afecteze legitimitatea prelucrării anterioare retragerii autorizației) prin trimiterea unui e-mail la adresa DPO@wearehuman8.com, ceea ce ar lăsa la ștergerea contului dumneavoastră.  

 Principala locație pentru stocarea și prelucrarea datelor este în Uniunea Europeană sau în Regatul Unit. Cu toate acestea, există cazuri în care Noi transferăm datele dumneavoastră cu caracter personal în afara Uniunii Europene, atunci când facem acest lucru într-un mod sigur și legal (avem acordurile necesare în vigoare). Transferul are loc către subprocesatori sau către birourile Noastre situate în afara UE/Regatul Unit și în scopuri interne și către partenerii Human8. Implementăm măsuri de securitate digitale, organizaționale, tehnice, software și fizice în conformitate cu tehnologia de ultimă oră pentru a proteja datele cu caracter personal împotriva pierderii, distrugerii, modificării și accesului neautorizat accidental sau ilegal. 

 Human8 va prelucra datele cu caracter personal numai atât timp cât este necesar pentru îndeplinirea scopului cercetării sau cât o perioadă legală de păstrare impune stocarea acestora. În caz contrar, datele cu caracter personal vor fi șterse permanent sau, în cazul în care ștergerea nu este posibilă, vor fi anonimizate permanent în conformitate cu cerințele legale și după expirarea perioadei de păstrare aplicabile. 

 Informații complete privind protecția datelor, drepturile dumneavoastră și modul în care le puteți exercita pot fi găsite în politica noastră de confidențialitate https://info.human8-square.io/privacy-policy/

12. Utilizarea inteligenței artificiale

 Pentru a ne spori eficiența și a ne îmbunătăți serviciile, ne bazăm pe capacitatea inteligenței artificiale (“AI“) ca resursă pentru brainstorming și analiză ca domeniu de aplicare și ideare a creativității. Investim în aplicații software care încorporează tehnologia AI (“Instrumentele noastre AI“) pentru a ne asista în diverse aspecte ale procesului de cercetare, inclusiv, dar fără a se limita la realizarea interviurilor, traducerea, analiza datelor și rezumarea constatărilor. 

 Prin participarea la această cercetare, recunoașteți și sunteți de acord cu utilizarea acestor instrumente AI în gestionarea răspunsurilor dvs. și a altor informații furnizate (care pot include date cu caracter personal și date cu caracter personal istorice (date cu caracter personal pe care ni le-ați furnizat deja)) Prelucrăm datele dvs. în conformitate cu reglementările aplicabile privind confidențialitatea și confirmăm că aceste instrumente AI sunt utilizate doar ca asistență/ajutor pentru a furniza activitățile noastre de cercetare de piață, iar supravegherea umană rămâne esențială.  

 Vom adera la toate legile, reglementările și standardele aplicabile care reglementează utilizarea Instrumentelor noastre AI pentru a asigura conformitatea cu principiile etice ale AI și cu cerințele de reglementare. 

 

13.Legea aplicabilă și jurisdicția 

 Cu excepția cazului în care se prevede altfel în temeiul legilor sau reglementărilor aplicabile, prezentele norme se supun legilor Belgiei și orice litigiu sau dispută care decurge din prezentul regulament va fi adus în fața instanței care are competență în astfel de chestiuni în Ghent.