नियम एवं शर्तें

1. निर्देश

सेवा प्रदाता ने स्क्रीनिंग और प्रोफाइलिंग सर्वेक्षण में मुझे यह समझाने वाली जानकारी प्रदान की है कि अध्ययन किस तरह से किया जाएगा।

मैं अध्ययन के उद्देश्य के बारे में अपनी राय देने के लिए (एक व्यक्ति के साथ ऑनलाइन लाइव अध्ययन में सहभागिता) स्क्रीनिंग और प्रोफाइलिंग सर्वेक्षण में प्रदान सभी निर्देशों का पालन करने को सहमत होता/होती हूँ।

सेवा प्रदाता इनसाइट्स कन्सल्टिंग (Human8) को एक प्रायोजक के द्वारा यह दायित्व सौंपा गया है, जिसका नाम अध्ययन के अंत में प्रकट किया जाएगा।

2. फोटो, वीडियो

मैं अध्ययन में अपनी सहभागिता की संरचना में व्यक्तिगत रूप से या फिर किसी समूह में, इंटरव्यू के दौरान सहित, सेवा प्रदाता एवं/अथवा प्रायोजक द्वारा मेरी फोटो खींचने, फिल्म किए जाने, निरीक्षण किए जाने और सवाल पूछे जाने के लिए सहमत होता/होती हूँ।

उपरांत, यदि अध्ययन के लिए यह आवश्यक हो, तो मैं मुझे बताए जाने वाले इंटरनेट प्लेटफॉर्म पर कमेन्ट्स, वीडियो एवं/अथवा अपनी फोटो पोस्ट करने को सहमत होता/होती हूँ। इस दस्तावेज और उस प्लेटफॉर्म की सामान्य उपयोग की शर्तों में विरोधाभास होने पर, उत्तरवर्ती को अग्रता प्राप्त होगी।

मैं एतद्वारा प्रायोजक को अध्ययन के दौरान विभिन्न तरीकों से ली जाने वाली मेरी छवि को उपयोग करने और उसका फायदा उठाने का अधिकार देता/देती हूँ। “छवि” शब्द में कोई भी स्थिर या गतिशील छवियाँ एवं अध्ययन के दौरान रिकॉर्ड की गई हो ऐसी मेरी आवाज़ शामिल है। प्रायोजक को मेरी शुरुआती छवि को वह जैसे चाहें वैसे जोड़ने, संपादित करने, मिटाने, पुनःफ्रेम करने, संसाधित करने और डब करने (अनुवाद के उद्देश्यों से आदि) का अधिकार है।

मैं प्रायोजक को मेरी छवि का इसके लिए उपयोग करने का अधिकार देता/देती हूँ:

• सभी इन-हाउस उपयोग (रीसर्च, संचार, आदि) के लिए
• इन-हाउस और बाहरी शैक्षिक प्रस्तुतियाँ, और किसी भी स्थिति में पूरी तरह से गैर-व्यावसायिक उद्देश्यों के लिए।

मेरी छवि का चाहे जैसे भी उपयोग किया जा रहा हो, प्रायोजक सुनिश्चित करेगा कि मेरे नाम और छवि को जोड़ने वाली कोई कड़ी न हो।

यह अधिकृति विश्वभर में, बदले में बिना किसी भुगतान के, अध्ययन के अंत से ले कर 3 वर्षों की अवधि के लिए, प्रतियों की संख्या या मीडिया प्रकार के बारे में किसी भी सीमा के बिना दी जाती है, चाहे मीडिया का वह प्रकार हस्ताक्षर के समय ज्ञात हो या नहीं।

मुझे किसी भी समय सेवा प्रदाता को रजिस्टर्ड डाक द्वारा लिखित सूचना भेज कर यह अधिकृति वापस लेने का अधिकार है।

3. निजी डेटा

मैं एतद्वारा स्पष्ट रूप से मेरे निजी डेटा (जैसे कि मेरा नाम, कुल नाम, पता, बालों का प्रकार और त्वचा का प्रकार) इनसाइट्स कन्सल्टिंग (Human8) द्वारा एकत्रित और संसाधित किए जाने की स्पष्टतया सहमति देता/देती हूँ।

मैं प्रायोजक को मेरे नाम, कुल नाम और ईमेल एड्रेस को छोड़ कर मुझ से संबंधित अध्ययन डेटा प्राप्त करने और संसाधित करने की अनुमति देने की सहमति देता/देती हूँ।

मैं समझता/समझती हूँ कि इसका उपयोग निम्नलिखित उद्देश्यों के लिए किया जाएगा:

• उपभोक्ताओं की ज़रूरतों और रीतियों के बारे में जानकारी को बेहतर बनाना
• प्रोडक्ट्स के बारे में जानकारी डेटाबेस बनाना

मेरी अग्रिम लिखित सहमति के बिना मेरे निजी डेटा का किसी अन्य उद्देश्य के लिए उपयोग नहीं किया जाएगा। इसे अध्ययन के अंत से शुरू हो कर सेवा प्रदाता/प्रायोजक द्वारा 3 वर्षों तक भंडारित किया जाएगा (हालाँकि इस अवधि को किसी कानूनी प्रावधान को लागू कर के बढ़ाया जा सकता है)।

कानून के अनुसार, मुझे अपने निजी डेटा के संबंध में पहुँच का अधिकार, सुधार का अधिकार, डेटा पोर्टेबिलिटी का अधिकार और डेटा को मिटाने का अधिकार प्राप्त है। मैं उस डेटा के संसाधन का विरोध भी कर सकता/सकती हूँ। मेरे अधिकारों का उपयोग करने के लिए मुझे अपनी माँग अध्ययन के सेवा प्रदाता को भेजनी होगी: Human8 (platformsupport@wearehuman8.com, Evergemsesteenweg, 195, 9032 Wondelgem, Belgium). यदि सेवा प्रदाता से संपर्क के बाद मुझे यह लगे कि मेरे अधिकारों का सम्मान नहीं किया जा रहा है, तो मैं (बेल्जियम की) “Data Protection Authority”, (पता) Drukpersstraat 35, 1000 Brussel, (टेलि) +32 (0)2 274 48 00, (ईमेल) contact@apd-gba.be के पास ऑनलाइन क्लेम प्रस्तुत कर सकता/सकती हूँ।

यदि विनियमों के अनुसार यह आवश्यक हो, तो इन्हें इनकी गोपनीयता को सुनिश्चित करने वाली परिस्थितियों में फ्रेंच या विदेशी स्वास्थ्य अधिकारियों को भेजा जा सकता है। तदुपरांत, सेवा प्रदाता (जैसे कि आईटी या इमेज एनालिसिस सेवा प्रदाता), जिनमें से कुछ यूरोपीय संघ या मेरा डेटा जिसमें एकत्रित किया गया था उस देश से बाहर स्थित हो सकते हैं, को अध्ययन के उद्देश्यों, या फिर अन्य कारणों में तकनीकी रखरखाव के लिए मेरे निजी डेटा तक पहुँच प्राप्त हो सकती है। अंत में, अध्ययन के संदर्भ में एकत्रित किए गए डेटा की तुलना करने और उसे समृद्ध करने के लिए, इसे विश्वभर में अन्य देशों में स्थित प्रायोजक की सहयोगी कंपनियों या अनुषंगी कंपनियों को भी दिया जा सकता है।

4. एकत्रित डेटा का संरक्षण करना

सारा समय मेरे निजी डेटा तक पहुँच केवल अधिकृत व्यक्तियों तक सीमित होगी, जो इसकी गोपनीयता बनाए रखेंगे।

सेवा प्रदाता और प्रायोजक सुनिश्चित करेंगे कि मेरे निजी डेटा के लिए सुरक्षा का स्तर लागू निजी डेटा संरक्षण विनियमों पर लागू होता हो और यह कि वह स्तर यूरोपीय संघ में आवश्यक स्तर के समकक्ष है।

5. गोपनीयता

पूरे अध्ययन के दौरान और अध्ययन के अंत से शुरू होने वाली 3 वर्ष की अवधि के लिए मैं अध्ययन के दौरान मुझे जो जानने को मिले वह इस अध्ययन से संबंधित जानकारी प्रकट न करने, उसकी नकल न करने या उसका उपयोग न करने के लिए सहमत होता/होती हूँ। मैं अध्ययन के संबंध में जो मेरे पास हों ऐसे दस्तावेज़ों को किसी के भी साथ साझा न करने और वह चाहे किसी भी मीडिया प्रकार के हों (यानी कि कागज़, फोटो, वीडियो, आदि), उनका तुरंत नाश करने के लिए सहमत होता/होती हूँ।

6. फीडबैक और सुझाव

मैं समझता/समझती हूँ कि मुझ से कॉस्मेटिक्स और ब्यूटी क्षेत्रों में नये प्रोडक्ट्स, डिवाइसिस एवं / अथवा सेवाओं के बारे में सुझाव देने को और मेरे सामने जो प्रोडक्ट्स एवं/अथवा सेवाएं प्रस्तुत की जाएं उनके बारे में फीडबैक प्रदान करने को कहा जा सकता है। मैं एतद्वारा अपने सुझाव और फीडबैक से संबंधित सभी बौद्धिक संपदा अधिकार प्रायोजक को प्रदान करता/करती हूँ। इसलिए सुझावों और फीडबैक का स्वामित्व बिना किसी प्रकार की सीमा के पूर्ण रूप से प्रायोजक का होगा।

7. अध्ययन से नाम वापस लेना

अध्ययन में सहभागिता स्वैच्छिक है और मैं समझता/समझती हूँ कि मैं हिस्सा लेने से इन्कार कर सकता/सकती हूँ या फिर किसी भी समय बिना किसी बंधन या पूर्वाग्रह के अपना नाम वापस ले सकता/सकती हूँ। मैं यह भी समझता/समझती हूँ कि मेरी सहभागिता बिना मेरी सहमति के सेवा प्रदाता या प्रायोजक द्वारा भी बीच में से बंद कर दी जा सकती है।

8. प्रतिफल

जैसा कि स्क्रीनिंग और प्रोफाइलिंग सर्वेक्षण में उल्लिखित है, मैं समझता/समझती हूँ कि मुझे अध्ययन में हिस्सा लेने से संबंधित खर्च और प्रतिबंधों की चुकौती के लिए एक प्रतिफल प्राप्त होगा। सटीक राशि और प्रतिफल के प्रदाता की जानकारी अध्ययन की शुरुआत में संचारित की जाएगी। अगर मैं अध्ययन बंद करना चुनूँ या फिर अध्ययन में परिवर्तन होता है, तो प्रतिफल की गणना मेरी वास्तविक सहभागिता के अनुसार यथानुपात आधार पर की जाएगी।

9. सहमति

इस शोध के हिस्से के रूप में, प्रायोजक की ओर से इनसाइट्स कन्सल्टिंग (HUMAN8) आपके निजी डेटा को उपभोक्ताओं की सौंदर्य संबंधी आदतों और रवैये और उनके जीवन में सौंदर्य की भूमिका को समझने के लिए संसाधित करेंगे।

यह निजी डेटा संबंधी विनियमों के अनुसार किया जाएगा। आपका डेटा गोपनीय रहेगा और इसे सीमित अवधि के लिए हमारे सुरक्षित सर्वर पर भंडारित किया जाएगा; और इसे अन्य हिस्सा लेने वालों के उत्तरों के साथ भंडारित किया जाएगा।

General Data Protection Regulation (जनरल डेटा प्रोटेक्शन रेग्युलेशन – सामान्य डेटा संरक्षण विनियम) सं°2016/679 एवं French Data Protection Act of 6 January 1978 (6 जनवरी 1978 के फ्रेंच डेटा प्रोटेक्शन एक्ट – डेटा संरक्षण कानून) के अनुसार, आपको अपने निजी डेटा तक पहुँच बनाने, उसमें सुधार करने या उसे मिटाने, आपके डेटा के संसाधन को सीमित करने की माँग करने, या इस संसाधन का विरोध करने का अधिकार है।

हम आपको सूचित करते हैं कि माँगे जाने वाले कुछ उत्तरों को इन विनियमों के अर्थ के उपलक्ष्य में संवेदनशील डेटा माना जा सकता है।

आपके निजी डेटा के संसाधन, प्रायोजक की पहचान संबंधी किसी भी माँग या अपने अधिकारों के उपयोग के लिए आप इनसाइट्स कन्सल्टिंग (HUMAN8) के डेटा संरक्षण अधिकारी से निम्नांकित पते पर संपर्क कर सकते/सकती हैं: dpo@wearehuman8.com.