Takardar Kebantawa
Sabuntawa ta ƙarshe Agusta 2026
Don canza harshe don wannan rubutun, don Allah duba wannan mahada.
Gabatarwa da manufar wannan sanarwar tsare sirri
Kuna karanta wannan sanarwar tsare sirri don fahimtar yadda Human8 Europe NV, tare da ofishin rijista a Moutstraat 124, 9000 Gent tare da lambar kamfani 0708.926.379, wanda ke wakiltar abokan hulɗarsa da rassa (nan gaba ake kira “Human8“, “Human8 Group“, “Mu” ko “Mu“) ke sarrafa (sarrafawa) keɓaɓɓun bayananku / bayanan sirri (nan gaba ake kira “Bayanan Sirri”; “ Bayanai” ko “PII”)).
Kodayake wannan takaddar tana mai da hankali kan Dokar Kariyar Bayanai ta Janar (GDPR) saboda hedkwatarmu tana cikin Tarayyar Turai, mun himmatu don bin duk ƙa’idodin tsare sirri a yankunan da muke gudanar da binciken kasuwa. Wannan ya haɗa da, amma ba’a iyakance shi ba, Amurka, Asiya-Pacific (APAC), da Afirka ta Kudu. Inda dokokin gida suka bambanta da GDPR, muna tabbatar da bin doka ta hanyar, misali, bayar da takamaiman zaɓuɓɓukan shiga ko amfani da hanyoyin canja wurin bayanai da aka amince da su.
Wannan Bayanin Tsare Sirri (“Sanarwa“) ya bayyana yadda Human8 ke sarrafa bayananka bisa ga dokokin kariyar bayanai, musamman GDPR. Ya bayyana yadda muke amfani da wannan bayanan, matakan tsaro, da haƙƙoƙinku a matsayin batun bayanai (mahalarta bincike, masu amfani da gidan yanar gizon, abokan ciniki, masu samar da kayayyaki, da abokan hulɗar kasuwanci).
Ya shafi bayanan sirri da aka tattara ta hanyar:
- Ayyukan Bincike na Kasuwa (MRA) (misali, binciken kan layi, al’ummomi, bangarori, tambayoyi da ƙungiyoyin mayar da hankali)
- Ayyukan Kasuwanci / Ayyuka (BA) (misali, tallace-tallace na kansu, hulɗar gidan yanar gizo, alaƙar kwangila, aikace-aikacen aiki)
- Kafofin watsa labarun (akan LinkedIn, Instagram, X, Xing)
Wannan Bayanin ya bambanta tsakanin sarrafa bayanai don Ayyukan Binciken Kasuwa (galibi ga mahalarta) da Ayyukanmu / Ayyukanmu.
“Mai halarta” na nufin duk wanda ke da hannu (tsunduma ko sha’awar) a cikin Ayyukan Bincike na Kasuwa (misali, masu amsa binciken, membobin kwamitin, mahalarta rukunin mayar da hankali)
Sauran sharuɗɗan a cikin wannan sanarwa sun dace da ma’anar a cikin Dokar Kariyar Bayanai ta Janar (GDPR):
- ‘Tsari’ da / ko ‘sarrafawa’ na nufin kowane aiki ko saitin ayyukan da aka yi akan bayanan sirri / PII, kamar tattarawa, rikodi, adanawa, amfani, rabawa, karya, anonymization, anonymization, gogewa, canzawa, ko lalacewa, kamar yadda aka bayyana a cikin Mataki na 4 (2) na GDPR.
- ‘Bayanan sirri / PII’ na nufin duk wani bayanin da ya shafi ku kuma zai iya – kai tsaye ko a kaikaice – gano ku. Wannan ya haɗa da:
- Cikakkun bayanai na asali (misali, suna, imel, adireshin, lambar waya);
- masu ganowa na dijital (misali, adireshin IP, kukis, ID na na’urar);
- Bayanai masu mahimmanci (misali, bayanan kiwon lafiya, tsere, imanin addini – inda ya dace);
- Sauran bayanai kamar ra’ayoyinku, bayanan wuri, ko ma tarihin aiki idan an haɗa ku da ku.
Ba mu yi la’akari da bayanan da ba a san su ba (inda babu wanda zai iya gano shi zuwa gare ku) azaman bayanan sirri.
Inda za a samo / tebur na abun ciki
(Danna kowane sashe don tsalle a can!)
Gabatarwa da manufar wannan sanarwar tsare sirri
- Wane ne mu
- “Matsayinmu” (Matsayi) a ƙarƙashin Dokokin Kariyar Bayanai
2.1 (Ga Mahalarta): Matsayinmu a cikin Ayyukan Bincike na Kasuwa (MRA): 2.2 Don Abokin Ciniki / Abokin Kasuwanci / Masu Nema / Sauransu: Matsayinmu a Ayyukan Kasuwanci / Ayyuka - Wanene za a tuntuɓi idan kuna da tambayoyin sirri?
3.1 Don duk damuwar sirri: 3.2 Lokacin da muke aiki a matsayin Mai sarrafa bayanai: - 4.1 Ayyukan Binciken Kasuwa (MRA): Abin da Mahalarta Ya Kamata Su sani
4.2 Ayyukan Kasuwanci: Gudanar da Bayanai ga Abokan Ciniki, Abokan Hulɗa, da Masu Nema (Ba MRA) - Amfani da Artificial Intelligence (AI) a cikin Ayyukan Bincike (MRA)
- Ta yaya muke kiyaye bayananku lafiya?
- Raba da canja wurin bayanan sirri
7.1 Wanda muke raba bayanai tare
da 7.2 Babu raba bayanai ba tare da izini
ba 7.3. Canja wurin bayanai a ciki da wajen Yankin Tattalin Arzikin Turai (EEA) - Haƙƙoƙinku
- Sabunta wannan sanarwa
- Kukis akan gidan yanar gizon mu
- Yadda za a tuntube mu
11.1 Jami’in Kare Bayanai na Human8 (DPO) da Wakilin GDPR - Jagoran Jagora
- Fassarar wannan sanarwa (madadin harsuna)
-
Wane ne mu
Human8 ƙungiya ce ta binciken kasuwar duniya. Muna gudanar da binciken fahimtar mabukaci ga abokan cinikinmu. Ƙarin cikakkun bayanai game da rawar da muke takawa a cikin sarrafa bayanai suna ƙasa [cf. 2] Ayyuka].
Human8 ya himmatu don bin duk dokokin kariyar bayanai, gami da amma ba’a iyakance ga Dokar Kariyar Bayanai (GDPR) ba (Dokar 2016/679). Duk ƙungiyoyinmu suna bin ƙa’idodin GDPR da sauran ƙa’idodin tsare sirri don kare keɓaɓɓun bayananku.
A matsayinmu na membobin Ƙungiyar Turai don Ra’ayoyi da Binciken Kasuwanci (ESOMAR), muna bin ƙa’idodin binciken ɗabi’a, tabbatar da ingantaccen bincike na kasuwa.
Ga abokan kasuwancin Amurka, mutane masu sha’awar, ko mahalarta, da fatan za a koma zuwa ga Bayanin Sirri na Yanki tare da ƙarin bayani: https://www.wearehuman8.com/content/uploads/2024/05/US-Entity-privacy-policy.pdf
Ga masu amfani da ‘yan kasar Sin, da fatan za a koma zuwa: https://info.human8-square.io/privacy-policy/china-chinese/
Idan kuna buƙatar wannan sanarwa a wani yare ko fassarar, ana samun taƙaitaccen fassarar AI a ƙarshen wannan daftarin aiki.
-
“Matsayinmu” (Matsayi) a ƙarƙashin Dokokin Kariyar Bayanai
Janar:
‘Matsayi’ na Human8s: Sai dai in ba haka ba, ƙila mu aiwatar da keɓaɓɓun bayananka azaman mai sarrafa bayanai, mai sarrafa bayanai, ko mai sarrafa haɗin gwiwa, gwargwadon takamaiman yanayi.
- Mai sarrafa bayanai: Mun yanke shawara yadda kuma me yasa (Manufa da Ma’ana) ake sarrafa keɓaɓɓun bayananku. Sharuɗɗa iri ɗaya sun haɗa da ‘mai sarrafawa’, ‘ɓangare mai alhakin’, ‘ƙungiya mai sarrafawa’, ‘kasuwanci’ (CCPA / CPRA), da ‘mai gudanar da kasuwanci.’
- Mai sarrafa bayanai – Lokacin da muke aiwatar da bayanan sirri a madadin abokin ciniki, bin umarnin su. Sharuɗɗa iri ɗaya a cikin sauran dokokin sirri sun haɗa da ‘mai ba da sabis’, ‘mai aiki’ da ‘mai gudanar da kasuwanci’.
- Mai kula da haɗin gwiwa – Muna yanke shawara tare da yadda kuma me yasa ake sarrafa keɓaɓɓun bayananku tare da wani ɓangare (misali, abokan cinikinmu).
Waɗannan bambance-bambance suna bayyana nauyin mu a gare ku da sauran ɓangarorin da abin ya shafa, kamar abokan cinikinmu. Har ila yau, suna ƙayyade yadda wannan Bayanin Tsare Sirri ya shafi ayyukanmu na sarrafawa, kamar yadda aka bayyana a ƙasa.
2.1 (Ga mahalarta): Matsayinmu a cikin Ayyukan Bincike na Kasuwa (MRA):
Gabaɗaya, muna gudanar da binciken kasuwa don abokan cinikinmu ko a madadin abokan cinikinmu, kuma rawar mu na iya bambanta. Sau da yawa muna aiki azaman mai sarrafa bayanai, yayin da abokin cinikinmu shine mai sarrafa bayanai. Wannan abu ne na yau da kullun lokacin da muke karɓar keɓaɓɓun bayananka kai tsaye daga abokin ciniki.
Koyaya, a wasu lokuta, zamu iya yin aiki a matsayin mai sarrafa bayanai mai zaman kansa, dangane da yanayin binciken da yarjejeniyoyinmu na kwangila.
2.1.1 Lokacin da muke aiki a matsayin mai sarrafa bayanai:
Muna sarrafa keɓaɓɓun bayananka kawai bisa ga umarnin abokan cinikinmu. Abokan cinikinmu sune masu kula da bayanai. Muna da kwangila tare da abokan cinikinmu, gami da Yarjejeniyar Sarrafa Bayanai kamar yadda doka ta buƙata, kamar Mataki na 28 GDPR.
Ayyukanmu na binciken kasuwa galibi ana gudanar da su ne a madadin kamfanoni / abokan cinikinmu tare da sha’awar sakamakon. Don kauce wa shafar manufar binciken, ba za mu iya bayyana sunan abokin ciniki ba kafin binciken. Madadin haka, za mu gaya muku game da masana’antar abokin ciniki. Kuna iya tambayar sunan abokin ciniki bayan binciken, sai dai idan abokin ciniki yana da dalilin da ya dace don kiyaye shi mai zaman kansa (alal misali, don kare sabon samfurin).
Abokan cinikinmu suna da alhakin sanar da ku yadda za su yi amfani da keɓaɓɓun bayananku. A matsayina na mai sarrafa bayanai, Human8 ba shi da alhakin idan wannan bayanin bai cika ba. Abokan cinikinmu ne kawai ke da alhakin bayyana sarrafawa da amfani da keɓaɓɓun bayananku. Idan ayyukansu sun wuce manufofin binciken kasuwa a cikin wannan sanarwar, za su ba da ƙarin cikakkun bayanai daban.
2.1.2 Lokacin da muke aiki a matsayin mai kula da haɗin gwiwa:
Idan mu da abokan cinikinmu tare da ƙayyade manufa da mahimman hanyoyin sarrafa keɓaɓɓun bayananku, muna aiki a matsayin masu kula da haɗin gwiwa a ƙarƙashin dokokin kariyar bayanai.
A irin wannan yanayin, mu da abokan cinikinmu mun shiga Yarjejeniyar Mai Kula da Hadin gwiwa (JCA) daidai da Mataki na 26 GDPR. Wannan yarjejeniyar ta bayyana a sarari alhakin kowane ɓangare don bin ƙa’idodin tsare sirri, nuna gaskiya (sanar da ku game da bayanan sirri da ake buƙata), da kariyar bayanai.
Bayani game da sarrafa bayanan sirri, daidai da dokokin da suka dace, musamman Mataki na 13 da 14 na GDPR, ana ba da su tare da masu sarrafawa biyu. Ana samar da wannan bayanin ga batutuwan bayanai ta hanyar manufofin tsare sirri da aka buga akan shafukan yanar gizon su kuma, musamman, a cikin wannan sanarwa
2.1.3 Lokacin da muke aiki a matsayin mai sarrafa bayanai (mai zaman kansa):
A wasu lokuta, muna aiki a matsayin mai sarrafa bayanai mai zaman kansa yayin aiwatar da keɓaɓɓun bayananka don Ayyukan Bincike na Kasuwa (MRAs). Wannan ya shafi, alal misali, lokacin da muka kusanci mu, daukar ma’aikata, da gayyatarku don shiga cikin MRA, kamar amfani da bayanan membobin mahalarta, ko ta hanyar Ƙungiyar Binciken Kasuwarmu (misali, “Collective,” tsohon FutureTalker ko Consumer Village) ko wasu bayanan da ba na abokin ciniki ba a cikin waɗannan lokuta, muna yanke shawara da kanmu yadda kuma me yasa ake sarrafa keɓaɓɓun bayananku.
Har ila yau, muna aiki a matsayin mai sarrafa bayanai mai zaman kansa a cikin sarrafawa da kuma kula da bayanan membobin mahalarta, wanda mutane za su iya yin rajista ko kuma wanda za mu iya aika gayyata don shiga cikin Ayyukan Binciken Kasuwa.
Bayani game da sarrafa keɓaɓɓun bayanan, kamar yadda doka ta buƙata, musamman Mataki na 13 da 14 GDPR, an bayar da su a cikin manufofinmu na tsare sirri akan rukunin yanar gizonmu da kuma a cikin wannan Sanarwar.
Don ƙarin cikakkun bayanai game da yadda ake sarrafa keɓaɓɓun bayananku a cikin MRA, da fatan za a koma zuwa Sashe na 4: Bayanin Aiwatar da Keɓaɓɓun Bayananku (Nau’ikan Bayanai, Manufa, Tsarin Shari’a na Janar, da Lokacin Riƙewa 4.1 da 4.2) na wannan bayanin tsare sirri.
2.2 Ga Abokin Ciniki / Abokin Kasuwanci / Masu Nema / Sauransu: Matsayinmu a Ayyukan Kasuwanci / Ayyuka
(Bayani ga baƙi / baƙi na gidan yanar gizon mu, mai biyan kuɗi na wasiƙar; Abokan ciniki, abokan hulɗar kasuwanci, mai siyarwa, mai nema da sauran mutanen da ke tuntuɓar mu a waje da MRA)
Lokacin da muke gudanar da ayyukanmu / ayyukanmu da tattara keɓaɓɓun bayananku – ko a matsayin baƙo zuwa rukunin yanar gizon mu, mai nema, mai biyan kuɗi zuwa wasiƙarmu, abokin ciniki, mai siyarwa, abokin hulɗar kasuwanci, ko duk wani mutum da ya tuntube mu – muna aiwatar da keɓaɓɓun bayananku a madadin Human8. Ƙungiyar da ke cikin Human8 wanda kuka fara samar da keɓaɓɓun bayananku yana aiki a matsayin mai kula da bayanai.
Yawancin ayyukanmu na gudanarwa, fasaha, kudi, kasuwanci, da ayyukan sarrafa shari’a da ayyuka suna tsakiya a cikin kamfanin iyayenmu, Human8 Europe NV (wanda ke Belgium). A cikin waɗannan lokuta, Yiwu Cute Jewelle Co, Ltd. da rassansa ko abokan haɗin gwiwa na iya aiki a matsayin masu kula da haɗin gwiwa da / ko masu sarrafa bayanai dangane da keɓaɓɓun bayananku. Yarjejeniyar Intra-Group tana cikin rukunin Human8, wanda ke bayyana ayyukanmu da ayyukanmu da kuma tabbatar da tsarin kariyar bayanai da ake buƙata.
Bayani game da sarrafa keɓaɓɓun bayananku, daidai da dokokin da suka dace – musamman Mataki na 13 da 14 na GDPR – an bayar da su duka a cikin wannan Sanarwa da kuma a cikin Dokar Tsare Sirri ta kamfaninmu da ake samu akan gidan yanar gizon mu.
Bugu da ƙari, yana yiwuwa ga ƙungiya ɗaya ta Human8 ta karɓi sabis kai tsaye ko a kaikaice daga wani ƙungiya a cikin ƙungiyar. Misali, lokacin da wata ƙungiya ta gida ke gudanar da ayyukan bincike na kasuwa a madadin abokin ciniki kuma tana buƙatar taimako daga wani mahaluki a cikin Human8, ƙungiyar da ke taimakawa tana aiki azaman ƙaramin mai sarrafawa don bayanan sirri. A irin wannan yanayin, akwai Yarjejeniyar Intra-Group, gami da Yarjejeniyar Sarrafa Bayanai don tabbatar da bin dokokin da suka dace, musamman Mataki na 28 na GDPR.
Don ƙarin cikakkun bayanai game da yadda ake sarrafa keɓaɓɓun bayananka a cikin BA, da fatan za a koma zuwa Sashe na 4: BA-Bayanin sarrafa keɓaɓɓun bayananka na wannan bayanin tsare sirri.
-
Wanene za ku tuntuɓi idan kuna da tambayoyin sirri?
3.1 Don duk damuwar sirri:
Da fatan za a tuntuɓi Jami‘in Kare Bayanai (DPO):
Imel: dpo@wearehuman8.com ko amfani da bayanan tuntuɓar da aka bayar a ƙasa. (cf Batu na 11 tuntuɓi)
3.2 Lokacin da muke aiki a matsayin mai sarrafa bayanai:
Za mu tura buƙatarku (misali, samun dama, sharewa) ga abokin cinikin da ya dace (Mai sarrafa bayanai) ba tare da jinkirin ba. Mai kula da bayanai / abokin ciniki yana da alhakin doka don amsa buƙatarku.
Da fatan za a lura: Abokin ciniki a cikin bincike: Yawanci za ku karɓi bayanan tuntuɓar mai kula da bayanai a farkon binciken. A lokuta masu ban sha’awa (misali, don kiyaye mutuncin bincike da hana son zuciya), ƙila mu bayyana abokin ciniki bayan binciken ya ƙare akan buƙata. Idan ka janye izini bayan bayyanawa, za mu share keɓaɓɓun bayananka nan da nan.
Alkawarinmu:
- Muna da niyyar amsa duk tambayoyin, ba tare da la’akari da matsayinmu ba (Mai sarrafawa / Mai sarrafawa), a cikin makonni 4.
- Za a gabatar da korafe-korafe ga mai kula da DPO da DPO don warwarewa.
- Don batutuwan da ba a warware su ba, zaku iya shigar da ƙara tare da hukumar kare bayanai ta gida (misali, Belgian GBA don tambayoyin EU).
Idan kuna da wasu tambayoyi ko damuwa game da wannan sanarwa ko sarrafa keɓaɓɓun bayananku, da fatan za a tuntuɓi Jami’in Kare Bayanai na Human8 (DPO) ta amfani da bayanan tuntuɓar da aka bayar a ƙasa a ƙarƙashin “11 Human8 DPO da Wakilin “.
-
Aiwatar da keɓaɓɓun bayananka
Gabaɗaya
Dokokin kariya na bayanai suna buƙatar mu sami ingantattun dalili (tushen doka) don amfani da keɓaɓɓun bayananku. Dogaro da inda kuke da kuma abin da muke yi tare da bayananku, waɗannan dalilai na iya haɗawa da:
- Izinin ku / bayyananniyar yarda: Kun ba mu izini bayyananne don amfani da bayananku don takamaiman dalilai. Wannan yana da mahimmanci a ƙarƙashin dokokin kamar GDPR a Turai, CCPA a Amurka, da makamantansunsu a Afirka ta Kudu, Brazil, Indiya, Kanada, Japan, da Ostiraliya.
- Don cika kwangila (buƙatar kwangila): Muna buƙatar bayananku don cika wajibai da aka bayyana a cikin kwangilarmu tare da ku, wanda ya haɗa da Sharuɗɗan da Sharuɗɗan da kuka yarda da su lokacin da kuka shiga. Alal misali, idan kai memba ne na kwamitin, muna buƙatar bayanan tuntuɓarka don aiko muku da bincike ko buƙatun bincike a matsayin wani ɓangare na yarjejeniyar da aka bayyana a cikin Sharuɗɗan da Sharuɗɗan.
- Doka ta buƙata (wajibai na doka): Ana iya buƙatar mu yi amfani da bayananku don bin wajibai na doka, kamar rahoton haraji ko bin wasu dokokin gida (misali, GDPR, CCPA, POPIA, PIPEDA, da sauransu).
Muna da dalilai na halal (halattattun bukatun): Za mu iya amfani da bayananka idan muna da dalili na gaskiya da adalci, muddin bai tsoma baki sosai tare da sirrinka ba. Alal misali, mun yi imanin cewa binciken kasuwa yana da sha’awa mai kyau. Muna daidaita buƙatunmu a hankali tare da haƙƙin sirrinku kuma muna amfani da bayananku kawai ta hanyoyi masu kyau da ma’ana. Misalai na halattattun bukatunmu: Inganta ayyukanmu, fahimtar yanayin abokin ciniki, da haɓaka sabbin samfuran don biyan bukatunku mafi kyau.
4.1 Ayyukan Bincike na Kasuwa (MRA): Abin da mahalarta ke buƙatar sani
4.1.0 Abin da muke amfani da bayananku don (manufa) gaba ɗaya
Muna amfani da kuma aiwatar da keɓaɓɓun bayananka don dalilai na binciken kasuwa, wanda ya haɗa da duk matakan da suka shafi bincike:
- Aiko muku da gayyata, tsarawa da gudanar da ayyukan bincike, da kuma sadarwa tare da ku game da damar bincike. Wannan na iya haɗawa da zaɓin mahalarta bisa ga ƙa’idodi kamar shekaru, wuri, ko abubuwan sha’awa.
- Samar da kuma kiyaye dandalin bincike na kan layi
- karɓar bayanai; Adana bayanan bincike cikin aminci
- Gudanar da bayanai, kamar fassarar tambayoyi, taƙaita amsoshi, ko fassara amsoshi.
- Bincika bayanai da ƙirƙirar rahotanni na bincike ga abokan cinikinmu.
- Za’a iya amfani da bayanan martaba don rukuni mahalarta don dalilai na bincike, amma wannan ba zai sami wani tasiri na doka ko muhimmin tasiri a kanku ba (kawai don ingancin bincike da niyya, ba don yanke shawara ta atomatik da ke shafar haƙƙoƙin ku ba.)
- Amfani da sakamakon binciken da ba a san shi ba: Koyaushe muna raba sakamakon bincike tare da abokin ciniki wanda ya ba da umarnin binciken. Waɗannan sakamakon na iya haɗawa da ƙididdigar da / ko ƙididdigar da ba a san su ba ko amsoshin mahalarta, amma ba kowane bayanan sirri da zai iya gano ku kai tsaye ba.
A wasu lokuta, ana iya amfani da sakamakon binciken da ba a san shi ba a cikin kayan tallace-tallace, wallafe-wallafen kasuwanci, taro, ko wasu hanyoyin sadarwa na jama’a. Duk wani bayanin da aka yi amfani da shi ta wannan hanyar an cikakke anonymized kuma an sake duba shi a hankali don tabbatar da cewa ba za a iya danganta shi da kowane mutum ba. Alal misali, ƙididdigar ba za ta taɓa haɗawa da sunanka ko wasu bayanan ganowa ba tare da izininka ba. Wani abu mai ban sha’awa na iya bayyana kamar haka:
“Ina son wannan samfurin saboda yana da sauƙin amfani.” (Quote: Woman, User, Age 20–29)
4.1.1 Tushen bayanai da nau’ikan bayanan sirri da muke amfani da su:
Tushen: Ƙila mu tattara keɓaɓɓun bayananka daga waɗannan tushen:
- Kai tsaye daga gare ku: misali , zama memba na kwamitin mu kuma shigar da bayananku kai tsaye. Amsa bincike, ko don daukar ma’aikata ko a lokacin aikin bincike. Shiga cikin tambayoyi ko ƙungiyoyi masu mayar da hankali. Yi amfani da dandamali na bincikenmu ko al’ummomi (misali, “Ƙungiyar”). Tuntube mu tare da tambayoyi ko buƙatu masu alaƙa da ayyukanmu na bincikenmu.
- Daga abokan cinikinmu: Idan abokin cinikinmu ya ba mu bayananku don dalilai na bincike.
- Tushen jama’a: Kamar bayanan kafofin watsa labarun na jama’a ko kundayen adireshi na jama’a.
- Ƙungiyoyi na uku: Kamar abokan haɗin gwiwa ko masu samar da jerin sunayen, amma kawai idan doka ta ba da izini.
Idan an tattara bayananku daga tushen da ba kai tsaye ba, za mu sanar da ku a lokacin tuntuɓar farko kuma mu bayyana tushen. Musamman, za mu:
- Sanar da ku a lokacin tuntuɓar farko (misali, lokacin gayyatarku don shiga)
- Sanar da ku game da asalin bayananku da takamaiman dalilai don sarrafawa
- Ka bayyana a fili idan bayananka sun fito ne daga tushen jama’a.
- Yi amfani da bayananka kawai don dalilai da aka bayyana
Idan ka tambaye mu mu cire keɓaɓɓun bayananka daga bayanan mu, za mu yi hakan da wuri-wuri. Idan mun raba keɓaɓɓun bayananka tare da wasu, za mu gaya musu su share shi.
Nau’ikan bayanan sirri da muke tattarawa gaba ɗaya
Nau’ikan bayanan sirri da muke tattarawa sun dogara ne akan aikin bincike. Wannan na iya haɗawa da:
- Bayanin tuntuɓarku: sunanka, adireshinku, imel, da lambar waya.
- Bayanin alƙaluma: misali, shekarunku, jinsi, wuri, ilimi, samun kudin shiga, da cikakkun bayanai na aiki.
- Bayanan halayyar mutum: misali, ra’ayoyinku, abubuwan da kuke so, amfani da samfur, da halayyar siye.
- Bayanan fasaha: misali, adireshin IP na na’urarka, nau’in mai bincike, da kukis.
- Bayanai masu mahimmanci: wani lokacin, zamu iya tambaya game da abubuwa kamar lafiyarku ko ra’ayoyin siyasa. Za mu tattara irin wannan bayanin ne kawai idan kun ba mu izini bayyananne (bayyananniyar izini) kuma idan doka ta ba da izini.
Muna ɗaukar ƙarin matakai don kare bayanan sirri, gami da ɓoye shi da ƙuntata samun dama ga waɗanda suke buƙata kawai.
4.1.2 Tushen shari’a don amfani da bayananku gaba ɗaya
Sai dai in ba haka ba kuma ba tare da tushen doka ba, Human8 zai yi amfani da keɓaɓɓun bayananka kawai don gudanar da binciken kasuwa. Muna aiwatar da keɓaɓɓun bayananka ne kawai idan muna da ingantaccen dalili na doka don yin hakan. Ba za mu taɓa amfani da bayananka don tallace-tallace ko wasu dalilai ba sai dai idan kun ba da izini bayyananne. Idan mun taɓa shirin amfani da bayananka ta wata sabuwar hanya, za mu sanar da ku a gaba.
Waɗannan tushen doka na iya haɗawa da:
| Legal Basis MRA | Bayanin |
| Yarda (da ƙari, bayyananniyar izini inda doka ta buƙata) | Muna tabbatar da cewa lokacin da muka dogara da izininka don sarrafa bayananku, Mu ko abokan cinikinmu mun sami izinin ku, bayyananne, kuma ba tare da wata shakka ba.
Ana buƙatar izini a bayyane don tattara bayanai masu mahimmanci, ta amfani da hotunan inda zaku iya ganowa, ko don canja wurin kan iyaka. Kuna iya janye izinin ku a kowane lokaci tare da tasiri a nan gaba – – duba sashin “Haƙƙoƙinku” don cikakkun bayanai. |
| Bukatar kwangila
(Yi amfani da sharuɗɗa da sharuɗɗan da aka bayar kafin shigarwa) |
Don shiga cikin ayyukan bincikenmu, muna buƙatar tattarawa da amfani da wasu bayanan sirri – kamar bayanan tuntuɓarku (misali, suna, imel) da wasu bayanan alƙaluma na asali (misali, shekaru, jinsi, wuri, ko ƙungiyar da aka yi niyya). Wannan yana taimaka mana mu sarrafa halartarku, tabbatar da inganci da adalci na binciken, da kuma samar da duk wani abin ƙarfafawa da muka yi alƙawari (kamar kyautar kyauta ko takardun shaida).
Ta hanyar karɓar Sharuɗɗa da Sharuɗɗa da shiga bincikenmu, kun yarda da sarrafa bayanan kawai waɗanda suke da mahimmanci don waɗannan takamaiman dalilai. |
| Sha’awar halal (kawai idan dokokin gida sun ba da izini) | Ƙila mu aiwatar da keɓaɓɓun bayananka lokacin da muke da sha’awar yin hakan – amma kawai idan haƙƙoƙinku da ‘yancinka ba su wuce wannan sha’awar ba.
Waɗannan sha’awar na iya haɗawa da:
Kafin mu dogara da wannan tushen doka, muna nazarin tasirin da zai iya tasiri akan sirrinku. Idan ake buƙata, muna amfani da kariya – kamar rage bayanai, sarrafa samun dama, da sunan karya – don kare keɓaɓɓun bayananku. A koyaushe kuna da ‘yancin ƙin yarda da irin wannan nau’in sarrafawa. Duba sashin “Haƙƙoƙin ku” don cikakkun bayanai. |
| Wajibi na doka | Ƙila mu yi amfani da bayananka idan doka ta buƙata – alal misali, don bin ƙa’idodin rahoto ko amsa buƙatun hukuma daga hukuma. |
4.1.3 Matakan Kariya na Bayanai:
Muna amfani da matakai masu zuwa don kare keɓaɓɓun bayananku:
- Pseudonymization: Muna rage amfani da bayanan da za a iya ganowa kai tsaye a duk inda zai yiwu.
- Rage bayanai: Muna tattara bayanan sirri ne kawai da muke buƙata don bincike.
- Amintaccen gogewa / Anonymization: Muna tabbatar da cewa an share bayananku cikin aminci ko an anonymized lokacin da ba mu buƙatar shi ba.
Don ƙarin bayani game da yadda muke kare bayananku, da fatan za a duba sashe “6 Yadda muke kiyaye bayananku lafiya.”
4.1.4 Yaya tsawon lokacin da muke adana bayananku / lokutan riƙewa gaba ɗaya
Muna adana keɓaɓɓun bayananka kawai muddin ya zama dole don dalilan da aka tattara su, ko har sai kun nemi mu share shi. Wannan kuma ya dogara ne akan ko kun janye izininku ko ƙin yarda da mu sarrafa bayananku.
- Bayanan panel: Idan kun kasance memba na kwamitin, muna adana bayananku muddin kun kasance memba. Da zarar ka bar panel, za mu share bayananka.
- Janar riƙewa: Za mu adana keɓaɓɓun bayananka ba fiye da shekaru 2 ba bayan aikin binciken ya ƙare, ko don lokacin da doka ta buƙata (alal misali, shekaru 8 don bayanan kuɗi). Ƙila mu ajiye shi na dogon lokaci idan ana buƙata don bincike, dalilai na shari’a, ko wasu dalilai na halal.
- Bayanan da aka sarrafa don abokan ciniki: Idan muna sarrafa bayananku don abokin ciniki, suna ƙayyade tsawon lokacin da muke adana bayanan. Za mu iya adana bayanan ne kawai muddin yarjejeniyarmu da abokin ciniki ta daɗe. Bayan haka, dole ne mu dawo ko share bayanan, bisa ga umarnin abokin ciniki.
Bayan lokacin riƙewa ya ƙare, za mu share ko ɓoye bayananku.
4.1.5 Overview What data we tattarawa da kuma dalilin da ya sa MRA
Wannan teburin yana nuna nau’ikan bayanan sirri da za mu iya sarrafawa, dalilin da yasa muke yin hakan, tushen doka wanda ya ba da izini, da kuma tsawon lokacin da muke adana bayananku. Kullum muna aiwatar da bayananku cikin alhakin kuma bisa ga dokokin kariya na bayanai, gami da waɗanda suka shafi bayanan yara.
| Categories na Personal Data MRA | Manufar MRA
(Duba Sashe na 4.1.0 don cikakkun bayanai) |
Yiwuwar tushen shari’a MRA | Lokacin riƙewa MRA
(Kamar yadda aka bayyana a Sashe na 4.1.5) |
| Ganewa na lantarki / metadata (misali, adireshin IP, ID mai amfani, masu gano na’urar, bayanan burauza, geolocation, kukis) | (Ya haɗa da: a) Gudanar da bincike; b) Samar da kuma kula da dandamali na bincike; c) Bayanan karɓar bakunci; d) Kula da bayanai; (a) Bincike da ƙirƙirar rahotannin bincike)
Wannan bayanan yana taimakawa ganewa da tabbatar da masu amfani a cikin yanayin dijital, kuma yana ba da mahallin game da wasu bayanai ba tare da ƙunshe da abun ciki da kansa ba. |
– Halatta Sha‘awa (tsaro, rigakafin zamba, tsarin gudanarwa) – Yarda (kukis marasa mahimmanci, bin diddigin) |
Kamar yadda aka bayyana a Sashe na 4.1.5 – yawanci bai wuce shekaru 2 ba bayan binciken ya ƙare |
| Bayanin tuntuɓar
(Misali, suna, adireshin imel, lambar waya) |
– Gudanar da halartarku– Sadarwa tare da ku kuma ku ba da tallafi– Isar da lada ko ƙarfafawa | – Bukatar kwangila,
– Yarda, – Halaltaccen sha’awa: (Tallafin abokin ciniki, sadarwa) |
Gabaɗaya, ba fiye da shekaru biyu ba bayan kammala bincike. Ƙila mu ajiye shi na dogon lokaci idan ana buƙata don bincike, dalilai na shari’a, ko wasu dalilai na halal. |
| Bayanan alƙaluma
(Misali, shekaru, ranar haihuwa, jinsi, ƙasa) |
– Tsara da nazarin bincike– Ƙirƙirar rahotannin bincike– Raba masu sauraro | – Bukatar kwangila,
– Yarda |
Gabaɗaya, ba fiye da shekaru biyu ba bayan kammala bincike. Ƙila mu ajiye shi na dogon lokaci idan ana buƙata don bincike, dalilai na shari’a, ko wasu dalilai na halal. |
| Ilimi cancantar ilimi
(misali, digiri, cibiyar ilimi, ƙwarewar sana’a) |
– Binciken bincike– Bayanin martaba na nazari– Masu sauraro | – Bukatar kwangila,
– Yarda |
Gabaɗaya, ba fiye da shekaru biyu ba bayan kammala bincike. Ƙila mu ajiye shi na dogon lokaci idan ana buƙata don bincike, dalilai na shari’a, ko wasu dalilai na halal. |
| Abubuwan sha’awa da salon rayuwa
(Misali Nau’ikan bayanai: Salon rayuwa da Abubuwan da ake so, abubuwan sha’awa da abubuwan sha’awa * Abubuwan sha’awa da ayyuka. Shiga cikin al’umma)
|
– Fahimtar halayyar halayyar mutum– Gina bayanan bincike– Ƙirƙirar fahimtar jimlar | – Bukatar kwangila,
– Yarda |
Gabaɗaya, ba fiye da shekaru biyu ba bayan kammala bincike. Ƙila mu ajiye shi na dogon lokaci idan ana buƙata don bincike, dalilai na shari’a, ko wasu dalilai na halal.
|
| Bayanan kuɗi (misali, lambar asusun banki, IBAN, bayanan biyan kuɗi) | – Aiwatar da biyan kuɗi ko kyautar kyauta | – Bukatar kwangila,
– Yarda – Wajibi ne na doka (idan ya dace) |
Har zuwa shekaru 7 idan doka ta buƙata, in ba haka ba bisa yarjejeniya |
| Tarihin tuntuɓi
(Misali, buƙatun tallafi, rikodin halarta) |
– Sabis na abokin ciniki– Gudanar da aiki– Magance rikice-rikice ko tambayoyi | -Sha’awar halal (sabis na abokin ciniki, dalilai na aiki)
– Yarda (Marketing-related communications) |
Gabaɗaya, ba fiye da shekaru biyu ba bayan kammala bincike. Ƙila mu ajiye shi na dogon lokaci idan ana buƙata don bincike, dalilai na shari’a, ko wasu dalilai na halal. |
| ID na musamman (misali, masu gano bincike, ID na mahalarta) | Ma’aunin tsaro: Anonymizing ko pseudonymizing data don bincike
Tabbatar da ingancin bayanai Kula da dandamali aiki |
– Bukatar kwangila,
– Yarda, – Halatta sha’awar |
Gabaɗaya, ba fiye da shekaru biyu ba bayan kammala bincike. Ƙila mu ajiye shi na dogon lokaci idan ana buƙata don bincike, dalilai na shari’a, ko wasu dalilai na halal. |
| A wasu yanayi
Bayanin Jama’a (Misali, bayanan kafofin watsa labarun da ke samuwa a bainar jama’a ko rikodin) |
Don bincike da ƙididdigar ƙididdiga (binciken tebur, nazarin kafofin watsa labarun), zana bayanan martaba na yau da kullun, bayanin martaba, sarrafa amsoshinku ga binciken da kuma samar da sakamako ga abokin ciniki. | – Halatta sha‘awa (Bincike da nazari) | Max. 18 watanni, ko kafin idan an gabatar da ƙin yarda da shi. |
| Hotuna, hotuna, ko rikodin sauti (audiovisuals)
(Misali, abun ciki na audio-visual wanda ko dai an ƙirƙira shi yayin ayyukan bincike ko kuma ya ɗora / sanya shi ta mahalarta.
|
Duba Sashe na 4.1.0 don cikakkun bayanai.
Used during specific research activities or uploaded by you– May be part of interviews or diary studies |
– Kwangilar Kwangila (idan aka bayyana a matsayin muhimmin ɓangare na Bincike)
– Bayyananniyar Yarda (Duk rikodin da za a iya ganewa) |
Gabaɗaya, ba fiye da shekaru biyu ba bayan kammala bincike. Ƙila mu ajiye shi na dogon lokaci idan ana buƙata don bincike, dalilai na shari’a, ko wasu dalilai na halal. |
A lokuta na musamman, muna bin dokokin gida game da bayanan sirri na yara.
| Bayanan sirri na yara:
Muna ba da damar yara ‘yan ƙasa da shekaru 16 su shiga da aiwatar da bayanan sirri daidai da dokokin gida masu dacewa. Muna tattara keɓaɓɓun bayanai daga masu amfani a ƙarƙashin shekaru 16 ko ƙananan iyakar shekaru kawai har zuwa iyakar da aka ba da izini kuma bisa bin ƙa’idodin doka |
Duba Sashe na 4.1.0 don cikakkun bayanai.
Gudanar da halartar kananan yara inda aka ba |
– Bayyananniyar izini daga yaron (idan ya dace) da mai kula da su na doka | Dokokin riƙewa iri ɗaya suna aiki: ba fiye da shekaru 2 ba bayan kammala binciken |
Ƙarin Bayanin Kula
- Sai dai idan mun sanar da ku in ba haka ba kuma muna da ingantaccen tushen doka, Yiwu Cute Jewelle Co, Ltd. kawai yana amfani da bayananku don dalilan da aka bayyana a sama.
- Idan muna shirin amfani da keɓaɓɓun bayananka don sabbin dalilai ko ƙarin dalilai, za mu sanar da ku a gaba kuma mu nemi izininku a bayyane idan an buƙata. Alal misali: ba za mu yi amfani da keɓaɓɓun bayananka ba don dalilai na talla sai dai idan kun ba da yardar kaina da yardar kaina da kuma izinin da kuka gabata.
4.2 Ayyukan Kasuwanci: Gudanar da Bayanai ga Abokan Ciniki, Abokan Hulɗa, da Masu Nema (Ba MRA)
Wannan ɓangaren ya bayyana yadda muke sarrafa keɓaɓɓun bayananka don dalilai na kasuwanci na gaba ɗaya, a waje da takamaiman ayyukan binciken kasuwa (MRA).
4.2.0 Abin da muke amfani da bayananku don (manufa) gaba ɗaya
Waɗannan manufofin sun haɗa da:
- Sadarwa tare da abokan ciniki da masu siyarwa.
- Gudanar da dangantakarmu ta kwangila.
- Tallata ayyukanmu (inda doka ta ba da izini).
- Gudanar da ayyukanmu na cikin gida yadda ya kamata.
- Gudanar da aikace-aikacen (misali, aikace-aikacen aiki).
- Tabbatar da tsaro da hana zamba.
Idan muna da niyyar amfani da keɓaɓɓun bayananka don dalilan da ba a bayyana su ba, za mu sanar da ku a gaba. Alal misali, ƙila mu yi amfani da bayananka don tallace-tallace kai tsaye inda doka ta ba da izini kuma bisa ga sha’awarmu ta halal, amma koyaushe kuna da ‘yancin ficewa a kowane lokaci. Idan ake buƙata, za mu nemi izininka a bayyane kafin aika sadarwar talla.
4.2.1 Tushen bayanai
Muna tattara bayanan sirri daga wurare daban-daban:
- Kai tsaye daga gare ku: Lokacin da kuka tuntube mu, cika fom ɗin, ko kuma in ba haka ba ka samar mana da bayananka.
- Tushen da ake samu a bainar jama’a: Ƙila mu yi amfani da tushe kamar LinkedIn, Xing, ko Hakika don nemo bayanan da suka dace da ayyukan kasuwancinmu / ayyukanmu.
- Ƙungiyoyi na uku: Ƙila mu karɓi bayananku daga wasu kamfanoni ko ƙungiyoyi, amma kawai idan doka ta ba da izini.
Muhimmi: Idan muka sami bayananka daga wani tushe ban da kai tsaye daga gare ku, za mu sanar da ku inda muka samo shi lokacin da muka fara tuntuɓar ku. Idan kuna son mu cire bayananku daga na’urorinmu, za mu yi hakan da sauri.
4.2.2 Tushen doka don amfani da bayananku
Dokokin kariya na bayanai suna buƙatar mu sami ingantaccen dalili na doka don sarrafa keɓaɓɓun bayananku.
Ga abin da muka dogara da shi:
| Tushen Shari’a | Bayanin |
| Yarda (idan doka ta buƙata) | Idan mun dogara da izininku don aiwatar da bayananku (misali, don aiko muku da wasiƙun labarai), koyaushe za mu nemi izinin ku a bayyane da kuma sanarwa. Kuna iya cire izinin ku a kowane lokaci. Duba sashin “Haƙƙoƙinku” da ke ƙasa don cikakkun bayanai game da yadda za a yi wannan.
Za mu yi amfani da bayananka ne kawai idan kun ba mu izinin yin hakan don takamaiman dalili. (Misali, biyan kuɗi na Newsletter (dole ne ku shiga kuma kuna iya cire rajista cikin sauƙi). |
| Bukatar kwangila | Muna buƙatar aiwatar da bayananku don cika wajibai a ƙarƙashin yarjejeniyar da muke da ita tare da ku. (Misali, Gudanar da Kasuwancinmu tare da ku.) |
| Sha’awar halatta | Ƙila mu aiwatar da bayananka bisa ga bukatunmu na kasuwanci na halal, muddin waɗannan bukatun ba su wuce haƙƙoƙinku da ‘yancinka ba. Kullum muna la’akari da tasirin sirrinka (misali, inganta ayyukanmu, haɓaka tsaro, da wasu tallace-tallace kai tsaye).
Mun yi imanin cewa muna da halaltaccen sha’awa a cikin:
‘Yancinku na ƙin yarda: Kuna da ‘yancin ƙin yarda da sarrafa bayananku bisa ga halaltaccen bukatun. Da fatan za a tuntube mu don yin amfani da wannan haƙƙin. |
| Wajibi na doka | Idan ana buƙatar sarrafawa don cika wajibai na doka. |
4.2.3 Matakan Kariya na Bayanai:
Muna amfani da matakai daban-daban don kare bayananku:
- Pseudonymization: Rage amfani da bayanan da za a iya ganewa.
- Rage bayanai: Tattara bayanai masu mahimmanci kawai don dalilai na bincike.
- Amintaccen gogewa / Anonymization: Amintaccen share ko anonymizing bayanai da zarar ba a buƙata ba.
(Ka yi la’akari da “6) Ta yaya muke kiyaye bayananku lafiya” don ƙarin cikakkun bayanai)
4.2.4 Lokacin riƙewa:
Ana adana bayanan sirri bisa ga ƙa’idodin doka da buƙatun kasuwanci, tare da gogewa mai aminci ko anonymization bayan lokacin riƙewa.
Idan ya cancanta, ana iya adana bayanai har zuwa ƙarin shekaru uku, bisa ga ƙa’idodin garanti na doka
Lura: Za a share bayanan mai nema bayan kammala aikin daukar ma’aikata bisa ga buƙatun doka.
4.2.5 Overview What data we tattarawa da kuma dalilin da ya sa
Da ke ƙasa akwai taƙaitaccen bayani game da nau’ikan bayanan da za mu iya sarrafawa, dalilan su, dalilai na doka, da lokutan riƙewa. A lokuta na musamman, muna bin dokokin gida da suka dace.
| Nau’ikan bayanan sirri | Manufa
(Cf. 4.2.2. Manufa)
|
Tushen shari’a | Lokacin riƙewa BA
(Cf. 4.2.5 Lokacin riƙewa)
|
| Bayanin tuntuɓar
(Misali, suna, adireshin imel, lambar waya ko duk wani bayanan tuntuɓar da suka dace) |
Don tuntuɓar ku, samar da bayanai, tallace-tallace kai tsaye, tallace-tallace, CRM, shiga gidan yanar gizo. | – Kwangila,
– Yarda, – Halatta sha’awar |
Ana adana bayanai yayin da yarjejeniyarmu ke aiki, ko har sai kun janye izini / ƙi, ƙari har zuwa shekaru uku inda doka ta buƙata |
| Bayanan alƙaluma ko bayanan sirri na asali
(Misali, shekaru, ranar haihuwa, wurin haihuwa, jinsi, matsayin farar hula, ƙasa) |
Aikace-aikacen aiki,
Statistics, CRM |
– Kwangila,
– Halatta sha’awar (Dangantakar abokin ciniki) |
Ana adana bayanai yayin da yarjejeniyarmu ke aiki, ko har sai kun janye izini / ƙi, ƙari har zuwa shekaru uku inda doka ta buƙata |
| Tarihin tuntuɓar
(Misali, imel, rikodin kiran waya, tarihin sayayya) |
Don sarrafa kasuwanci, abokin ciniki, da alaƙar masu siyarwa, da tallafawa ƙoƙarin talla. | – Kwangila,
– Yarda, – Halatta sha’awar |
Ana adana bayanai yayin da yarjejeniyarmu ke aiki, ko har sai kun janye izini / ƙi, ƙari har zuwa shekaru uku inda doka ta buƙata |
| Ilimi da sana’a bayanan bayanai.
(Misali CV, ilimi, digiri, takaddun shaida, ƙwarewar sana’a da ayyuka.) |
Don aikace-aikacen aiki, bincike, da ƙididdigar ƙididdiga. | – Kwangila,
– Yarda, – Halatta sha’awar |
Ana adana bayanai yayin da yarjejeniyarmu ke aiki, ko har sai kun janye izini / ƙi, ƙari har zuwa shekaru uku inda doka ta buƙata |
| Bayanin jama’a.
Misali, bayanan da ake samu a bainar jama’a, bayanai a kan hanyoyin sadarwar zamantakewa.
|
Tantance cancantar daukar ma’aikata, tabbatar da bayanan sana’a. | – Halatta sha’awar | Watanni 18 kamar yadda aka cika duk wani ƙin yarda da shi. |
| Cikakkun bayanai game da kuɗi.
(Misali, bayanan banki, (masu ganowa na reshe, lambar iri, IBAN, BIC, lambar asusun.)
|
Lissafi, invoicing, CRM. | – Kwangila,
|
Dangane da lokutan riƙewa na doka ta dokar ƙasa (har zuwa shekaru 10).
|
| Nau’ikan Bayanan Keɓaɓɓu na Musamman:
(Misali, bayani game da kabilanci da asali, ra’ayoyin siyasa, addini ko addini Falsafa, membobin kungiyar kwadago na jiki ko na tunani kiwon lafiya, bayanan kwayoyin halitta, bayanan biometric, rayuwar jima’i ko yanayin jima’i.) |
Biyan buƙatun doka, sarrafa dangantaka, samar da ayyuka. Muna rage sarrafa wannan nau’in bayanai. | – Bayyananniyar yarda, – Bayanan da kanka ya sanya a bainar jama’a. | Ana adana bayanai yayin da yarjejeniyarmu ke aiki, ko har sai kun janye izini / ƙi, ƙari har zuwa shekaru uku inda doka ta buƙata |
| ID na musamman:
(Misali Bayanin da muke tattarawa a cikin tambayoyi ko bangarori, mahalarta lambar ganewa ta musamman.) |
Dalilai na lissafi, don anonymizing ko pseudonymizing bayanai. | – Kwangila,
– Yarda, – Halatta sha’awar |
Muna adana bayananku har sai yarjejeniyar mu ta ƙare, kun janye yarda, ko ƙin yarda. Bayan haka, muna goge ko anonymize shi, sai dai idan doka ta buƙaci mu kiyaye shi tsawon lokaci (har zuwa shekaru uku). |
| Electronic (online) identification & Meta data
|
Tabbatar da asalin mai amfani, sarrafa tsarin, tabbatar da tsaro, ingantaccen aiki. | – Kwangila,
– Yarda, – Halatta sha’awar |
Muna adana bayananku har sai yarjejeniyar mu ta ƙare, kun janye yarda, ko ƙin yarda. Bayan haka, muna goge ko anonymize shi, sai dai idan doka ta buƙaci mu kiyaye shi tsawon lokaci (har zuwa shekaru uku). |
Muhimmin lura: A takamaiman lokuta, muna bin dokokin gida masu dacewa, wanda zai iya buƙatar bambancin sarrafa bayananku.
-
Amfani da Artificial Intelligence (AI) a cikin Ayyukan Bincike (MRA)
Ƙila mu yi amfani da fasahar AI don tallafawa da haɓaka ayyukanmu na bincike, yayin amfani da matakan sirri, tsaro da sa ido na ɗan adam don kare keɓaɓɓun bayananku.
Mun bambanta tsakanin:
- Kayan aikin taimakon AI da aka yi amfani da su don tallafawa ayyukan bincike na yau da kullun; kuma
- Binciken bincike na AI da ayyukan ƙira waɗanda zasu iya buƙatar tushen doka ko izini dangane da aikin da dokar da ta dace.
5.1 Taimakon AI a cikin ayyukan bincike na yau da kullun
A matsayin wani ɓangare na ayyukan binciken kasuwa na yau da kullun (bincike, tambayoyi, al’ummomin kan layi da sauran karatu), muna amfani da kayan aikin AI da aka amince da su don taimaka wa ƙungiyoyinmu tare da ayyuka kamar:
- Taƙaitaccen takardu da amsoshin buɗewa
- Fassara Audio da Fassara Harsuna
- Tallafawa cirewa ko ɓoye masu ganowa kai tsaye (misali, sunaye ko bayanan tuntuɓar)
- Bincike, tsarawa da tsara bayanan bincike don tallafawa bincike
Waɗannan kayan aikin an yi niyya ne don tallafawa ƙungiyoyin bincike na ɗan adam kuma ba a amfani da su don yanke shawara ta atomatik kawai waɗanda ke haifar da shari’a ko irin wannan sakamako mai mahimmanci game da ku.
Har ila yau, kula da ɗan adam ya kasance wani ɓangare na tsarin bincike.
Ba mu ba da gangan samar da keɓaɓɓun bayananka ga masu samar da AI na ɓangare na uku don horar da samfuran AI na gaba ɗaya don dalilai masu zaman kansu na namu ko na ɓangare na uku – sai dai idan mun sanar da ku musamman in ba haka ba don takamaiman aiki ko aiki.
Idan ka zaɓi shiga cikin ayyukan bincikenmu, ana iya amfani da kayan aikin taimakon AI da aka amince da su a matsayin wani ɓangare na tsarin bincike don dalilai masu alaƙa da bincike.
A cikin al’ummomin kan layi, tattaunawar tattaunawa da bincike da sauran muhalli na bincike masu ma’amala, zamu iya amfani da tsarin AI, gami da masu kula da AI, chatbots da irin wannan aikin AI, don yin hulɗa tare da mahalarta da tallafawa, daidaitawa, jagora ko sauƙaƙe shiga da ayyukan bincike. Wannan na iya haɗawa da amsa tambayoyi, amsawa ko yarda da gudummawa, yin tambayoyin da suka dace, samar da jagora, tallafawa daidaitawa na al’umma ko taimakawa tare da al’amuran fasaha ko gudanarwa. Za mu sanar da ku a ko kafin mu’amalarku ta farko tare da aikin AI da ya dace cewa kuna hulɗa tare da tsarin AI maimakon kai tsaye tare da mai gudanarwa na ɗan adam ko mutumin tallafi kuma, inda doka ta buƙata ko buƙatun aikin, sami duk wani izinin da ake buƙata ko samar da ƙarin sanarwar da ake buƙata. Dalilai masu dacewa, tushen doka da mai sarrafawa ko matsayin mai sarrafawa za a bayyana su a cikin bayanan da suka dace na aikin inda ake buƙata.
- Binciken bincike na AI da bayanan bincike na roba
A matsayin wani ɓangare na wasu ayyukan bincike da muke gudanarwa, kuma inda doka ta ba da izini, ƙila mu yi amfani da bayanan bincikenku (misali martanin ku a cikin bincike, tambayoyi ko al’ummomi, gami da bayanan da aka tattara ta hanyar binciken da ya gabata ko da yawa inda ya dace da aikin) don tallafawa binciken bincike na AI, masu sauraro da samfurin bincike, kwaikwayo da samar da fahimta.
Dangane da aikin, waɗannan ayyuka na iya haɗawa da:
- Amfani da martanin bincike, wanda zai iya haɗawa da bayanan sirri, a cikin binciken da aka taimaka wa AI don tallafawa binciken bincike, samfurin da samar da fahimta.
- Cire alamu, fifiko ko halayen bincike daga halartar bincike a cikin ayyuka ɗaya ko da yawa don taimakawa ƙirƙirar bayanan martaba na bincike da aka tsara don ƙirƙirar halayen mabukaci, fifiko ko halayyar ɗabi’a don bincike, kwaikwayo da gwajin fahimta a cikin takamaiman batun ko yankin samfur. Zaɓaɓɓun bayanan martaba na kwaikwayo sun kasance suna da alaƙa da bayanan bincike na asali don tallafawa tabbatarwa, dubawa mai inganci da rage alamun AI. Bayanan martaba da bayanan tushen da aka haɗa har yanzu ana iya ɗaukarsa azaman bayanan sirri a ƙarƙashin dokokin tsare sirri.
Waɗannan bayanan martaba an yi niyya ne don tallafawa binciken kasuwa, ƙira da ayyukan kwaikwayo kuma ba a amfani da su don yanke shawara game da ku a matsayin mutum. Dangane da zane, bayanan martaba na iya wakiltar mahalarta bincike, ƙananan ƙungiyoyi, ko ɓangarorin masu sauraro. Wasu na iya zama synthetic ko synthetic.
A wasu ayyukan, zamu iya amfani da avatars na AI ko abubuwan gani don wakiltar bayanan bincike. Waɗannan hotunan ba ainihin hotunan mahalarta ba ne, amma ana samar da su bisa ga halayen bayanan martaba kuma ana amfani dasu ne kawai don tallafawa bincike, bincike da hangen nesa a cikin aikin.
Inda doka ta buƙata, za mu tabbatar da cewa akwai tushen doka mai dacewa ko izini kafin amfani da bayanan sirri don ayyukan binciken bincike na AI.
Inda sarrafawa ya dogara da yardar ku, zaku iya janye wannan izinin a kowane lokaci tare da tasiri a nan gaba; Za mu daina ci gaba da amfani da keɓaɓɓun bayananka don ayyukan da suka dace na tushen izini a gaba.
Bincike da sakamakon da aka riga aka tattara ko kuma ba a san su ba a shafe su ba.
5.3 Raba bayanai, tsaro da haƙƙoƙinku
Don sarrafawa taimakon AI, ƙila mu yi amfani da masu ba da sabis na ciki da na waje (misali Microsoft Azure OpenAI da sauran dandamali da aka amince da su). Ana buƙatar waɗannan masu samarwa don bin ƙa’idodin sirri da sirri, aiwatar da matakan tsaro masu dacewa, da aiwatar da bayanan sirri kawai daidai da ƙuntatawa na kwangila da dokokin da suka dace, gami da ƙuntatawa game da amfani da bayanai don horar da samfuran AI ɗin su.
Jerin sunayen AI ɗinmu da sauran ƙananan masu sarrafawa suna samuwa a nan: Sub-processors don bincike da ayyukan shawarwari – Human8.
Muna buƙatar masu samar da AI da aka yi amfani da su a cikin ayyukan bincikenmu don biyan bukatun tsaro masu dacewa, sirri da sirri. Muna amfani da tsare sirri, tsaro da matakan sirri waɗanda aka tsara don tallafawa bin GDPR da sauran dokokin tsare sirri da kuma bin ƙa’idodin AI na ɗabi’a a cikin ayyukan bincikenmu. Bayanan da aka sarrafa ta amfani da kayan aikin taimakon AI za a iya gogewa, ba a san su ba ko kuma a yi amfani da su daidai da manufofin riƙewa, umarnin aikin da buƙatun doka.
Kamar yadda aka ambata a sama, dangane da aikin, da aikin sarrafawa, Human8 na iya aiki azaman mai sarrafawa, mai sarrafawa ko mai sarrafawa na haɗin gwiwa, kamar yadda ya dace. Rarraba waɗannan ayyuka da tushen doka na iya bambanta tsakanin ayyukan sarrafawa a cikin wannan aikin kuma za a bayyana su a cikin bayanan da suka dace na aikin inda ake buƙata.
Inda Human8 ke aiki azaman mai sarrafawa, abokin ciniki ko mai tallafawa bincike yana ƙayyade dalilai da tushen doka don sarrafa abokin ciniki mai dacewa.
Inda Human8 ke aiki azaman mai sarrafa bayanai, gabaɗaya muna tallafawa abokan cinikinmu wajen kula da buƙatun da suka shafi sirri. Idan ka tuntube mu don janye yarda, ƙin yarda da sarrafawa ko yin amfani da haƙƙin sirrinka dangane da aikin binciken abokin ciniki, ƙila mu tura ko daidaita buƙatarka tare da abokin ciniki mai dacewa ko mai tallafawa bincike, wanda ke da alhakin gudanar da aikin bincike da sarrafa bayanan sirri masu alaƙa. Ƙarin bayani game da haƙƙoƙinku da yadda ake amfani da su an tsara su a Sashe na 8, “Haƙƙoƙinku a ƙarƙashin Dokokin Kariyar Bayanai,” kuma, inda ya dace, a cikin takamaiman bayanin aikin.
Inda sarrafawa ya dogara da yardar ku, zaku iya janye wannan izinin daidai da dokar da ta dace tare da tasiri a nan gaba; Za mu daina ci gaba da amfani da keɓaɓɓun bayananka don ayyukan da suka dace na tushen izini a gaba. Don cikakkun bayanai game da yadda ake amfani da wannan haƙƙin, duba Sashe na 8, “Haƙƙoƙinku a ƙarƙashin Dokokin Kariyar Bayanai,” da duk wani bayani na takamaiman aikin.
-
Yadda muke kiyaye bayananku lafiya
Ta yaya muke kare keɓaɓɓun bayananku
A Human8, muna ɗaukar tsaro na keɓaɓɓun bayananka da mahimmanci. Mun aiwatar da matakan fasaha da na ƙungiya don kare bayananku daga samun dama mara izini, asara, ko rashin amfani. An tsara waɗannan kariya bisa ga hankali, tsari, wuri, da adana bayanai kuma sun haɗa da:
- Ɓoyewa da Masking Bayanai: Muna kare bayananku lokacin da aka aika su akan intanet (alal misali, tare da ɓoye-ɓoye SSL) da kuma lokacin da aka adana su.
- Kula da Samun Dama: Ma’aikatan da aka amince da su ne kawai da amintattun kamfanoni na uku waɗanda ke buƙatar bayananku don aikinsu za su iya samun damar shi.
- Firewalls & Security Protocols – Amfani da matakan tsaro na masana’antu don hana samun dama mara izini.
- Rigakafin asarar bayanai (DLP) – Muna amfani da kayan aikin taimakon AI don ganowa da hana zubar da bayanai, kamar binciken imel da haɗe-haɗe don bayanai masu mahimmanci. Duk wani aikin da ake zargi ana bincika shi ta hanyar ƙungiyarmu.
- ISO 27001 Certification: Human8 Turai (Belgium, UK, Romania, Amurka ƙungiyar) an tabbatar da shi a ƙarƙashin ISO 27001 don sarrafa tsaro na bayanai kuma yana bin ƙa’idodin sa. Dangane da wannan, ana buƙatar kowane ƙungiya ta Human8 ta bi waɗannan matakan tsaro na bayanai.
Duk wani sarrafa bayanan sirri dangane da ma’aunin tsaro ana aiwatar dashi a ƙarƙashin tushen doka masu zuwa:
- Sha’awar halatta (Art. 6 (1) (f) GDPR) – Tabbatar da tsaron bayanai.
- Wajibi na doka – Yarda da dokokin kariya na bayanai da ko dokokin tsaro na cybersecurity.
- Yarjejeniyar kwangila – Aiwatar da matakan tsaro inda ake buƙata don kare bayanan sirri.
Duk ma’aikatan Human8, ‘yan kwangila, da ɓangare na uku da ke kula da keɓaɓɓun bayananku suna ɗaure su da tsauraran yarjejeniyoyin sirri kuma dole ne su bi manufofinmu na tsaro. Samun dama ga bayanai yana iyakance ga waɗanda suke buƙatar shi don dalilai na kasuwanci na halal.
-
Sharing da canja wurin keɓaɓɓun bayanai
Muna raba keɓaɓɓun bayananka kawai lokacin da ya cancanta kuma doka ta ba da izini don cika dalilan da aka bayyana a cikin wannan Sanarwar.
Lokacin da muka raba bayananku, muna aiwatar da kariya ta kwangila da matakan tsaro don tabbatar da bin ka’idodin kariyar bayanai, sirri, da ƙa’idodin tsaro. Duk ɓangare na uku dole ne su cika tsananin buƙatunmu na sirri da tsaro.
7.1. Wanda muke raba bayanai tare da
- A cikin rukunin Human8: Don ba da damar ingantaccen ayyukan cikin gida da ci gaba da kasuwanci. Dukkanin ƙungiyoyi suna bin ƙa’idodi iri ɗaya na kariya da sirri.
- Abokan cinikinmu (a matsayin Mai Kula da Bayanai da Mai Tallafawa MRA): Muna gudanar da Ayyukan Bincike na Kasuwa a madadin abokan ciniki, waɗanda aka ɗauka a matsayin “Masu Mallakar Bayanai.” Raba bayananku tare da su ya zama dole don isar da ayyukanmu. Idan kun shiga cikin bincike, zaɓe, ko tattaunawar al’umma, sunan allo da sakonninku na iya zama bayyane ga mu, sauran mahalarta, da abokin ciniki. Duk wani sakonnin da kuka yi zuwa bincike, zaɓe ko tattaunawa a cikin al’umma za a haɗa shi ne kawai tare da sunan allon ku. Idan ka sanya duk wani bayanan da za a iya ganewa da kanka, za mu iya cire wannan don tsaron ka. Muna ba da shawara cewa ka zaɓi sunan allo wanda bai yi kama da sunanka na ainihi ba. Har ila yau, a cikin wannan mahallin yana yiwuwa mu raba hotuna, rikodin hoto, rikodin sauti ko cikakkun bayanai (misali amsoshin tambayoyin binciken don taimakawa sanar da su game da takamaiman abubuwan da suke bayarwa) da muke riƙe da ku. Gudummawarku (misali martanin bincike, hotuna, rikodin) za a iya raba su azaman bayanan karya ko bayanan da ba a san su ba, kuma wani lokacin a cikin cikakkiyar tsari idan binciken ya buƙata.
Muhimmi: Abokin cinikinmu na iya haɗa bayanan da aka tattara daga Ayyukan Binciken Kasuwa da muke yi a madadin abokan cinikinmu tare da wasu bayanan da zasu iya riƙe game da ku. Wannan sanarwar ba ta bayyana takamaiman amfani da abokin cinikinmu na keɓaɓɓun bayananka ba, waɗanne bayanai za a ba ku daban idan wannan zai karkace daga Manufofin Binciken Kasuwa kamar yadda aka tsara a sama, amma idan baku gamsu da amsoshinku da ake amfani da su ta wannan hanyar ba, ya kamata ku sanar da mu kafin ku yarda da shiga cikin ɗayan Ayyukan Binciken Kasuwa wanda aka gayyace ku kuma wanda kuke buƙatar Yarda da wannan Sanarwa da duk sharuɗɗa da sharuɗɗan amfani da suka dace. Sannan zamu iya ƙayyade tare da abokin ciniki ko za a iya iyakance amfani da bayananku kuma a wannan yanayin ko yana yiwuwa a shiga cikin takamaiman Aikin Binciken Kasuwa.
- Abokan Bincike / Masu Ba da Sabis (Mai Siyarwa / Sub-Processor): Muna aiki tare da amintattun abokan hulɗa na waje (misali, masu gudanarwa, masu fassara, masu sarrafa bayanai) waɗanda ke taimaka mana gudu da tallafawa bincike. Duk abokan hulɗa suna da kwangila ga sirri, bin ƙa’idodinmu na tsaro na bayanai, kuma suna aiki ne kawai bisa umarninmu.
- Hukumomin tilasta bin doka ko hukumomin sarrafawa: Ƙila mu bayyana keɓaɓɓun bayanan lokacin da ake buƙata don bin ƙa’idodin doka ko kare haƙƙoƙinmu na doka.
7.1.1 Overview of Sharing Scenarios, Legal Bases, and Protections
| Yanayin | Manufa | Tushen Shari’a | Tsaro |
| 1. Ciki – a cikin Human8 (Corporate Group) (Duba Annex A don rassanmu da abokan hulɗarmu) |
Don ba da damar ingantattun ayyukan kasuwanci da tallafawa Binciken Kasuwa da Ayyukan Kasuwanci / Ayyuka. | Halatta sha’awar ingantattun ayyukan kasuwanci. | Yarjejeniyar Intra-Company don tabbatar da bin ƙa’idodin kariya na bayanai. Dukkanin ƙungiyoyi suna bin ƙa’idodin kariya da tsaro iri ɗaya. |
| 2. Tare da abokan cinikinmu (a matsayin masu kula da bayanai da masu tallafawa MRA) |
Gudanar da Ayyukan Bincike na Kasuwa (MRA) a madadin su. Abokan ciniki suna karɓar fahimta dangane da sakamakon bincike, gami da bayanan karya da / ko bayanan da ba a san su ba. Zai iya haɗawa da gudummawar son rai (misali, hotuna, rikodin, amsoshin bincike). | – Wajibi ne don aiwatar da kwangila.– Halatta sha’awar isar da ayyuka.– Bayyananniyar izini lokacin da ake buƙata. | Yarjejeniyar sarrafa bayanai (DPA) ko Yarjejeniyar Mai Kula da Hadin gwiwa (JCA).
Yarjejeniyar EU (SCC) don canja wurin ƙasa da ƙasa. |
| 3. Tare da Masu Ba da Sabis ɗinmu (Da fatan za a sami jerin sunayen masu sarrafawa na yau da kullun ta hanyar wannan mahada: Sub-processors don bincike da ayyukan shawarwari – Human8 ) | Don sauƙaƙe mahimman ayyuka ciki har da IT, karɓar bakunci, ajiyar girgije, nazarin bayanai, matsakaici, fassara, da goyon bayan fasaha. | Wajibi ne don samar da sabis. – Masu ba da sabis suna aiki a matsayin masu sarrafa bayanai a ƙarƙashin umarninmu. | Yarjejeniyar Kariyar Bayanai ko Yarjejeniyar Sarrafa Bayanai (DPA) – EU SCCs don canja wurin kan iyaka. Tsarin Onboarding da kimantawar haɗarin mai siyarwa a wurin. |
| 4. Tare da tilasta bin doka ko hukumomin sarrafawa | Don bin ƙa’idodin doka, amsa buƙatun doka, ko kare haƙƙoƙin doka | – Wajibi ne na doka. – Halatta sha’awar kare shari’a. | Bayanin da aka ƙayyade ga abin da doka ta buƙata. Tsare sirri idan ya cancanta. |
7.2 Babu raba bayanai ba tare da izini ba
- Ba mu sayarwa, haya, ko hayar bayananka ga wasu kamfanoni kamar yadda aka bayyana a ƙarƙashin Dokar Sirrin Masu Amfani da California (CCPA).
- Ba mu raba bayanan sirri da aka tattara don abokin ciniki ɗaya tare da wani. Muna kiyaye iyakoki tsakanin abokan ciniki don kauce wa gurɓataccen bayanai.
7.3 Canja wurin bayanai a ciki da wajen Yankin Tattalin Arzikin Turai (EEA)
Canja wurin bayanai na kan iyaka:
A matsayin cibiyar sadarwa ta duniya, ana iya canja wurin keɓaɓɓun bayananka a waje da ƙasar da aka tattara su da farko.
Ƙila mu canja wurin keɓaɓɓun bayanai ga abokan ciniki ko masu ba da sabis na ɓangare na uku da ke wajen ƙasarku don sauƙaƙe Binciken Kasuwa da Ayyukan Kasuwanci / Ayyuka.
Za’a iya sarrafa keɓaɓɓun bayananka a cikin yankuna tare da ƙa’idodin kariya na bayanai daban-daban. Koyaya, muna bin ƙa’idodin GDPR da sauran ƙa’idodin tsare sirri kuma muna aiwatar da matakan da suka dace don kare bayananku, ba tare da la’akari da wuri ba.
- Lokacin canja wurin bayanai a waje da EEA, muna tabbatar da cewa ana sarrafa keɓaɓɓun bayanan cikin aminci da doka.
- Idan ya cancanta, muna dogaro da kariya ta doka, kamar:
- Yarjejeniyar Yarjejeniyar Kwangila (SCCs) da Hukumar Tarayyar Turai ta amince da ita (cf. https://commission.europa.eu/publications/publications-standard-contractual-clauses-sccs_en)
- Yanke shawara inda Hukumar Tarayyar Turai (ko wasu ƙasashe) ta ƙayyade wata ƙasa tana ba da isasshen matakin kariyar bayanai.
- Yarda a bayyane, idan doka ta buƙata.
Muna kimanta kowane canja wuri a hankali kuma muna tabbatar da cewa duk yarjejeniyoyin da ake buƙata da ma’aunin tsaro sun kasance masu kiyaye bayananku. Bugu da ƙari, muna kula da yarjejeniyoyin kariyar bayanai na cikin gida a duk faɗin ƙungiyarmu don kiyaye ƙa’idodin GDPR da tsaro.
Inda dokokin tsare sirri suka buƙata (misali, GDPR Mataki na 49, POPIA Babi na 9, ko PIPL na China), za mu sami izininka a bayyane kafin canja wurin bayananku a waje da ikon da aka tattara su. Wannan ya shafi canja wurin don ayyukan Binciken Kasuwa (MRA) ko amfani da kayan aikin IT na yanki (wuraren ajiya: EU, Australia, US, China).
-
Haƙƙoƙinku a ƙarƙashin Dokokin Kariyar Bayanai
A ƙarƙashin dokokin kariya na bayanai daban-daban, gami da amma ba’a iyakance ga GDPR ko UK-GDPR ba, kuna da wasu haƙƙoƙi game da keɓaɓɓun bayananku. Dogaro da dokar da ta dace, zaku iya samun damar gabatar da damuwa ko gunaguni kai tsaye tare da mu game da yadda muke sarrafa keɓaɓɓun bayananku. Wasu daga cikin waɗannan haƙƙoƙin na iya iyakance ko ƙarƙashin keɓaɓɓu, dangane da dokokin gida.
| Dama | Bayanin | Yiwuwar iyakancewa / keɓaɓɓu |
| ‘Yancin samun dama | Kuna iya tambayar mu menene bayanan sirri muke da su game da ku kuma ku sami kwafin shi. | Ƙila mu ƙi samun dama idan ya shafi haƙƙoƙi da ‘yanci na wasu ko kuma idan buƙatar ba ta da ma’ana. |
| ‘Yancin Gyara | Kuna iya tambayarmu mu gyara duk wani bayani game da ku wanda ba daidai ba ne ko bai cika ba. | Babu |
| ‘Yancin gogewa (‘Hakkin da za a manta da shi’) | Kuna iya tambayarmu mu share keɓaɓɓun bayananka a wasu yanayi. | Ba lallai ne mu share bayananka ba idan muna buƙatar shi don bin doka, don dalilai na sha’awar jama’a, ko don da’awar shari’a. Idan muka share bayananku, za mu sanar da ɓangare na uku da ke aiwatar da bayananku game da buƙatar. |
| ‘Yancin Ƙuntata Aiki | Kuna iya tambayarmu mu iyakance yadda muke amfani da keɓaɓɓun bayananka a cikin takamaiman yanayi. | Za mu iya ci gaba da sarrafa bayananka idan ana buƙatar da’awar shari’a ko don kare haƙƙin wasu. |
| Hakkin Hakkin Mallakar Kayan | Kuna iya tambayar bayananku a cikin tsarin da zaku iya amfani da shi cikin sauƙi da canja wurin zuwa wata ƙungiya, inda zai yiwu a fasaha. | Wannan ya shafi bayanan da kuka ba mu kuma muna sarrafawa bisa ga izininku ko kwangila. |
| ‘Yancin ƙin yarda | Kuna iya ƙin yarda da mu ta amfani da bayananku don halaltaccen bukatun, gami da tallace-tallace kai tsaye. Idan kun ƙi tallace-tallace kai tsaye, za mu daina. | Za mu iya ci gaba da sarrafawa idan muna da dalilai masu tilastawa waɗanda suka wuce bukatunku. |
| ‘Yancin janye yarda | Idan muka yi amfani da bayananka bisa ga izininka, za ka iya cire shi a kowane lokaci. Cire izinin ku ba zai shafi abin da muka yi da bayananku ba kafin ku cire shi. | Janyewar ba ta aiki ba inda doka ta buƙaci sarrafawa. |
| Abubuwan da ke da alaƙa da yanke shawara ta atomatik | Kuna da ‘yancin kada ku kasance ƙarƙashin yanke shawara dangane da sarrafawa ta atomatik, gami da bayanin martaba, wanda ya shafi ku sosai, sai dai idan sarrafawa ya zama dole don kwangila, wanda doka ta ba da izini, ko kuma bisa ga bayyananniyar yarda. | Ba ya aiki idan sarrafawa ya zama dole don kwangila, doka ta ba da izini, ko bisa ga bayyananniyar yarda. |
Muhimman bayanai:
- Yanke shawara ta atomatik: Ba mu amfani da yanke shawara ta atomatik kawai wanda ke haifar da sakamako na doka ko makamancin haka akan mutane.
Profiling: Ƙila mu yi amfani da iyakantaccen rarrabuwa ko bayanin martaba don binciken kasuwa da dalilai na shawarwarin talla. Ba ya haifar da shari’a ko irin wannan sakamako mai mahimmanci a kanku, kuma duk aikin da ya dace yana ƙarƙashin kulawar ɗan adam.
- Yin amfani da haƙƙoƙin ku: Gabaɗaya yana da ‘yanci don yin amfani da haƙƙoƙin ku. Koyaya, idan buƙatar ba ta da tushe ko ta wuce gona da iri, ƙila mu cajin kuɗi mai ma’ana ko ƙi buƙatar.
- Lokacin amsawa: Za mu amsa buƙatarku daidai da dokokin da suka dace. Inda GDPR ko GDPR na Burtaniya suka shafi, gabaɗaya za mu amsa a cikin wata ɗaya kuma zamu iya tsawaita wannan lokacin har zuwa ƙarin watanni biyu inda doka ta ba da izini.
- Keɓaɓɓu: Wasu keɓaɓɓu na iya amfani da su yayin aiwatar da waɗannan haƙƙoƙin, ma’ana ba za ku iya yin cikakken amfani da su a kowane yanayi ba, kuma wannan na iya ƙara iyakance ta dokokin ƙasa / na gida.
- ‘Yancin shigar da korafi Idan kana da korafi game da yadda muke sarrafa keɓaɓɓun bayananka, zaku iya imel mana a privacycomplaints@wearehuman8.com ko amfani da bayanan tuntuɓar a sashe na 11. Za mu bincika korafin ku kuma mu tabbatar da karɓar kuɗi a cikin kowane iyakar lokacin da doka ta buƙata, gami da cikin kwanaki 30 inda dokar Burtaniya ta shafi, sannan mu amsa da wuri-wuri. Hakanan kuna da ‘yancin yin korafi ga hukumar kare bayanai ta gida (duba sashe na 12 don bayanin tuntuɓar). Koyaya, muna ƙarfafa ku da ku tuntube mu da farko don mu iya magance damuwarku kai tsaye.
Koyaya, muna ƙarfafa ku da ku tuntube mu da farko, don haka za mu iya magance damuwarku kai tsaye.
-
Sabuntawa ga wannan sanarwa
Human8 na iya canzawa da sabunta wannan sanarwa a kowane lokaci. Ana nuna kwanan wata na sabuntawa a saman wannan sanarwar, kuma sigar kwanan nan koyaushe za ta kasance a kan shafukan yanar gizonmu. Muna ƙarfafa ku da ku duba shafukan yanar gizonmu akai-akai don kasancewa da masaniya game da sabbin Sanarwarmu da ayyukanmu.
-
Kukis akan gidan yanar gizon mu
Muna amfani da kukis, da sauran fasahohin ganewa na kan layi kamar su beacons na yanar gizo, ko pixels don samarwa masu amfani da ingantaccen ƙwarewar mai amfani. Duba mahada. https://www.wearehuman8.com/cookiepolicy/
-
Yadda za a tuntube mu
Don aiwatar da haƙƙoƙinku ko don ƙarin bayani, da fatan za a tuntube mu ta amfani da bayanan tuntuɓar da aka bayar. Za mu bincika buƙatarku kuma mu amsa daidai da dokokin da suka dace.
11.1 Jami’in Kare Bayanai na Human8 (DPO) da Wakilin GDPR
11.1.1 Jami’in Kare Bayanai na Human8 (DPO) da “Wakilci”:
Mun nada Jami’in Kare Bayanai (DPO) don kula da bin dokokin kariyar bayanai, gami da GDPR. DPO yana tallafawa ƙungiyar kare bayanai da ke da alhakin aiwatar da matakan kariya na bayanai a duk faɗin ƙungiyar. Hakanan muna tuntuɓar masu ba da shawara na shari’a na waje don ƙarin tallafi.
Don tambayoyin da suka shafi sirri, buƙatun batun bayanai, ko ƙorafe-ƙorafe, da fatan za a tuntuɓi Human8 DPO ta hanyar:
- Imel: dpo@wearehuman8.com
- Waya: +32 (0) 9 269 1500
- Wasiƙar gidan waya: Attn. Human8 DPO, Moutstraat 124, 9000 Gent, Belgium
11.1.2 Ayyuka da Ayyuka
- Abubuwan sarrafawa / Haɗin gwiwa: DPO yana aiki a madadin Human8. Lokacin da Human8 ke sarrafa bayanai ga abokan ciniki (misali, Ayyukan Binciken Kasuwa), DPO yana aiki azaman mai tuntuɓar farko amma yana iya tura takamaiman buƙatun batun bayanai ga abokin ciniki (mai sarrafawa) kamar yadda ake buƙata. DPO yana tabbatar da cewa ana magance buƙatun a cikin lokacin GDPR
- Ƙungiyoyin da ba na EEA ba: Human8 Turai (adireshin Belgium a sama) shine wakilin GDPR da aka zaɓa a ƙarƙashin Mataki na 27 ga duk ƙungiyoyin da ba na EEA ba, suna aiki a matsayin mai haɗin gwiwa ga batutuwan bayanai da hukumomin kulawa
11.1.3 Subsidiary Lambobin sadarwa don tambayoyin gida
DPO / ƙungiyar kare bayanai ta kasance babban tuntuɓar amma na iya sauƙaƙe sadarwa tare da ƙungiyoyin yanki.
| Manyan cibiyoyin yanki guda huɗu sune kamar haka: | |
| EMEA: Belgium (hedkwatar)
Human8 Turai |
Moutstraat 124, 9000 Gent; Baljiyom |
| APAC: Hong Kong
APAC – Human8 APAC |
31-32 / F, Hysan Place, 500 Hennessy Road, Causeway Bay, Hong Kong |
| Amurka: Michigan, Amurka
Amurka – Gongos LLC |
150 W. 2nd Street, Suite 300 Royal Oak, Michigan 48067 USA |
| Afirka: Johannesburg, Afirka ta Kudu
ZA – Columinate Pty Ltd |
Glasgow House, Building G – 54 Peter Place, Office Park, Sandton 2060 |
| China / Shanghai
亚碧恩商务 咨询(上海)有限公司 |
Shanghai, 200041, Jamhuriyar Jama’ar Sin
Da fatan za a koma ga manufofinmu na sirri na kasar Sin da ake samu a nan |
Ana samun cikakkun bayanai na tuntuɓar a cikin [Annex A].
-
Jagoran Jagora
Dangane da Mataki na 56 na GDPR, mun nada Hukumar Kare Bayanai ta Belgium a matsayin Jagoran Kulawarmu, kamar yadda babban kamfanin Human8 yake a Belgium. Hukumar Kula da Jagora ita ce ke da alhakin kula da ayyukanmu na sarrafa bayanai. Muna ƙarfafa ku da ku jagoranci duk wani korafi game da sarrafa keɓaɓɓun bayananku ga wannan hukuma.
Cikakkiyar hanyar zuwa Labari: Ni daga mac » apple » Noticias » Hukumar Kula da Bayanai ta Belgium:
- Suna: Hukumar Kare Bayanai
- Adireshin: Rue Montoyer 30, 1000 Brussels, Belgium
- Waya: +32 (0)2 274 48 00
- Imel: contact@apd-gba.be
- Yanar gizo: https://www.dataprotectionauthority.be/
Hakanan kuna da ‘yancin shigar da korafi tare da hukumar kare bayanan ku ta gida.
Don cikakkun bayanai game da sauran hukumomin kare bayanai na gida, da fatan za a koma zuwa hanyar haɗi mai zuwa: Membobin EDPB
Sauran hukumomin da ba EU ba
| Birtaniya
Ofishin Kwamishinan Yada Labarai
|
|
(Kuna iya samun ƙarin cikakkun bayanai game da hukumomin kare bayanai waɗanda ba EU ba anan: https://iapp.org/resources/global-privacy-directory/)
-
Fassarar wannan Sanarwa (madadin harsuna)
Harshen farko na wannan sanarwar tsare sirri shine Turanci.
Don sauƙaƙe ku, ana samun fassarar AI zuwa wasu harsuna a ƙasa. Da fatan za a lura cewa waɗannan fassarorin an bayar da su ne a matsayin ladabi kuma ƙila ba za su iya ɗaukar cikakkiyar nuances na rubutun asali ba. Idan akwai wani sabani tsakanin fassarar da fassarar Turanci, sigar Turanci za ta yi nasara. Muna ƙoƙari mu tabbatar da daidaito na waɗannan fassarorin amma muna ba da shawarar tuntuɓar sigar Ingilishi don dalilai na doka.
Manufofin Tsare Sirri – Human8
ANNEX A
| Tuntuɓi ƙungiyoyi na gida | Adireshin Operation | Ƙasa |
| EEA | ||
| Eyeka SA | 79 Rue la Boetie Paris, 75008 Faransa | Faransa |
| Happy Thinking People France SAS | 20 Rue des Capucines, 75002 Paris | Faransa |
| InSites DE GmbH | Factory Campus, Erkrather Strasse 401,40231 Düsseldorf | Jamus |
| Happy Thinking People GmbH | Blumenstraße 28, 80331 München | Jamus |
| InSites Consulting BV | Watermanweg 30-42; 3067 GG Rotterdam | The Netherlands |
| ISC Research SRL | Strada Dr. Liviu Gabor, 2 Timisoara, Timis, 300004 Romania | Roma |
| Non EEA – (EMEA) | ||
| InSites Consultants Limited | Ma’aikatar; 79-81 Borough Rd, London, SE1 1DN | Birtaniya |
| Shiga cikin Dots Holdings Limited | Gidan Sevendale; 7 Dale Street, Manchester; M1 1JA | Birtaniya |
| Space Doctors Limited | 16 Wilbury Grove, Hove, East Sussex, BN3 3JQ | Birtaniya |
| Columinate Pty Limited | Glasgow House, Building G – 54 Peter Place, Office Park, Sandton 2060 | Afirka ta Kudu |
| Non EEA – APAC | ||
| Direction First Pty. Ltd. | Level 9, 227 Elizabeth Street, Sydney 2000 – Australia | Astireliya |
| Human8 APAC Limited Taiwan Branch | RM 97, 17F, Songren Road, Xinyi Dist., Taipei, Taiwan 110050 | Taiwan |
| P.T. ABN Impact Indonesia | SCBD, Hasumiyar Haraji, Hawa na 27, Jl. Jendral Sudirman No. 52-53, Senayan, Kebayoran Baru, Jakarta Selatan 12190, Indonesia | Indonusiya |
| ABN Impact (Philippines) Inc. | 9 / F, WeWork, Uptown Bonifacio Tower Uku – 36th St. Corner 11th Ave, 1634 BGC, Taguig City | Philippines |
| ABN Impact Pte. Ltd. | 71 Robinson Road, # 14-01, Singapore 068895 | Singafo |
| Asia Business Network (Thailand) Ltd. | 2 Silom Edge Building, 12th Floor, Room No. S12030, Silom Road, Suriyawong, Bangrak, Bangkok 10500, Thailand | Tailan |
| Non EEA – CHINA | ||
| InSites Consulting (China) Limited | Room 05-128, No. 819 West Nanjing Road, | China / Shanghai |
| 亚碧恩商务 咨询(上海)有限公司 | Shanghai, 200041, Jamhuriyar Jama’ar Sin | China Privacy Statement link |