الشروط والأحكام

آخر تحديث في 6 فبراير 2025.

هذا النص هو ترجمة غير رسمية تم إنشاؤها بواسطة الذكاء الاصطناعي.

تحدد هذه الشروط والأحكام (“الشروط والأحكام“)، إلى جانب أي مستندات أخرى مشار إليها هنا، شروط الاستخدام التي تحكم استخدامك لهذا الموقع أو التطبيق، (“موقعنا/تطبيقنا“).

بقبولك لهذه الشروط والأحكام، فإنك تؤكد أنك قرأت وفهمت ووافقت على الالتزام بجميع هذه الشروط والأحكام. إذا كنت لا توافق على هذه الشروط والأحكام، فيجب عليك التوقف عن استخدام موقعنا/تطبيقنا على الفور.

تنطبق المستندات التالية أيضًا على استخدامك لموقعنا/تطبيقنا:

1. التغييرات على هذه الشروط والأحكام

يجوز لنا تغيير هذه الشروط والأحكام في أي وقت. وكما هو موضح أعلاه، فإن استخدامك لموقعنا/تطبيقنا يشكل موافقتك على هذه الشروط والأحكام. وبالتالي، فإن أي تغييرات يتم إجراؤها على هذه الشروط والأحكام ستسري على استخدامك لموقعنا/تطبيقنا في المرة الأولى التي تستخدمه فيها بعد تنفيذ التغييرات. لذلك ننصحك بمراجعة هذه الصفحة في كل مرة تستخدم فيها موقعنا/تطبيقنا.

إذا تعارض أي جزء من الإصدار الحالي من هذه الشروط والأحكام مع أي إصدار (إصدارات) سابقة، تسود النسخة الحالية ما لم نذكر خلاف ذلك صراحةً.

2. معلومات عنا

يتم تشغيل موقعنا/تطبيقنا من قِبل شركة Human8 Europe NV، وهي شركة ذات مسؤولية محدودة مقرها المسجل في Evergemsesteenweg 195، 9032 Wondelgem، مسجلة في بلجيكا تحت رقم الشركة 0837.297.070، وتمثل الشركات التابعة لها والشركات التابعة لها (“Human8/We/Us“). نحن عضو مسجّل في منظمة ESOMAR، وهي منظمة عالمية لتشجيع أبحاث السوق وتطويرها والارتقاء بها.

للاتصال بنا، يُرجى مراسلتنا عبر البريد الإلكتروني info@wearehuman8.com أو الاتصال بنا على 0032 (0) 9 269 15 00.

3. الغرض من موقعنا الإلكتروني

توفر Human8 منصة للعلامات التجارية والمشاركين للتواصل. واعتماداً على المشروع، نوفر إما منصة للتواصل معك وإجراء أنشطة أبحاث السوق نيابةً عن عملائنا أو منصة تعهيد جماعي عبر الإنترنت ومنصة مشاركة في الإبداع تتيح للعلامات التجارية الإعلان عن المسابقات وإجرائها

بناءً على المشروع تقدم مواقعنا مسابقات تتكون من تقديم أعمال إبداعية (مشاركات) لعملائنا ويمكن للمشاركين في تلك المسابقات أن يتم اختيارهم والحصول على جوائز.

4. الوصول إلى موقعنا/تطبيقنا

إن موقعنا/تطبيقنا مجاني، وتقع على عاتقك مسؤولية اتخاذ الترتيبات اللازمة، إذا طُلب منك ذلك، من أجل الوصول إلى موقعنا/تطبيقنا.

يتم توفير الوصول إلى موقعنا/تطبيقنا “كما هو” وعلى أساس “حسب توفره”. يجوز لنا تعليق أو إيقاف موقعنا/تطبيقنا (أو أي جزء منه) في أي وقت. نحن لا نضمن أن موقعنا/تطبيقنا سيكون متاحًا دائمًا أو أن الوصول إليه لن ينقطع. إذا أوقفنا أو أوقفنا موقعنا/تطبيقنا (أو أي جزء منه)، سنحاول أن نخطرك بشكل معقول بالتعليق أو الإيقاف.

قد نقوم بتعديل وتحديث موقعنا (أو أي جزء منه) في أي وقت وحسب تقديرنا الخاص، لتحديث برامجنا، أدخل وصفًا موجزًا للأسباب المحتملة للتغييرات]

ما لم ينص على خلاف ذلك، فإن موقعنا/تطبيقنا متاح في أي مكان، طالما تم استيفاء الحد الأدنى من المتطلبات التقنية، خاصة فيما يتعلق بالوصول إلى الإنترنت وشبكة الهاتف المحمول وتوافق المعدات التقنية المستخدمة. نظرًا للطبيعة العالمية للإنترنت، يوافق المستخدم على الالتزام بجميع قواعد السياسة العامة المتعلقة بسلوك مستخدمي الإنترنت والقابلة للتطبيق في البلد الذي يستخدم منه الخدمة.

 4.1.  التسجيل وحساب المستخدم

لاستخدام موقعنا/تطبيقنا، ستحتاج إلى التسجيل وإنشاء حساب (“حساب المستخدم“). ستحتاج إلى تقديم عنوان بريدك الإلكتروني واختيار كلمة مرور قوية. من أجل إكمال حساب المستخدم الخاص بك، ستختار اسم مستخدم وتكمل معلومات إضافية (الجنسية، اللغة الأم، العملة، الجنس). أنت توافق على الحفاظ على سرية كلمة المرور واسم المستخدم الخاص بك وستكون مسؤولاً عن جميع استخدامات حساب المستخدم وكلمة المرور الخاصة بك. نحتفظ بالحق في إزالة اسم المستخدم الذي تختاره أو استعادته أو تغييره إذا قررنا، وفقًا لتقديرنا الخاص، أن اسم المستخدم هذا غير لائق أو فاحش أو غير مقبول بأي شكل آخر. 

5. الإقرارات

5.1 باستخدامك لموقعنا/تطبيقنا، فإنك تقر وتضمن ما يلي:

  • ستكون جميع معلومات التسجيل التي ترسلها صحيحة ودقيقة وحديثة وكاملة;
  • جميع المواد (المحددة أدناه والتي تشمل على سبيل المثال لا الحصر مقاطع الفيديو أو الصور أو الصور أو الإبداعات أو النصوص) لا تنتهك حقوق الملكية الفكرية لأي طرف ثالث، أو منافسة غير عادلة/التسويق.
  • تتمتع بالأهلية القانونية وتوافق على الالتزام بهذه الشروط والأحكام;
  • إذا لم يكن عمرك أقل من 18 عامًا، وإذا كان عمرك أقل من 18 عامًا ولكنك أكبر من 13 عامًا، فيمكنك استخدام موقعنا/تطبيقنا بشرط حصولك على إذن من الوالدين;
  • لن تستخدم موقعنا/تطبيقنا لأي غرض غير قانوني أو غير مصرح به;
  • لن ينتهك استخدامك للموقع/التطبيق أي قانون أو لائحة معمول بها (بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر سرقة أو انتهاك حقوق النشر أو العلامات التجارية أو الأسرار التجارية أو غيرها من أنواع الملكية الفكرية؛ والاحتيال؛ والتزوير أو سرقة أو اختلاس الأموال أو بطاقات الائتمان أو المعلومات الشخصية؛ والتهديد بإلحاق الأذى الجسدي أو المضايقة;
  • لن تستخدم موقعنا/تطبيقنا لإرسال رسائل غير مرغوب فيها أو رسائل أخرى مكررة أو غير مرغوب فيها;
  • لن تستخدم موقعنا/تطبيقنا لإرسال أو تحميل أو نقل بيانات تحتوي على أي شكل من أشكال الفيروسات أو غيرها من البرمجيات الخبيثة أو أي رمز آخر مصمم للتأثير سلبًا على أجهزة الكمبيوتر أو البرامج أو البيانات من أي نوع;
  • لن تستخدم موقعنا/تطبيقنا لتوزيع مواد مسيئة أو محظورة بما في ذلك التهديد بالقتل أو الأذى الجسدي أو المضايقة أو التشهير.

 

5.2 بصرف النظر عن أحكام القسم 10، إذا لم تمتثل لأحكام هذا القسم 6 والقسم 7، فإنك ستكون مخالفاً لهذه الشروط والأحكام ويجوز لنا اتخاذ أي من الإجراءات التالية

  • تعليق أو إنهاء استخدام موقعنا/تطبيقنا;
  • إصدار تحذير لك
  • اتخاذ الإجراءات القانونية ضدك;

أي إجراءات أخرى نراها مناسبة بشكل معقول

أنت تقر بأن الإخلال بهذه الشروط والأحكام (خاصةً البندين 6.1 و7) من شأنه أن يتسبب في ضرر لا يمكن إصلاحه لنا أو لعميلنا. وبناءً على ذلك، في حالة الإخلال بهذه الشروط، فإن تعويضًا بقيمة 5.000 يورو سيكون مستحقًا على الفور، على الرغم من حقنا في المطالبة بمبلغ أعلى من الضرر الفعلي الذي لحق بنا إذا كان الضرر الفعلي الذي لحق بنا أعلى من المبلغ المذكور أعلاه.

6. السرية

نظرًا لأن المعلومات الموجودة على موقعنا/تطبيقنا حساسة من الناحية التجارية، يجب اعتبار هذه المعلومات معلومات سرية (“المعلومات السرية”). سيحتفظ أي مستخدم لموقعنا/تطبيقنا بهذه المعلومات ويعتبرها معلومات سرية ولا يُسمح له بأي حال من الأحوال بالإفصاح عن المعلومات السرية لأي طرف ثالث أو إتاحتها للجمهور بأي شكل من الأشكال. ولتجنب الشك، يجب اعتبار محتوى المسابقة والعلامات التجارية المعنية (“عملاؤنا”) معلومات سرية، وتسري التزامات السرية إلى أن يتم الكشف عن المعلومات السرية للجمهور من قبل الشركة/ العميل.

 

بصرف النظر عن أحكام القسم 10، إذا لم تمتثل لالتزام السرية، يمكننا اتخاذ أي من الإجراءات المذكورة في القسم 6.2.

7. الملكية الفكرية

ما لم يُذكر خلاف ذلك، فإن الموقع/التطبيق وجميع التعليمات البرمجية المصدرية وقواعد البيانات والوظائف والبرامج وتصميمات الموقع الإلكتروني والصوت والفيديو والنصوص والصور الفوتوغرافية والرسومات الموجودة على الموقع/التطبيق (يُشار إليها مجتمعةً باسم “المحتوى“) والعلامات التجارية وعلامات الخدمة والشعارات الواردة فيه (“العلامات“) مملوكة لنا أو خاضعة لسيطرتنا أو مرخصة لنا، وهي محمية بموجب قوانين حقوق النشر والعلامات التجارية ومختلف حقوق الملكية الفكرية الأخرى وقوانين المنافسة غير العادلة في بلجيكا والولايات القضائية الأجنبية والاتفاقيات الدولية.

يتم توفير المحتوى والعلامات على الموقع/التطبيق “كما هي” لمعلوماتك واستخدامك الشخصي فقط. وباستثناء ما هو منصوص عليه صراحةً في هذه الشروط والأحكام، لا يجوز نسخ أي جزء من موقعنا/تطبيقنا أو أي جزء من المحتوى أو العلامات أو إعادة إنتاجها أو تجميعها أو إعادة نشرها أو تحميلها أو نشرها أو عرضها علنًا أو ترميزها أو ترجمتها أو نقلها أو توزيعها أو بيعها أو ترخيصها أو استغلالها لأي غرض تجاري أيًا كان، دون إذن كتابي صريح مسبق منا.

شريطة أن تكون مؤهلاً لاستخدام موقعنا/التطبيق، يتم منحك ترخيصاً محدوداً للوصول إلى الموقع/التطبيق واستخدامه وتنزيل أو طباعة نسخة من أي جزء من المحتوى الذي حصلت على حق الوصول إليه بشكل صحيح لاستخدامك الشخصي غير التجاري فقط. ونحن نحتفظ بجميع الحقوق غير الممنوحة لك صراحةً في الموقع/التطبيق والمحتوى والعلامات.

عند المشاركة في أنشطة أبحاث السوق الخاصة بنا، فإنك تمنحنا حق الاستخدام الضروري وغير القابل للإلغاء والبسيط والمجاني والقابل للتحويل وغير المحدود من حيث الزمان والمكان والمحتوى، لاستخدام واستغلال مساهماتك في الدراسة في شكل نصوص أو مقاطع فيديو أو صور قمت بتوفيرها لنا، وكذلك تسجيل الاستطلاع (يُلخصها “المواد”)، بالقدر اللازم لتنفيذ وتقييم وكذلك عرض نتائج الدراسة. يمكننا استخدام هذه المواد داخليًا دون أي قيود. وبالمثل، يمكن إتاحة المواد المعالجة وغير المعالجة، ولا سيما في شكل وثائق النتائج، لعميل الدراسة لأغراض داخلية لفترة زمنية غير محدودة.

8. الفيروسات والبرامج الضارة والأمان

نحن نمارس مهارة وعناية معقولة لضمان أن يكون موقعنا/تطبيقنا آمنًا وخاليًا من الفيروسات والبرامج الضارة؛ ومع ذلك، نحن لا نضمن ذلك.

أنت مسؤول عن حماية أجهزتك وبرمجياتك وبياناتك وموادك الأخرى من الفيروسات والبرمجيات الخبيثة وغيرها من المخاطر الأمنية على الإنترنت. يجب عليك عدم إدخال فيروسات أو برمجيات خبيثة أخرى أو أي مواد أخرى ضارة أو مؤذية من الناحية التكنولوجية إلى موقعنا/تطبيقنا أو عبره. يجب عليك عدم محاولة الوصول غير المصرح به إلى أي جزء من موقعنا/تطبيقنا، أو الخادم الذي يتم تخزين موقعنا/تطبيقنا عليه، أو أي خادم أو كمبيوتر أو قاعدة بيانات أخرى متصلة بموقعنا/تطبيقنا. يجب عليك عدم مهاجمة موقعنا/تطبيقنا عن طريق هجوم الحرمان من الخدمة، أو هجوم الحرمان من الخدمة الموزعة، أو بأي وسيلة أخرى.

9. إخلاء المسؤولية وحدود المسؤولية

يتم توفير موقعنا/تطبيقنا على أساس “كما هو” و”حسب توفره”. أنت توافق على أن استخدامك لموقعنا/تطبيقنا سيكون على مسؤوليتك وحدك.

بصرف النظر عن أي شيء مخالف لما ورد في هذه الوثيقة، لن تكون Human8 مسؤولة بأي حال من الأحوال عن أي أضرار (مباشرة أو غير مباشرة) تحدث لك بسبب استخدامك لموقعنا/تطبيقنا (1) استخدامك غير الصحيح لموقعنا/تطبيقنا (2) مشاكل الاتصال بالإنترنت، أو ازدحام الإنترنت، أو أي مشكلة ناشئة عن جودة معداتك، أو فقدان أو عدم الاتصال بالإنترنت أو التلوث بالإنترنت بسبب أي فيروس محتمل أو اختراق من قبل طرف ثالث في المودم الخاص بك أو أي معدات أخرى (3) أي عدم توافق بين موقعنا/تطبيقنا وأي أجهزة أو برامج تستخدمها.

لن تكون Human8 مسؤولة بأي حال من الأحوال عن أي أضرار غير مباشرة (بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، الأضرار التبعية أو الخاصة أو العقابية أو العرضية أو الأضرار الناجمة عن خسارة الأرباح أو الشهرة أو الإيرادات أو فقدان الخصوصية أو فقدان البيانات أو تلفها أو انقطاع الأعمال أو فقدان المعلومات التجارية).

10. التعويض

أنت توافق على الدفاع عنا وعن عملائنا وتعويضنا وإبراء ذمتنا وتعويض عملائنا، بما في ذلك الشركات التابعة لنا ولعملائنا والشركات التابعة لنا وجميع مسؤولينا ووكلائنا وشركائنا وموظفينا، من وضد أي خسارة أو ضرر أو مسؤولية أو مطالبة أو طلب، بما في ذلك أتعاب المحاماة المعقولة والنفقات، التي يتكبدها أي طرف ثالث بسبب أو ناشئة عن: (1) مساهمتك (2) استخدامك لموقعنا/تطبيقنا؛ (3) خرقك لهذه الشروط والأحكام؛ (4) أي خرق لإقراراتك وضماناتك المنصوص عليها في هذه الشروط والأحكام؛ (5) انتهاكك لحقوق طرف ثالث، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر حقوق الملكية الفكرية؛ أو (6) أي فعل ضار علني تجاه أي مستخدم آخر لموقعنا/تطبيقنا الذي اتصلت به عبر موقعنا/تطبيقنا.

11. البيانات الشخصية

باستخدامك لموقعنا/تطبيقنا ومشاركتك في أنشطة أبحاث السوق الخاصة بنا، فإنك تقر بأنك على علم بسياسة الخصوصية الخاصة بنا والتي تم تضمينها في هذه الشروط والأحكام. تتم معالجة البيانات الشخصية التي تقدمها أنت بواسطة Human8 وفقًا لسياسة الخصوصية الخاصة بنا وبما يتوافق مع قوانين حماية البيانات، ولا سيما اللائحة العامة لحماية البيانات.

الأساس القانوني لمعالجة بياناتك موصوف بالتفصيل في سياسة الخصوصية الخاصة بنا، وهو ناتج عن الفقرة 6 من المادة 6. 1 من اللائحة العامة لحماية البيانات (يمكن أن يكون هذا أ) الموافقة؛ ب) الاتفاق؛ و) المصلحة المشروعة و/أو ج) اللوائح).

لا يُسمح بالوصول إلى البيانات إلا للأشخاص المشاركين في المشروع، وكذلك الأشخاص أو الشركاء أو الأطراف الذين يشاركون في تنفيذ الدراسة وتنفيذها، أو الذين كلفوا بذلك أو تم تكليفهم من قبلنا (مثل الاستشاريين أو العملاء). يُطلب من جميع المتلقين الحفاظ على أمان وسرية جميع البيانات التي يتم تلقيها وفقًا للمتطلبات القانونية للائحة العامة لحماية البيانات. لن تجد أي بيانات قدمتها لهذا المشروع، سواءً كانت شخصية أم لا، طريقها إلى المجال العام (وسائل التواصل الاجتماعي أو الإعلانات التلفزيونية أو ما شابه ذلك).

يمكنك اختيار إلغاء الاشتراك في أي وقت من موقعنا/تطبيقنا عن طريق النقر على زر إلغاء الاشتراك من حساب المستخدم الخاص بك. لديك الحق في تقديم شكوى إلى سلطة إشرافية والحق في سحب موافقتك في أي وقت (ولكن دون أن يؤثر ذلك على شرعية المعالجة قبل سحب التفويض) عن طريق إرسال بريد إلكتروني إلى DPO@wearehuman8.com، مما يسمح بحذف حسابك.

يكون الموقع الأساسي لتخزين البيانات ومعالجتها داخل الاتحاد الأوروبي أو المملكة المتحدة. ومع ذلك، هناك حالات نقوم فيها بنقل بياناتك الشخصية خارج الاتحاد الأوروبي، عندما نقوم بذلك بطريقة آمنة وقانونية (لدينا الاتفاقيات اللازمة). يحدث النقل إلى معالجات فرعية أو مكاتبنا الموجودة خارج الاتحاد الأوروبي/المملكة المتحدة ولأغراض داخلية وإلى شركاء Human8. ننفذ تدابير أمنية رقمية وتنظيمية وتقنية وبرمجية ومادية وفقًا لأحدث التقنيات من أجل حماية البيانات الشخصية من الفقدان العرضي أو غير القانوني غير المصرح به أو التدمير أو التغيير أو الوصول غير المصرح به.

لن تقوم Human8 بمعالجة البيانات الشخصية إلا طالما كانت مطلوبة لتحقيق الغرض من البحث أو طالما أن فترة الاحتفاظ القانونية تتطلب التخزين. بخلاف ذلك، سيتم حذف البيانات الشخصية نهائيًا أو، في حالة تعذر الحذف، سيتم حذفها بشكل دائم وفقًا للمتطلبات القانونية وبعد انتهاء فترة الاحتفاظ المعمول بها.

يمكن الاطلاع على معلومات شاملة عن حماية البيانات وحقوقك وكيف يمكنك ممارستها في سياسة الخصوصية الخاصة بنا /https://info.human8-square.io/privacy-policy

 

12. استخدام الذكاء الاصطناعي

ولتحسين كفاءتنا وتعزيز خدماتنا، نستفيد من قدرات الذكاء الاصطناعي (“الذكاء الاصطناعي“) كمصدر للعصف الذهني والتحليل كمجال للتطبيق والتفكير الإبداعي. نستثمر في تطبيقات البرمجيات التي تدمج تكنولوجيا الذكاء الاصطناعي (“أدوات الذكاء الاصطناعي“) لمساعدتنا في مختلف جوانب عملية البحث، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر إجراء المقابلات والترجمة وتحليل البيانات وتلخيص النتائج.

من خلال مشاركتك في هذا البحث، فإنك تقر وتوافق على استخدام أدوات الذكاء الاصطناعي هذه في التعامل مع ردودك وغيرها من المعلومات المقدمة (التي يمكن أن تشمل البيانات الشخصية والبيانات الشخصية التاريخية (البيانات الشخصية التي سبق أن قدمتها لنا) نحن نعالج بياناتك وفقًا للوائح الخصوصية المعمول بها، ونؤكد أن أدوات الذكاء الاصطناعي هذه تُستخدم فقط كمساعدة/مساعدة في تقديم أنشطة أبحاث السوق الخاصة بنا ويظل الإشراف البشري هو الأساس.

سوف نلتزم بجميع القوانين واللوائح والمعايير المعمول بها التي تحكم استخدام أدوات الذكاء الاصطناعي الخاصة بنا لضمان الامتثال للمبادئ الأخلاقية للذكاء الاصطناعي والمتطلبات التنظيمية.

13. القانون الحاكم والولاية القضائية

ما لم ينص على خلاف ذلك بموجب القوانين أو اللوائح المعمول بها، تخضع هذه القواعد لقوانين بلجيكا، وأي دعوى أو نزاع ينشأ بموجبها يجب أن يُرفع أمام المحكمة التي لها اختصاص النظر في مثل هذه الأمور في غنت.