Human8 Privacy Statement

Huling update Abril 2025 –

Upang lumipat ng wika para sa tekstong ito, pakitingnan ang link na ito. (https://info.human8-square.io/privacy-policy/)

Ang tekstong ito ay isang hindi opisyal na pagsasalin na ginawa ng AI.

Panimula at layunin nitong Privacy Statement

Binabasa mo ang Privacy Statement na ito para maunawaan kung paano pinangangasiwaan ng Human8 Europe NV, na may rehistradong opisina sa Evergemsesteenweg 195, 9032 Wondelgem na may numero ng kumpanya na 0708.926.379, na kumakatawan sa mga affiliate at subsidiary nito (mula rito ay tinutukoy bilang “Human8”, “Human8 Group”, “We” o “Us”) ang iyong personal na impormasyon/proseso (pagkatapos dito) “Personal na Data”; “Data” o “PII”)).

Bagama’t nakatutok ang dokumentong ito sa General Data Protection Regulation (GDPR) dahil ang aming punong tanggapan ay nasa European Union, kami ay nakatuon sa pagsunod sa lahat ng mga regulasyon sa privacy sa mga rehiyon kung saan kami nagsasagawa ng market research. Kabilang dito, ngunit hindi limitado sa, United States, Asia-Pacific (APAC), at South Africa. Kung saan naiiba ang mga lokal na batas sa GDPR, tinitiyak namin ang pagsunod sa pamamagitan ng, hal, pag-aalok ng mga partikular na pagpipilian sa pag-opt-in o paggamit ng mga naaprubahang paraan ng paglilipat ng data.

Privacy Statement na ito (“Statement“) kung paano pinoproseso ng Human8 ang iyong Data ayon sa mga batas sa proteksyon ng data, lalo na ang GDPR. Inilalarawan nito kung paano namin ginagamit ang Data na ito, ang aming mga hakbang sa seguridad, at ang iyong mga karapatan bilang isang paksa ng data (mga kalahok sa pananaliksik, mga user ng website, mga kliyente, mga supplier, at mga contact sa negosyo).

Nalalapat ito sa Personal na Data na nakolekta sa pamamagitan ng:

  • Mga Market Research Activities (MRA) (hal., (online) na mga survey, komunidad, panel, panayam at focus group)
  • Mga Aktibidad/Operasyon sa Negosyo (BA) (hal., sariling marketing, mga pakikipag-ugnayan sa website, mga relasyon sa kontraktwal, mga aplikasyon sa trabaho)
  • Mga presensya sa social media (sa LinkedIn, Instagram, X, Xing)

Tinutukoy ng Pahayag na ito ang pagkakaiba sa pagitan ng pagpoproseso ng data para sa Mga Aktibidad sa Pananaliksik sa Market (pangunahin para sa mga kalahok ) at ang aming Mga Aktibidad/Operasyon sa Negosyo.

“Kalahok” ay sinumang kasangkot (nakikibahagi o interesado) sa Mga Aktibidad sa Pananaliksik sa Market (hal., mga respondent sa survey, mga miyembro ng panel, mga kalahok sa focus group)

Ang iba pang mga termino sa pahayag na ito ay umaayon sa mga kahulugan sa Pangkalahatang Regulasyon sa Proteksyon ng Data (GDPR):

  • ‘Proseso’ at/o ‘pagproseso’ ay anumang operasyon o hanay ng mga operasyong isinagawa sa personal na data/PII, gaya ng pagkolekta, pag-record, pag-iimbak, paggamit, pagbabahagi, pagpapangalan, anonymization, pagbura, pagbabago, o pagsira, gaya ng tinukoy sa Artikulo 4(2) ng GDPR.
  • ‘Personal na Data/PII’ ay anumang impormasyong nauugnay sa iyo at maaaring—direkta o hindi direktang—magpakilala sa iyo. Kabilang dito ang:
    • Mga pangunahing detalye (hal., pangalan, email, address, numero ng telepono );
    • Mga digital identifier (hal., IP address, cookies, device ID );
    • Sensitibong data (hal., impormasyong pangkalusugan, lahi, mga paniniwala sa relihiyon – kung saan naaangkop );
    • Iba pang mga detalye tulad ng iyong mga opinyon, data ng lokasyon, o kahit na kasaysayan ng trabaho kung naka-link sa iyo.

Hindi namin itinuturing na tunay na anonymous na data (kung saan walang makakapag-trace nito pabalik sa iyo) bilang personal na data.

Saan Makakahanap/ Talaan ng mga Nilalaman

(I-click ang anumang seksyon upang tumalon doon!) 

Panimula at layunin ng Privacy Statement na ito

  1. Sino tayo
  2. Ang Aming “Tungkulin” (Posisyon) sa ilalim ng Mga Batas sa Proteksyon ng Data
    2.1 (Para sa Mga Kalahok:) Ang Aming (Mga) Tungkulin sa Market Research Activities (MRA):
    2.2 Para sa Kliyente/Kasosyo sa negosyo/Mga Aplikante/iba pa: Ang Aming Papel sa Mga Aktibidad/Operasyon sa Negosyo
  3. Sino ang dapat kontakin kung mayroon kang mga tanong sa privacy?
    3.1 Para sa lahat ng alalahanin sa privacy:
    3.2 Kapag kumilos tayo bilang Data Processor:
  4. Pagproseso ng iyong Personal na Data
    Pangkalahatan
    4.1 Pagpoproseso ng Data ng Mga Aktibidad sa Pananaliksik sa Market (MRA): Ano ang Kailangang Malaman ng Mga Kalahok
    4.2 Mga Operasyon ng Negosyo: Pagproseso ng Data para sa Mga Kliyente, Kasosyo, at Aplikante (Non-MRA)
  5. Paggamit ng Artificial Intelligence (AI)
  6. Paano Namin Pinapanatiling Ligtas ang Iyong Data.
  7. Pagbabahagi at Paglilipat ng Personal na Data
    7.1. Kung Kanino Kami Nagbabahagi ng Data
    7.2 Walang Di-awtorisadong Pagbabahagi ng Data
    7.3. Paglipat ng Data sa loob at labas ng European Economic Area (EEA)
  8. Iyong Mga Karapatan sa ilalim ng (mga) Batas sa Proteksyon ng Data
  9. Mga update sa Pahayag na ito
  10. Cookies sa aming Website
  11. Paano makipag-ugnayan sa amin
    11.1 Human8 Data Protection Officer (DPO) at GDPR Representative
  12. Lead Supervisory Authority
  13. Mga pagsasalin ng Pahayag na ito (mga alternatibong wika)

ANNEX A

1 Sino tayo

Ang Human8 ay isang pandaigdigang pangkat ng pananaliksik sa merkado. Nagsasagawa kami ng pananaliksik sa mga pananaw ng consumer para sa aming mga kliyente. Higit pang mga detalye tungkol sa aming mga tungkulin sa pagproseso ng data ay nasa ibaba [cf. 2. Mga Tungkulin ] .

Ang Human8 ay nakatuon sa pagsunod sa lahat ng naaangkop na batas sa proteksyon ng data, kabilang ang ngunit hindi limitado sa General Data Protection Regulation (GDPR) (Regulation 2016/679). Sinusunod ng lahat ng aming entity ang mahigpit na kinakailangan ng GDPR at iba pang naaangkop na regulasyon sa privacy upang maprotektahan ang iyong personal na data.

Bilang mga miyembro ng European Society for Opinion and Marketing Research (ESOMAR), sinusunod namin ang mga pamantayan ng etikal na pananaliksik nito, na tinitiyak ang mataas na kalidad at mapagkakatiwalaang pananaliksik sa merkado.

Para sa mga kasosyo sa negosyo, interesadong indibidwal, o kalahok sa US, mangyaring sumangguni din sa aming Notice sa Privacy na Partikular sa Rehiyon na may karagdagang impormasyon: https://www.wearehuman8.com/content/uploads/2024cy-pdf

Para sa mga user na Chinese citizen, mangyaring sumangguni sa: https://info.human8-square.io/privacy-policy/china-chinese/

Kung kailangan mo ang Pahayag na ito sa ibang wika o isang pagsasalin, isang pangkalahatang-ideya ng mga pagsasalin na nakabatay sa AI ay available sa dulo ng dokumentong ito.

 

2. Ang aming “Role” (Posisyon) sa ilalim ng Data Protection Laws

Pangkalahatan:

Human8s ‘Role’: Maliban kung iba ang ipinaalam, maaari naming iproseso ang iyong personal na data bilang data controller, data processor, o joint controller, depende sa partikular na mga pangyayari.

  • Controller ng Data : Nagpapasya kami kung paano at bakit (Layunin at Kahulugan) pinoproseso ang iyong personal na data. Kasama sa mga katumbas na termino ang ‘controller’, ‘responsible party’, ‘controlling organization’, ‘business’ (CCPA/CPRA), at ‘business operator.’
  • Data Processor – Kapag nagproseso kami ng personal na data sa ngalan ng isang kliyente, sumusunod sa kanilang mga tagubilin. Kasama sa mga katumbas na termino sa ibang mga batas sa privacy ang ‘service provider’, ‘operator’ at ‘pinagkatiwalaang operator ng negosyo.’
  • Pinagsamang Controller – Sama-sama kaming nagpapasya kung paano at bakit pinoproseso ang iyong personal na data sa ibang partido (hal., aming mga kliyente).

Tinutukoy ng mga pagkakaibang ito ang aming mga responsibilidad sa iyo at sa iba pang mga partidong kasangkot, tulad ng aming mga kliyente. Tinutukoy din nila kung paano nalalapat ang Privacy Statement na ito sa aming mga aktibidad sa pagproseso, gaya ng ipinaliwanag sa ibaba.

2.1 (Para sa Mga Kalahok:) Ang Aming (Mga) Tungkulin sa Market Research Activities (MRA)

Sa pangkalahatan, nagsasagawa kami ng pananaliksik sa merkado para sa aming mga kliyente o sa ngalan ng aming mga kliyente, at maaaring mag-iba ang aming tungkulin. Madalas kaming kumilos bilang Data Processor , habang ang aming kliyente ay ang Data Controller . Karaniwan ito kapag direktang nakuha namin ang iyong personal na data mula sa kliyente.

Gayunpaman, sa ilang mga kaso, maaari kaming kumilos bilang isang independiyenteng data controller , depende sa uri ng pag-aaral at aming mga kasunduan sa kontrata.

2.1.1 Kapag kumilos tayo bilang Data Processor:

Pinoproseso lang namin ang iyong Personal na Data ayon sa mga tagubilin ng aming mga kliyente. Ang aming mga kliyente ay ang mga Data Controller. Mayroon kaming kontrata sa aming mga kliyente, kabilang ang isang Kasunduan sa Pagproseso ng Data ayon sa kinakailangan ng batas, tulad ng Artikulo 28 GDPR.

Ang aming mga proyekto sa pananaliksik sa merkado ay karaniwang isinasagawa sa ngalan ng mga kumpanya/aming mga kliyente na may lehitimong interes sa mga resulta. Upang maiwasang maapektuhan ang objectivity ng pag-aaral, maaaring hindi namin ibunyag ang pangalan ng kliyente bago ang pag-aaral. Sa halip, sasabihin namin sa iyo ang tungkol sa industriya ng kliyente. Maaari mong hilingin ang pangalan ng kliyente pagkatapos ng pag-aaral, maliban kung ang kliyente ay may lehitimong dahilan para panatilihin itong pribado (halimbawa, upang protektahan ang isang bagong paglulunsad ng produkto).

Ang aming responsibilidad ng mga kliyente na ipaalam sa iyo kung paano nila gagamitin ang iyong personal na data . Bilang processor ng data, walang pananagutan ang Human8 kung hindi kumpleto ang impormasyong ito. Ang aming mga kliyente ang tanging responsable para sa pagpapaliwanag sa pagproseso at paggamit ng iyong personal na data. Kung ang kanilang mga aktibidad ay lalampas sa mga layunin ng pananaliksik sa merkado sa Pahayag na ito, magkakahiwalay silang magbibigay ng higit pang mga detalye.

2.1.2 Kapag kumilos tayo bilang Pinagsamang Controller:

Kung kami at ang aming mga kliyente ay magkasamang tinutukoy ang layunin at mahahalagang paraan ng pagproseso ng iyong personal na data, kami ay kumikilos bilang magkasanib na mga controller sa ilalim ng mga batas sa proteksyon ng data.

Sa ganitong mga kaso, kami at ang aming mga kliyente ay pumapasok sa isang Joint Controller Agreement (JCA) alinsunod sa Artikulo 26 GDPR . Malinaw na tinutukoy ng kasunduang ito ang mga responsibilidad ng bawat partido para sa pagsunod sa naaangkop na regulasyon sa privacy, transparency (ipaalam sa Iyo ang kinakailangang impormasyon sa privacy), at proteksyon ng data.

Ang impormasyon tungkol sa pagproseso ng personal na data, alinsunod sa mga naaangkop na batas—lalo na ang Artikulo 13 at 14 ng GDPR—ay magkasamang ibinibigay ng parehong mga controller. Ang impormasyong ito ay ginawang magagamit sa mga paksa ng data sa pamamagitan ng mga patakaran sa privacy na inilathala sa kanilang mga opisyal na website at, partikular, sa Pahayag na ito

2.1.3 Kapag kumilos tayo bilang isang (independiyenteng) Data Controller:

Sa ilang partikular na kaso, kumikilos kami bilang isang independiyenteng Data Controller kapag pinoproseso ang iyong personal na data para sa Market Research Activities (MRAs). Nalalapat ito, halimbawa, kapag lumalapit kami, nag-recruit, at nag-imbita sa iyo na lumahok sa isang MRA, gaya ng paggamit ng sarili naming mga database ng miyembro ng kalahok , o sa pamamagitan ng sarili naming Market Research Community (hal., “Collective,” dating FutureTalker o Consumer Village) o iba pang database ng hindi kliyente sa mga kasong ito, independyente kaming nagpapasya kung paano at bakit pinoproseso ang iyong personal na data.

Kami rin ay kumikilos bilang isang independiyenteng Data Controller sa pamamahala at pagpapanatili ng aming sariling database ng miyembro ng kalahok, kung saan ang mga indibidwal ay maaaring magparehistro para sa o kung kanino kami maaaring magpadala ng mga imbitasyon upang lumahok sa Mga Aktibidad sa Pananaliksik sa Market.

Ang impormasyon tungkol sa pagproseso ng Personal na Data, ayon sa iniaatas ng batas, lalo na sa Artikulo 13 at 14 GDPR, ay ibinibigay sa aming patakaran sa privacy sa aming mga website at sa Pahayag na ito.

Para sa mas detalyadong impormasyon tungkol sa kung paano pinangangasiwaan ang iyong personal na data sa MRA, mangyaring sumangguni sa Seksyon 4: Paglalarawan ng Pagproseso ng Iyong Personal na Data (Mga Kategorya ng Data, Layunin, Pangkalahatang Legal na Base, at Panahon ng Pagpapanatili 4.1 at 4.2) ng pahayag sa privacy na ito.

2.2 Para sa Kliyente/ Kasosyo sa negosyo/Mga Aplikante/iba pa: Ang Aming Papel sa Mga Aktibidad sa Negosyo /Mga Operasyon

(Impormasyon para sa mga Bisita/Mga Bisita ng aming Website, Newsletter Subscriber; Mga Kliyente, Mga contact sa Negosyo, Supplier, Aplikante at iba pang indibidwal na nakikipag-ugnayan sa amin sa labas ng MRA)

Kapag isinagawa namin ang aming mga aktibidad/operasyon sa negosyo at kinokolekta namin ang iyong personal na data—bilang bisita man sa aming mga website, isang aplikante, isang subscriber sa aming newsletter, isang kliyente, isang supplier, isang contact sa negosyo, o sinumang iba pang indibidwal na nakikipag-ugnayan sa amin—pinoproseso namin ang iyong personal na data sa ngalan ng Human8. Ang entity sa loob ng Human8 kung kanino mo unang ibinigay ang iyong personal na data ay nagsisilbing pangunahing data controller.

Karamihan sa aming mga aktibidad at serbisyong pang-administratibo, teknikal, pananalapi, komersyal, at legal na pagproseso ay sentralisado sa loob ng aming pangunahing kumpanya, ang Human8 Europe NV (based sa Belgium). Sa mga kasong ito, ang Human8 at ang mga subsidiary o mga kaakibat nito ay maaaring kumilos bilang magkasanib na mga controller at/o mga tagaproseso ng data kaugnay ng iyong personal na data. Ang isang Intra-Group Agreement ay nakalagay sa loob ng Human8 Group, na tumutukoy sa aming mga tungkulin at responsibilidad at tinitiyak ang mga kinakailangang kaayusan sa proteksyon ng data.

Ang impormasyon tungkol sa pagpoproseso ng iyong personal na data, alinsunod sa mga naaangkop na batas—lalo na ang Artikulo 13 at 14 ng GDPR—ay ibinibigay pareho sa Pahayag na ito at sa Patakaran sa Privacy ng aming kumpanya na available sa aming website.

Bukod pa rito, posible para sa isang entity ng Human8 na makatanggap ng mga serbisyo nang direkta o hindi direkta mula sa isa pang entity sa loob ng grupo. Halimbawa, kapag ang isang lokal na entity ay nagsasagawa ng mga aktibidad sa pananaliksik sa merkado sa ngalan ng isang kliyente at nangangailangan ng tulong mula sa isa pang entity sa loob ng Human8, ang tumutulong na entity ay kumikilos bilang isang sub-processor para sa personal na data. Sa ganitong mga kaso, mayroong isang Intra-Group Agreement, kabilang ang isang Data Processing Agreement upang matiyak ang pagsunod sa mga naaangkop na batas, lalo na ang Artikulo 28 ng GDPR.

Para sa mas detalyadong impormasyon tungkol sa kung paano pinangangasiwaan ang iyong personal na data sa aming BA, mangyaring sumangguni sa Seksyon 4: BA-Paglalarawan ng Pagproseso ng Iyong Personal na Data ng pahayag sa privacy na ito.

3. Sino ang dapat makipag-ugnayan kung mayroon kang mga tanong sa privacy?

3.1 Para sa lahat ng alalahanin sa privacy:

Mangyaring makipag-ugnayan sa aming Data Protection Officer (DPO):
Email: dpo@wearehuman8.com o gamitin ang mga detalye sa pakikipag-ugnayan na ibinigay sa ibaba. (cf Point 11 contact)

3.2 Kapag kumilos tayo bilang Data Processor:

Ipapasa namin ang iyong kahilingan (hal., pag-access, pagtanggal) sa nauugnay na kliyente ( Data Controller ) nang walang labis na pagkaantala. Ang Data Controller/kliyente ay legal na obligado na tumugon sa iyong kahilingan.

Pakitandaan : Pagkakakilanlan ng Kliyente sa pananaliksik :
Karaniwan mong matatanggap ang mga detalye sa pakikipag-ugnayan ng Data Controller sa simula ng pananaliksik.

Sa mga bihirang kaso (hal., upang mapanatili ang integridad ng pananaliksik at maiwasan ang pagkiling), maaari naming ibunyag ang kliyente pagkatapos magtapos ng pananaliksik kapag hiniling.

Kung bawiin mo ang pahintulot pagkatapos ng pagbubunyag, tatanggalin namin kaagad ang iyong Personal na Data .

Ang aming pangako:

  • Layunin naming tugunan ang lahat ng mga katanungan, anuman ang aming tungkulin (Controller/Processor), sa loob ng 4 na linggo.
  • Ang mga reklamo ay ipaparating sa Controller at sa aming DPO para sa pagresolba.
  • Para sa mga hindi nalutas na isyu, maaari kang magsampa ng reklamo sa iyong lokal na awtoridad sa proteksyon ng data (hal., Belgian GBA para sa mga pagtatanong na nakabase sa EU).

Kung mayroon kang anumang mga tanong o alalahanin tungkol sa pahayag na ito o sa pagproseso ng iyong personal na data, mangyaring makipag-ugnayan sa Human8 Data Protection Officer (DPO) gamit ang impormasyon sa pakikipag-ugnayan na ibinigay sa ibaba sa ilalim ng “11 Human8 DPO at Representative“.

4. Pagproseso ng iyong Personal na Data

Kabuuan

Ang mga batas sa proteksyon ng data ay nangangailangan sa amin na magkaroon ng wastong dahilan (legal na base) para sa paggamit ng iyong personal na data. Depende sa kung nasaan ka at kung ano ang ginagawa namin sa iyong data, maaaring kabilang sa mga kadahilanang ito ang:

  • Ang Iyong Pahintulot/tahasang pahintulot : Binigyan mo kami ng malinaw na pahintulot na gamitin ang iyong data para sa mga partikular na layunin. Mahalaga ito sa ilalim ng mga batas tulad ng GDPR sa Europe, CCPA sa USA, at mga katulad na batas sa South Africa, Brazil, India, Canada, Japan, at Australia.
  • Upang Tuparin ang isang Kontrata (Contractual Necessity): Kailangan namin ang iyong data upang matupad ang mga obligasyong nakabalangkas sa aming kontrata sa iyo, na kinabibilangan ng Mga Tuntunin at Kundisyon na sinasang-ayunan mo kapag lumahok ka. Halimbawa, kung isa kang miyembro ng panel, kailangan namin ang iyong mga detalye sa pakikipag-ugnayan upang magpadala sa iyo ng mga survey o mga kahilingan sa pananaliksik bilang bahagi ng kasunduan na tinukoy sa Mga Tuntunin at Kundisyon.
  • Ito ay Kinakailangan ng Batas (Mga Legal na Obligasyon): Maaaring kailanganin naming gamitin ang iyong data upang sundin ang mga legal na obligasyon, tulad ng pag-uulat ng buwis o pagsunod sa iba pang lokal na batas (hal., GDPR, CCPA, POPIA, PIPEDA, at iba pa).
  • May Lehitimong Dahilan Kami (Mga Lehitimong Interes): Magagamit namin ang iyong data kung mayroon kaming tunay at patas na dahilan, hangga’t hindi ito masyadong nakakasagabal sa iyong privacy. Halimbawa, naniniwala kami na ang pananaliksik sa merkado ay isang lehitimong interes. Maingat naming binabalanse ang aming mga pangangailangan sa iyong mga karapatan sa privacy at ginagamit lamang ang iyong data sa patas at makatwirang paraan. Mga Halimbawa ng Lehitimong Interes: Pagpapabuti ng aming mga serbisyo, pag-unawa sa mga uso ng customer, at pagbuo ng mga bagong produkto upang mas matugunan ang iyong mga pangangailangan.

4.1 Market Research Activities (MRA) Pagproseso ng Data: Ano ang Kailangang Malaman ng Mga Kalahok

4.1.0 Kung Para Saan Namin Ginagamit ang Iyong Data (Layunin) sa Pangkalahatan

Ginagamit at pinoproseso namin ang iyong personal na data para sa mga layunin ng pananaliksik sa merkado, na kinabibilangan ng lahat ng mga hakbang na nauugnay sa Pananaliksik:

  1. Pagpapadala sa iyo ng mga imbitasyon, pag-aayos at pagsasagawa ng mga aktibidad sa pananaliksik, at pakikipag-usap sa iyo tungkol sa mga pagkakataon sa pananaliksik. Maaaring kabilang dito ang pagpili ng mga kalahok batay sa pamantayan gaya ng edad, lokasyon, o mga interes.
  2. Pagbibigay at pagpapanatili ng online na platform ng pananaliksik
  3. Pagho-host ng Data; Ligtas na pag-iimbak ng data ng pananaliksik
  4. Pangangasiwa ng data, tulad ng pag-transcribe ng mga panayam, pagbubuod ng mga tugon, o pagsasalin ng mga sagot.
  5. Pagsusuri ng data at paggawa ng mga ulat sa pananaliksik para sa aming mga kliyente.
  6. Maaaring gamitin ang pag-profile sa pagpapangkat ng mga kalahok para sa mga layunin ng pananaliksik, ngunit hindi ito magkakaroon ng anumang legal o makabuluhang epekto sa iyo (ito ay para lamang sa kalidad ng pananaliksik at pag-target, hindi kailanman para sa awtomatikong paggawa ng desisyon na nakakaapekto sa iyong mga karapatan.)
  7. Paggamit ng mga hindi kilalang resulta ng pananaliksik: Palagi kaming nagbabahagi ng mga resulta ng pananaliksik sa kliyenteng nag-atas ng pag-aaral. Ang mga resultang ito ay maaaring magsama ng pseudonymized at/o anonymized na mga quote o mga tugon ng kalahok, ngunit hindi kailanman anumang personal na data na maaaring direktang makilala ka.

Sa ilang sitwasyon, maaari ding gamitin ang hindi nakikilalang mga natuklasan sa pananaliksik sa mga materyales sa marketing, trade publication, kumperensya, o iba pang pampublikong komunikasyon. Ang anumang impormasyong ginamit sa ganitong paraan ay ganap na hindi nagpapakilala at maingat na sinusuri upang matiyak na hindi ito mai-link pabalik sa sinumang indibidwal. Halimbawa, hindi kailanman isasama sa mga quote ang iyong pangalan o anumang iba pang detalye ng pagkakakilanlan nang wala ang iyong tahasang pahintulot. Ang isang karaniwang quote ay maaaring lumitaw tulad ng sumusunod:

“Gusto ko ang produktong ito dahil madali itong gamitin.” (quote: babae, gumagamit, edad 20–29)

4.1.1 Mga Pinagmumulan ng Data at Ang Mga Uri ng Personal na Data na Ginagamit Namin:

Mga Pinagmulan: Maaari naming kolektahin ang iyong personal na data mula sa mga mapagkukunang ito:

  • Direkta mula sa iyo: hal, Maging isang miyembro ng aming panel at direktang ipasok ang iyong impormasyon. Sagutin ang mga survey, kung para sa recruitment o sa panahon ng isang proyekto ng pananaliksik. Makilahok sa mga panayam o focus group. Gamitin ang aming mga platform ng pananaliksik o komunidad (hal., “Collective”). Makipag-ugnayan sa amin para sa mga katanungan o kahilingang nauugnay sa aming mga aktibidad sa pananaliksik.
  • Mula sa aming mga kliyente: Kung ang aming kliyente ay nagbibigay sa amin ng iyong impormasyon para sa mga layunin ng pananaliksik.
  • Mga pampublikong mapagkukunan: Gaya ng mga pampublikong profile sa social media o mga pampublikong direktoryo.
  • Mga ikatlong partido: Tulad ng mga kasosyo sa panel o tagapagbigay ng listahan, ngunit kapag ito ay pinahihintulutan ng batas.

Kung ang iyong data ay nakolekta mula sa hindi direktang mga mapagkukunan, ipapaalam namin sa iyo sa oras ng unang pakikipag-ugnay at ibunyag ang pinagmulan. Sa partikular, gagawin namin:

  • Abisuhan ka sa unang pakikipag-ugnayan (hal., kapag iniimbitahan kang lumahok)
  • Ipaalam sa iyo ang tungkol sa pinagmulan ng iyong data at ang mga partikular na layunin para sa pagproseso
  • Gawing malinaw kung ang iyong data ay nagmula sa isang pampublikong pinagmulan.
  • Gamitin ang iyong data para lamang sa mga layuning inilarawan

Kung hihilingin mo sa amin na alisin ang iyong personal na data mula sa aming mga talaan, gagawin namin ito sa lalong madaling panahon. Kung ibinahagi namin ang iyong personal na data sa iba, sasabihin din namin sa kanila na tanggalin ito.

Mga Uri ng Personal na Data na Kinokolekta Namin sa Pangkalahatan

Ang mga uri ng personal na data na kinokolekta namin ay nakasalalay sa proyekto ng pananaliksik. Maaaring kabilang dito ang:

  • Impormasyon sa Pakikipag-ugnayan: Ang iyong pangalan, address, email, at numero ng telepono.
  • Demograpikong Impormasyon: hal, ang iyong edad, kasarian, lokasyon, edukasyon, kita, at mga detalye ng trabaho.
  • Data ng Pag-uugali: hal, ang iyong mga opinyon, kagustuhan, paggamit ng produkto, at gawi sa pagbili.
  • Teknikal na Data: hal., IP address ng iyong device, uri ng browser, at cookies.
  • Sensitibong Data: kung minsan, maaari kaming magtanong tungkol sa mga bagay tulad ng iyong pananaw sa kalusugan o pulitika. Mangongolekta lang kami ng ganitong uri ng impormasyon kung bibigyan mo kami ng malinaw na pahintulot (hayagang pahintulot) at kung pinapayagan ito ng batas.

Gumagawa kami ng mga karagdagang pag-iingat upang maprotektahan ang sensitibong data, kabilang ang pag-encrypt nito at paghihigpit sa pag-access sa mga nangangailangan lamang nito.

4.1.2 Ang aming legal na batayan para sa paggamit ng iyong Data sa Pangkalahatan

Maliban kung iba ang sinabi at walang legal na batayan, gagamitin lamang ng Human8 ang iyong personal na data para sa pagsasagawa pananaliksik sa merkado. Pinoproseso lang namin ang iyong personal na data kapag mayroon kaming wastong legal na dahilan para gawin ito. Hindi namin kailanman gagamitin ang iyong data para sa advertising o anumang iba pang layunin maliban kung nagbigay ka ng malinaw na pahintulot. Kung sakaling plano naming gamitin ang iyong data sa isang bagong paraan, ipapaalam namin sa iyo nang maaga.

Maaaring kabilang sa mga legal na baseng ito ang:

Legal na Batayan MRA Paglalarawan
Pahintulot (at karagdagang, tahasang pahintulot kung saan kinakailangan ng batas) Tinitiyak namin na kapag umaasa kami sa iyong pahintulot para sa pagproseso ng iyong data, Nakuha namin o ng aming mga kliyente ang iyong kaalaman, tahasang, at hindi malabo na pahintulot .

Kinakailangan ang tahasang pahintulot para sa pagkolekta ng sensitibong data, paggamit ng mga larawan kung saan ka makikilala, o para sa mga paglilipat ng cross-border. Maaari mong bawiin ang iyong pahintulot anumang oras na may bisa para sa hinaharap – – tingnan ang seksyong “Iyong Mga Karapatan” para sa mga detalye .
Pangangailangan sa Kontraktwal

(sa pamamagitan ng pagtanggap sa Mga Tuntunin at Kundisyon na ibinigay bago lumahok)

 Upang makilahok sa aming mga aktibidad sa pagsasaliksik, kailangan naming mangolekta at gumamit ng ilang partikular na personal na data — gaya ng iyong mga detalye sa pakikipag-ugnayan (hal., pangalan, email) at ilang pangunahing demograpikong impormasyon (hal., edad, kasarian, lokasyon, o target na grupo). Nakakatulong ito sa amin na pamahalaan ang iyong pakikilahok, tiyakin ang kalidad at pagiging patas ng pananaliksik, at magbigay ng anumang mga insentibo na ipinangako namin (tulad ng mga premyong draw o voucher).

Sa pamamagitan ng pagtanggap sa Mga Tuntunin at Kundisyon at pagsali sa aming pananaliksik, sumasang-ayon ka sa pagproseso ng data lamang na mahigpit na kinakailangan para sa mga partikular na layuning ito.
Lehitimong Interes ( kung pinahihintulutan lamang ng lokal na batas) Maaari naming iproseso ang iyong personal na data kapag mayroon kaming lehitimong interes na gawin ito — ngunit kung ang interes na iyon ay hindi na-override ng iyong mga karapatan at kalayaan.

Maaaring kabilang sa mga interes na ito ang:

  • Pagpapabuti ng aming mga serbisyo at pamamaraan ng pananaliksik
  • Pagpapanatiling secure ang aming mga system at pagpigil sa panloloko
  • anonymize o pseudonymize ang iyong data at gumaganap ng data analytics at bumubuo ng mga insight
  • Pagbibigay ng suporta sa customer o pagtugon sa iyong mga katanungan
  • Pagsasagawa ng limitadong direktang marketing (lamang kung saan legal na pinahihintulutan at may mga opsyon sa pag-opt out)

Bago umasa sa legal na batayan na ito, maingat naming tinatasa ang potensyal na epekto sa iyong privacy.

Kung kinakailangan, nag-aaplay kami ng mga pag-iingat — tulad ng pagliit ng data, mga kontrol sa pag-access, at pseudonymisation — upang protektahan ang iyong personal na data.

Palagi kang may karapatang tumutol sa ganitong uri ng pagproseso. Tingnan ang seksyong “Iyong Mga Karapatan” para sa mga detalye.
Mga legal na obligasyon Maaari naming gamitin ang iyong data kung kinakailangan ito ng batas—halimbawa, upang sumunod sa mga kinakailangan sa pag-uulat o tumugon sa mga opisyal na kahilingan mula sa mga awtoridad.

 

4.1.3 Mga Panukala sa Proteksyon ng Data:

Ginagamit namin ang mga sumusunod na hakbang upang protektahan ang iyong personal na data:

  • Pseudonymization: Pinaliit namin ang paggamit ng direktang makikilalang impormasyon hangga’t maaari.
  • Pag-minimize ng Data: Kinokolekta lang namin ang personal na data na kailangan namin para sa pananaliksik.
  • Secure na Pagtanggal/Pag-anonymization: Tinitiyak namin na ang iyong data ay ligtas na matatanggal o hindi nakikilala kapag hindi na namin ito kailangan.

Para sa higit pang impormasyon sa kung paano namin pinoprotektahan ang iyong data, pakitingnan ang seksyong “6 Paano Namin Pinapanatiling Ligtas ang Iyong Data.”

4.1.4 Gaano Namin Panatilihin ang Iyong Data / Mga Panahon ng Pagpapanatili sa Pangkalahatan

Pinapanatili namin ang iyong personal na data hangga’t kinakailangan para sa mga layunin kung saan ito nakolekta, o hanggang sa hilingin mo sa amin na tanggalin ito. Depende rin ito sa kung bawiin mo ang iyong pahintulot o tututol sa amin sa pagproseso ng iyong data.

  • Data ng Panel: Kung miyembro ka ng panel, itinatago namin ang iyong data hangga’t miyembro ka. Kapag umalis ka sa panel, tatanggalin namin ang iyong data.
  • Pangkalahatang Pagpapanatili: Itatago namin ang iyong personal na data nang hindi hihigit sa 2 taon pagkatapos ng proyekto sa pagsasaliksik, o para sa panahon na kinakailangan ng batas (halimbawa, 8 taon para sa pinansyal na data). Maaari naming panatilihin ito nang mas matagal kung kinakailangan para sa pagsusuri, mga legal na dahilan, o iba pang mga lehitimong layunin.
  • Naproseso ang Data para sa Mga Kliyente: Kung pinoproseso namin ang iyong data para sa isang kliyente, tinutukoy nila kung gaano katagal namin itinatago ang data. Maaari lamang naming panatilihin ang data hangga’t tumatagal ang aming kasunduan sa kliyente. Pagkatapos nito, dapat naming ibalik o tanggalin ang data, ayon sa mga tagubilin ng kliyente.

Pagkatapos ng panahon ng pagpapanatili, secure naming tatanggalin o gagawing anonymize ang iyong data.

4.1.5 Pangkalahatang-ideya Anong data ang kinokolekta namin at bakit para sa MRA

Binabalangkas ng talahanayang ito ang mga uri ng personal na data na maaari naming iproseso, kung bakit namin ito ginagawa, ang legal na batayan na nagbibigay-daan dito, at kung gaano katagal namin iniingatan ang iyong data. Palagi naming pinoproseso ang iyong data nang responsable at sumusunod sa mga naaangkop na batas sa proteksyon ng data, kabilang ang mga naaangkop sa data ng mga bata.

Mga Kategorya ng Personal na Data MRA Layunin ng MRA

(tingnan ang Seksyon 4.1.0 para sa mga detalye)

 Posibleng Legal na Batayan MRA Panahon ng Pagpapanatili MRA

(tulad ng nakabalangkas sa Seksyon 4.1.5)
Electronic Identification/Metadata ( hal., IP address, user ID, device identifier, mga detalye ng browser, geolocation, cookies) (Kabilang ang: a) Pamamahala ng pananaliksik; b) Pagbibigay at pagpapanatili ng platform ng pananaliksik; c) Data ng pagho-host; d) Pangangasiwa ng datos; e) Pagsusuri at paglikha ng mga ulat sa pananaliksik)

Nakakatulong ang data na ito na kilalanin at patotohanan ang mga user sa mga digital na kapaligiran, at nagbibigay ng konteksto tungkol sa iba pang data nang hindi naglalaman ng nilalaman mismo )

 – Lehitimong Interes (seguridad, pag-iwas sa panloloko, admin ng system)
– Pahintulot (hindi mahalagang cookies, pagsubaybay)		 Gaya ng nakabalangkas sa Seksyon 4.1.5 — sa pangkalahatan ay hindi lalampas sa 2 taon pagkatapos ng pananaliksik
Impormasyon sa Pakikipag-ugnayan

(hal., pangalan, email address, numero ng telepono)

 – Pamahalaan ang iyong pakikilahok
– Makipag-ugnayan sa iyo at magbigay ng suporta- Maghatid ng mga gantimpala o mga insentibo		 – Pangangailangan sa Kontraktwal,

– Pahintulot,

– Lehitimong interes: (Suporta sa customer, komunikasyon)

 Karaniwang hindi hihigit sa 2 taon pagkatapos ng pananaliksik. Maaari naming panatilihin ito nang mas matagal kung kinakailangan para sa pagsusuri, mga legal na dahilan, o iba pang mga lehitimong layunin.
Demograpikong Data

(hal., edad, petsa ng kapanganakan, kasarian, nasyonalidad)

 – Ayusin at suriin ang pananaliksik
– Gumawa ng mga ulat sa pananaliksik
– I-segment ang mga target na madla 		– Pangangailangan sa Kontraktwal,

– Pahintulot

 Karaniwang hindi hihigit sa 2 taon pagkatapos ng pananaliksik. Maaari naming panatilihin ito nang mas matagal kung kinakailangan para sa pagsusuri, mga legal na dahilan, o iba pang mga lehitimong layunin.
Mga Kwalipikasyong Pang-edukasyon

(hal., degree, institusyong pang-edukasyon, mga propesyonal na kasanayan)

 – Segmentation ng pananaliksik
– Analytical profiling- Pag-target sa audience		 – Pangangailangan sa Kontraktwal,

– Pahintulot

 Karaniwang hindi hihigit sa 2 taon pagkatapos ng pananaliksik. Maaari naming panatilihin ito nang mas matagal kung kinakailangan para sa pagsusuri, mga legal na dahilan, o iba pang mga lehitimong layunin.
Mga Personal na Interes at Pamumuhay

(hal. Mga uri ng data: Pamumuhay at Mga Kagustuhan, Mga Libangan at Personal na Interes * Mga Interes at Aktibidad ng Komunidad paglahok)

 

 – Unawain ang mga pattern
ng pag-uugali – Bumuo ng mga profile ng pananaliksik- Gumawa ng pinagsama-samang mga insight		 – Pangangailangan sa Kontraktwal,

– Pahintulot

 Karaniwang hindi hihigit sa 2 taon pagkatapos ng pananaliksik. Maaari naming panatilihin ito nang mas matagal kung kinakailangan para sa pagsusuri, mga legal na dahilan, o iba pang mga lehitimong layunin.

 
Mga Detalye ng Pinansyal (hal., bank account number, IBAN, mga detalye ng pagbabayad) – Iproseso ang mga pagbabayad ng insentibo o gantimpala ng premyo – Pangangailangan sa Kontraktwal,

– Pahintulot

– Legal na Obligasyon ( kung saan naaangkop)

 Hanggang 7 taon kung saan legal na kinakailangan, kung hindi man ay batay sa kasunduan
Kasaysayan ng Pakikipag-ugnayan

(hal., mga kahilingan sa suporta, mga talaan ng pakikilahok)

 – Serbisyo sa customer
– Pamamahala sa pagpapatakbo- Lutasin ang mga hindi pagkakaunawaan o mga katanungan		 – Lehitimong Interes (Customer service, operational purposes)

– Pahintulot ( Mga komunikasyong nauugnay sa marketing)

 Karaniwang hindi hihigit sa 2 taon pagkatapos ng pananaliksik. Maaari naming panatilihin ito nang mas matagal kung kinakailangan para sa pagsusuri, mga legal na dahilan, o iba pang mga lehitimong layunin.
Mga natatanging ID ( hal., mga identifier ng survey, mga ID ng kalahok ng panel) Mga sukat sa seguridad: Pag-anonymize o pag-pseudonymize ng data para sa pananaliksik

Tiyakin ang kalidad ng data

Panatilihin ang paggana ng platform

 – Pangangailangan sa Kontraktwal,

– Pahintulot,

– Lehitimong Interes

 Karaniwang hindi hihigit sa 2 taon pagkatapos ng pananaliksik. Maaari naming panatilihin ito nang mas matagal kung kinakailangan para sa pagsusuri, mga legal na dahilan, o iba pang mga lehitimong layunin.
Sa ilang pagkakataon

Pampublikong Impormasyon

(hal., data o talaan ng social media na available sa publiko)

 Para sa pananaliksik at istatistikal na layunin (Desk research, social Media analysis), gumuhit ng mga kolektibong profile, profiling, pagproseso ng iyong mga sagot sa mga survey at magbigay ng mga resulta sa kliyente. – Lehitimong Interes (Pananaliksik at pagsusuri) Max. 18 buwan, o mas maaga kung ang isang pagtutol ay isinumite.
Mga Larawan, Imahe, o Sound Recording (Mga Audiovisual)

(hal., Audio-visual na nilalaman na ito ay nilikha sa panahon ng mga aktibidad sa pananaliksik o na-upload/na-post ng kalahok.

 

 Tingnan ang Seksyon 4.1.0 para sa mga detalye.

Ginagamit sa panahon ng mga partikular na aktibidad sa pananaliksik o na-upload mo
– Maaaring bahagi ng mga panayam o pag-aaral sa talaarawan

 – Kontraktwal na Pangangailangan ( kung nakasaad bilang mahalagang bahagi ng Pananaliksik)

– Tahasang Pahintulot (Lahat ng makikilalang pag-record)

 Karaniwang hindi hihigit sa 2 taon pagkatapos ng pananaliksik. Maaari naming panatilihin ito nang mas matagal kung kinakailangan para sa pagsusuri, mga legal na dahilan, o iba pang mga lehitimong layunin.

Sa mga espesyal na kaso, sumusunod kami sa mga naaangkop na lokal na batas tungkol sa personal na data ng mga bata.

Personal na Data ng mga Bata:

Pinapayagan namin ang mga batang wala pang 16 taong gulang na lumahok at magproseso ng personal na data alinsunod sa mga naaangkop na lokal na batas. Nangongolekta kami ng personal na data mula sa mga user na wala pang 16 taong gulang o mas mababang limitasyon sa edad hanggang sa pinahihintulutan at sumusunod sa mga legal na kinakailangan

 Tingnan ang Seksyon 4.1.0 para sa mga detalye.

Pamahalaan ang paglahok ng mga menor de edad kung saan pinahihintulutan
– Tiyakin ang pagsunod sa mga legal na obligasyon

 – Tahasang pahintulot mula sa bata (kung naaangkop) at sa kanilang legal na tagapag-alaga ang parehong mga panuntunan sa pagpapanatili : hindi hihigit sa 2 taon pagkatapos ng pananaliksik

Karagdagang Tala

  • Maliban kung ipaalam namin sa iyo kung hindi man at may wastong legal na batayan, ginagamit lang ng Human8 ang iyong data para sa mga layuning inilarawan sa itaas .
  • Kung plano naming gamitin ang iyong personal na data para sa mga bago o karagdagang layunin, aabisuhan ka namin nang maaga at hihingin ang iyong tahasang pahintulot kung kinakailangan. F o halimbawa: hindi namin gagamitin ang Iyong Personal na Data para sa mga layunin ng advertising maliban kung malaya Mong ibinigay ang Iyong tahasan at paunang pahintulot.

4.2 Mga Operasyon ng Negosyo: Pagproseso ng Data para sa Mga Kliyente, Kasosyo, at Aplikante (Non- MRA)

Ipinapaliwanag ng seksyong ito kung paano namin pinangangasiwaan ang iyong Personal na Data para sa pangkalahatang layunin ng negosyo, sa labas ng mga partikular na aktibidad sa pananaliksik sa merkado (MRA).

4.2.0 Kung Para Saan Namin Ginagamit ang Iyong Data (Layunin) sa Pangkalahatan

Kasama sa mga layuning ito

  • Pakikipag-usap sa mga kliyente at supplier.
  • Pamamahala ng aming mga relasyon sa kontraktwal.
  • Marketing sa aming mga serbisyo (kung saan pinahihintulutan ng batas).
  • Pagpapatakbo ng aming mga panloob na operasyon nang mahusay.
  • Pamamahala ng mga aplikasyon (hal., mga aplikasyon sa trabaho).
  • Pagtitiyak ng seguridad at pag-iwas sa pandaraya.

Kung nilalayon naming gamitin ang iyong Personal na Data para sa mga layuning hindi orihinal na ipinaalam, ipapaalam namin sa iyo nang maaga.
Halimbawa, maaari naming gamitin ang iyong data para sa direktang marketing kung saan pinahihintulutan ng batas at batay sa aming lehitimong interes , ngunit palagi kang may karapatang mag-opt out anumang oras.
Kung saan kinakailangan, hihilingin namin ang iyong tahasang pahintulot bago magpadala ng mga komunikasyon sa marketing..

4.2.1 Mga Pinagmumulan ng Data

Kinokolekta namin ang personal na data mula sa ilang iba’t ibang lugar:

  • Direkta mula sa iyo: Kapag nakipag-ugnayan ka sa amin, punan ang mga form, o kung hindi man ay ibigay sa amin ang iyong impormasyon.
  • Mga mapagkukunang available sa publiko: Maaari kaming gumamit ng mga mapagkukunan tulad ng LinkedIn, Xing, o Indeed upang maghanap ng impormasyong nauugnay sa aming mga aktibidad/operasyon ng negosyo.
  • Mga ikatlong partido: Maaari naming matanggap ang iyong data mula sa ibang mga kumpanya o organisasyon, ngunit kapag pinahihintulutan lamang ng batas.

Mahalaga: Kung makuha namin ang iyong data mula sa isang pinagmulan maliban sa direkta mula sa iyo, ipapaalam namin sa iyo kung saan namin ito nakuha noong una kaming nakipag-ugnayan sa iyo. Kung gusto mong alisin namin ang iyong data sa aming mga system, gagawin namin ito kaagad.

4.2.2 Ang aming legal na batayan para sa paggamit ng iyong Data

Ang mga batas sa proteksyon ng data ay nangangailangan sa amin na magkaroon ng wastong legal na dahilan para sa pagproseso ng iyong personal na data.

Narito ang aming pinagkakatiwalaan:

Legal na Batayan Paglalarawan
Pahintulot (kung kinakailangan ng batas) Kung umaasa kami sa iyong pahintulot na iproseso ang iyong data (hal., para sa pagpapadala sa iyo ng mga newsletter), palagi naming hihilingin ang iyong tahasan at may kaalamang pahintulot. Maaari mong bawiin ang iyong pahintulot anumang oras. Tingnan ang seksyong “Iyong Mga Karapatan” sa ibaba para sa mga detalye kung paano ito gagawin.

Gagamitin lang namin ang iyong data kung binigyan mo kami ng malinaw na pahintulot na gawin ito para sa isang partikular na layunin.

(hal., Mga subscription sa Newsletter (dapat kang mag-opt-in at madaling mag-unsubscribe).
Pangangailangan sa Kontraktwal Kailangan naming iproseso ang iyong data upang matupad ang aming mga obligasyon sa ilalim ng kontrata na mayroon kami sa iyo. (hal., Pamamahala ng aming relasyon sa negosyo sa iyo.)
Lehitimong Interes Maaari naming iproseso ang iyong data batay sa aming mga lehitimong interes sa negosyo, hangga’t hindi nilalampasan ng mga interes na iyon ang iyong mga karapatan at kalayaan. Palagi naming isinasaalang-alang ang epekto sa iyong privacy (hal., pagpapabuti ng aming mga serbisyo, pagpapahusay ng seguridad, at ilang direktang marketing).

Naniniwala kami na mayroon kaming mga lehitimong interes sa:

  • Pagpapabuti ng aming mga serbisyo.
  • Ginagawang mas secure ang aming mga system at pinipigilan ang panloloko.
  • Pagsasagawa ng direktang marketing (kung saan legal na pinapayagan at may mga opsyon sa pag-opt out).
  • Nagbibigay ng mahusay na serbisyo sa customer at pagtugon sa iyong mga katanungan.

Ang Iyong Karapatan na Tutol: May karapatan kang tumutol sa aming pagproseso ng iyong data batay sa mga lehitimong interes. Mangyaring makipag-ugnayan sa amin upang gamitin ang karapatang ito.
Mga legal na obligasyon Kung kinakailangan ang pagproseso upang matupad ang mga legal na obligasyon

4.2.3 Mga Panukala sa Proteksyon ng Data:

Nagpapatupad kami ng iba’t ibang mga pag-iingat upang protektahan ang iyong data:

  • Pseudonymization: Pag-minimize sa paggamit ng makikilalang data.
  • Pagbabawas ng Data: Pagkolekta lamang ng mahahalagang data para sa mga layunin ng pananaliksik.
  • Secure Deletion/Anonymization: Ligtas na pagtanggal o pag-anonymize ng data kapag hindi na ito kailangan.

(Sumangguni sa “6. Paano Namin Pinapanatiling Ligtas ang Iyong Data” para sa mga karagdagang detalye)

4.2.4 Mga Panahon ng Pagpapanatili:

Pinapanatili ang personal na data ayon sa mga legal na pamantayan at pangangailangan ng negosyo, na may secure na pagtanggal o pag-anonymize pagkatapos ng panahon ng pagpapanatili.

Kung kinakailangan, ang data ay maaaring panatilihin ng hanggang tatlong karagdagang taon, bilang pagsunod sa mga obligasyon sa legal na warranty

Pakitandaan: Ang data ng aplikante ay tatanggalin pagkatapos makumpleto ang proseso ng recruitment alinsunod sa mga legal na kinakailangan.

4.2.5 Pangkalahatang-ideya Anong data ang aming kinokolekta at bakit

Nasa ibaba ang isang pangkalahatang-ideya ng mga kategorya ng data na maaari naming iproseso, ang kanilang mga layunin, legal na batayan, at mga panahon ng pagpapanatili.
Sa mga espesyal na kaso, sumusunod kami sa mga naaangkop na lokal na batas.

Mga Kategorya ng Personal na Data Layunin

(Cf. 4.2.2. Layunin)

 

 Mga ligal na batayan Panahon ng Pagpapanatili BA

(Cf. 4.2.5 Mga Panahon ng Pagpapanatili)

 
Impormasyon sa pakikipag-ugnayan

(hal., Pangalan, e-mail address, numero ng telepono o anumang iba pang nauugnay na detalye sa pakikipag-ugnayan)

 Para makipag-ugnayan sa iyo, magbigay ng impormasyon, direktang marketing, advertising, CRM, mga pag-login sa website. – Kontrata,

– Pahintulot,

– Lehitimong Interes

 Pinapanatili ang data habang aktibo ang aming kasunduan, o hanggang sa bawiin mo ang pahintulot/bagay, at hanggang tatlong taon kung saan kinakailangan ng batas
Demograpikong data o pangunahing personal na impormasyon

( hal., Edad , petsa ng kapanganakan, lugar ng kapanganakan, kasarian, katayuang sibil, nasyonalidad)

 Mga aplikasyon sa trabaho,

Mga istatistika, CRM

 – Kontrata,

– Lehitimong Interes

(Relasyon ng customer)

 Pinapanatili ang data habang aktibo ang aming kasunduan, o hanggang sa bawiin mo ang pahintulot/bagay, at hanggang tatlong taon kung saan kinakailangan ng batas
Kasaysayan ng contact

(hal, mga mail, mga tala ng tawag sa telepono, kasaysayan ng pagbili) 

Upang pamahalaan ang mga relasyon sa negosyo, kliyente, at supplier, at upang suportahan ang mga pagsusumikap sa marketing. – Kontrata,

– Pahintulot,

– Lehitimong Interes

 Pinapanatili ang data habang aktibo ang aming kasunduan, o hanggang sa bawiin mo ang pahintulot/bagay, at hanggang tatlong taon kung saan kinakailangan ng batas
Pang-edukasyon at propesyonal na impormasyon sa background.

(hal. CV, edukasyon, degree, mga sertipiko, propesyonal na kasanayan at aktibidad.)

 Para sa mga aplikasyon ng trabaho, pananaliksik, at mga layunin sa istatistika. – Kontrata,

– Pahintulot,

– Lehitimong Interes

 Pinapanatili ang data habang aktibo ang aming kasunduan, o hanggang sa bawiin mo ang pahintulot/bagay, at hanggang tatlong taon kung saan kinakailangan ng batas
Pampublikong impormasyon.

hal , Magagamit na impormasyon sa publiko , impormasyon sa mga social network.

 

 Pagtatasa ng mga kwalipikasyon para sa recruitment, pag-verify ng propesyonal na impormasyon. – Lehitimong Interes 18 buwan mula sa anumang pagtutol ay napunan.
Mga detalye sa pananalapi.

( hal. , Mga detalye ng bangko , (mga pagkakakilanlan ng sangay, code ng pag-uuri, IBAN, BIC, numero ng account.)

 

 Accounting, pag-invoice, CRM. – Kontrata,

 

 Alinsunod sa mga legal na panahon ng pagpapanatili ng pambansang batas (hanggang 10 taon).

 
Mga espesyal na kategorya ng Personal na Data:

( hal. , Impormasyon sa lahi at pinagmulan, opinyong pampulitika, relihiyon o

pilosopikal na paniniwala, pagiging kasapi ng unyon, pisikal o mental

kalusugan, genetic data, biometric data, buhay sekswal o oryentasyong sekswal.)

 Pagsunod sa mga legal na kinakailangan, pamamahala ng mga relasyon, pagbibigay ng mga serbisyo. Pinaliit namin ang pagproseso ng ganitong uri ng data. – Malinaw na Pahintulot, – Data na ginawang pampubliko ng iyong sarili. Pinapanatili ang data habang aktibo ang aming kasunduan, o hanggang sa bawiin mo ang pahintulot/bagay, at hanggang tatlong taon kung saan kinakailangan ng batas
Mga natatanging ID :

( hal. Impormasyong kinokolekta namin sa mga questionnaire o panel, natatanging numero ng pagkakakilanlan ng mga kalahok.)

 mga layuning pang-istatistika, para sa data na anonymizing o pseudonymizing. – Kontrata,

– Pahintulot,

– Lehitimong Interes

 Pinapanatili namin ang iyong data hanggang sa matapos ang aming kasunduan, bawiin mo ang pahintulot, o tumutol. Pagkatapos noon, tatanggalin o anonymize namin ito, maliban kung hinihiling sa amin ng batas na panatilihin ito nang mas matagal (hanggang tatlong taon).
Electronic (online) na pagkakakilanlan at Meta data

 

 Pag-verify ng pagkakakilanlan ng user, pamamahala ng mga system, pagtiyak ng seguridad, kahusayan sa pagpapatakbo. – Kontrata,

– Pahintulot,

– Lehitimong Interes

 Pinapanatili namin ang iyong data hanggang sa matapos ang aming kasunduan, bawiin mo ang pahintulot, o tumutol. Pagkatapos noon, tatanggalin o anonymize namin ito, maliban kung hinihiling sa amin ng batas na panatilihin ito nang mas matagal (hanggang tatlong taon).

Mahalagang paalala: Sa mga partikular na kaso, sumusunod kami sa mga naaangkop na lokal na batas, na maaaring mangailangan ng ibang pangangasiwa sa iyong data.

5. Paggamit ng Artificial Intelligence (AI)

Gumagamit kami ng mga teknolohiya ng AI upang pahusayin ang aming kalidad ng pananaliksik, kahusayan, at katumpakan, habang mahigpit na pinoprotektahan ang iyong data.

Ano ang ibig sabihin ng AI

  • AI Tools: Mga teknolohiyang tumutulong sa mga gawain sa pananaliksik (hal., pagbubuod, pagsasalin).
  • AI Solutions: Mga naka-host na platform o integrated system gamit ang AI.

Paano Namin Ginagamit ang AI

Ginagamit ang AI para sa:

  • Pagbubuod ng mga dokumento, pag-transcribe ng audio, at pagsasalin ng mga wika
  • Paglikha ng mga kathang-isip na persona o mga larawan ng pananaliksik
  • Pag-anonymize ng data upang maprotektahan ang mga pagkakakilanlan
  • Paghahanap sa mga database at pag-optimize ng mga daloy ng trabaho
  • Mga Panayam na Isinasagawa ng AI Kung gumagamit kami ng AI (tulad ng AI-Moderator/chatbots) upang magsagawa ng mga panayam, malinaw na malalaman sa iyo at kakailanganin ang iyong tahasang pahintulot. Ang pangangasiwa ng tao ay palaging ibinibigay.

Pahintulot at Pangangasiwa ng Data

Sa pamamagitan ng pakikilahok sa aming mga aktibidad sa pananaliksik sa merkado (market research activities (MRA), hinihiling sa iyo na sumang-ayon sa aming Mga Tuntunin at Kundisyon para sa mga Kalahok.

Gaya ng nakabalangkas sa mga tuntuning iyon, sa pamamagitan ng pakikibahagi sa anumang pananaliksik na ibinigay, inayos, o isinagawa namin, kinikilala at pinahihintulutan mo ang paggamit ng mga tool ng AI para sa pagproseso ng iyong input at mga tugon — kabilang ang anumang personal na data — para lamang sa mga layunin ng pananaliksik.

Pagbabahagi ng Data at Seguridad

  • Panloob na AI : Gumagamit kami ng Microsoft Azure OpenAI, na nagpoproseso ng data sa mga regional data center upang sumunod sa mga lokal na batas.
  • Panlabas na AI: Ang ilang mga gawain ay maaaring gumamit ng panlabas na AI (hal., transkripsyon, pagsasalin). Ang mga provider na ito ay inaatasan ayon sa kontrata na:
    • Sundin ang mga batas sa privacy
    • Panatilihing kumpidensyal at secure ang iyong data
    • Tanggalin ang iyong data pagkatapos ng pagproseso
    • Huwag kailanman gamitin ang iyong data para sa kanilang sariling mga layunin

Para sa higit pang impormasyon, tingnan ang aming Link: Mga sub-processor para sa mga aktibidad sa pananaliksik at consultancy – Human8

Pagsunod at pagtanggal ng Data

  • Ang lahat ng mga kasosyo sa AI ay nakakatugon sa mahigpit na mga pamantayan sa seguridad at privacy.
  • Hindi namin ginagamit ang iyong personal na data upang sanayin ang mga modelo ng AI nang wala ang iyong tahasang pahintulot .
  • Ang lahat ng data na naproseso ng mga tool ng AI ay maaaring ganap na matanggal pagkatapos gamitin.
  • Sumusunod kami sa GDPR at lahat ng nauugnay na batas sa privacy at sumusunod kami sa mga etikal na prinsipyo ng AI.

6. Paano Namin Pinapanatiling Ligtas ang Iyong Data

Paano namin pinoprotektahan ang iyong Personal na Data

Sa Human8, sineseryoso namin ang seguridad ng iyong Personal na Data. Nagpatupad kami ng mga naaangkop na teknikal at pang-organisasyong hakbang upang protektahan ang iyong data laban sa hindi awtorisadong pag-access, pagkawala, o maling paggamit. Idinisenyo ang mga pananggalang na ito batay sa sensitivity, format, lokasyon, at storage ng data at kasama ang:

  • Encryption at Data Masking: Pinoprotektahan namin ang iyong data kapag ipinadala ito sa internet (halimbawa, gamit ang SSL encryption) at kapag ito ay nakaimbak.
  • Mga Kontrol sa Pag-access: Ang mga awtorisadong kawani at pinagkakatiwalaang third party lang na nangangailangan ng iyong data para sa kanilang trabaho ang makaka-access nito.
  • Mga Firewall at Security Protocol – Paggamit ng pamantayang pang-industriya na mga hakbang sa seguridad upang maiwasan ang hindi awtorisadong pag-access.
  • Data Loss Prevention (DLP) – Gumagamit kami ng mga tool na tinulungan ng AI upang matukoy at maiwasan ang mga pagtagas ng data, gaya ng pag-scan ng mga email at attachment para sa sensitibong impormasyon. Sinusuri ng aming team ang anumang kahina-hinalang aktibidad.
  • ISO 27001 Certification: Ang Human8 Europe (Belgium, UK, Romania, US entity) ay na-certify sa ilalim ng ISO 27001 para sa pamamahala ng seguridad ng impormasyon at sumusunod sa mahigpit na pamantayan nito. Batay dito, ang bawat Human8 entity ay kinakailangang sumunod sa mga hakbang sa seguridad ng data na ito.

Ang anumang pagproseso ng Personal na Data na may kaugnayan sa mga pagsukat sa seguridad ay isinasagawa sa ilalim ng mga sumusunod na legal na base:

  • Lehitimong interes (Art. 6(1)(f) GDPR) – Tinitiyak ang seguridad ng data.
  • Mga legal na obligasyon – Pagsunod sa mga naaangkop na batas sa proteksyon ng data at o mga batas sa cybersecurity.
  • Mga obligasyon sa kontrata – Pagpapatupad ng mga hakbang sa seguridad kung saan kinakailangan upang maprotektahan ang kumpidensyal na data.

Ang lahat ng empleyado, kontratista, at ikatlong partido ng Human8 na humahawak sa iyong Personal na Data ay napapailalim sa mga mahigpit na kasunduan sa pagiging kumpidensyal at dapat sundin ang aming mga patakaran sa seguridad. Ang access sa data ay limitado sa mga nangangailangan nito para sa mga lehitimong layunin ng negosyo.

7. Pagbabahagi at Paglilipat ng Personal na Data

Ibinabahagi lamang namin ang iyong Personal na Data kapag kinakailangan at legal na pinahihintulutan upang matupad ang mga layuning nakabalangkas sa Pahayag na ito.

Kapag ibinahagi namin ang iyong data, nagpapatupad kami ng mga contractual safeguards at mga hakbang sa seguridad upang matiyak ang pagsunod sa proteksyon ng data, pagiging kumpidensyal, at mga pamantayan sa seguridad. Dapat matugunan ng lahat ng ikatlong partido ang aming mahigpit na pagiging kumpidensyal at mga kinakailangan sa seguridad.

7.1. Kanino Kami Nagbabahagi ng Data

  • Sa loob ng Human8 Group: Upang paganahin ang mahusay na panloob na operasyon at pagpapatuloy ng negosyo. Sumusunod ang lahat ng entity sa parehong matataas na pamantayan ng proteksyon at pagiging kumpidensyal ng data.
  • Ang Aming Mga Kliyente (bilang Data Controller at Sponsor ng MRA) : Nagsasagawa kami ng Mga Aktibidad sa Pananaliksik sa Market sa ngalan ng mga kliyente , na itinuturing na “Mga May-ari ng Data .” Ang pagbabahagi ng iyong data sa kanila ay kinakailangan upang maihatid ang aming mga serbisyo. Kung lumahok ka sa isang survey, poll, o talakayan sa komunidad, ang iyong screen name at mga post ay maaaring makita sa amin, iba pang mga kalahok, at ng kliyente. Anumang mga post na gagawin mo sa isang survey, poll o talakayan sa komunidad ay iuugnay lamang sa iyong screen name. Kung ikaw mismo ang mag-post ng anumang personal na nakakapagpakilalang impormasyon, maaari naming alisin ito sa aming pagpapasya para sa iyong sariling seguridad. Inirerekomenda namin na pumili ka ng screen name na hindi katulad ng iyong tunay na pangalan. Gayundin sa kontekstong ito, posible na magbahagi kami ng mga larawan, pag-record ng larawan, pag-record ng tunog o buong dataset (hal. mga sagot sa mga tanong sa survey upang makatulong na ipaalam sa kanila ang tungkol sa mga partikular na elemento ng kanilang alok) na hawak namin sa iyo. Ang iyong mga kontribusyon (hal. mga tugon sa survey, mga larawan, mga pag-record) ay maaaring ibahagi bilang pseudonymized o anonymized na data, at minsan sa buong anyo kung kinakailangan ng pananaliksik.
  • Mahalaga : Maaaring pagsamahin ng aming Kliyente ang data na nakolekta mula sa Market Research Activity na isinagawa namin sa ngalan ng aming mga kliyente sa iba pang data na maaaring hawak nila tungkol sa iyo. Ang Pahayag na ito ay hindi naglalarawan sa mga partikular na paggamit ng aming kliyente ng iyong personal na data, kung aling impormasyon ang ibibigay sa iyo nang hiwalay kung ito ay lilihis mula sa Mga Layunin ng Market Research tulad ng itinakda sa itaas, ngunit kung hindi ka nasisiyahan sa iyong mga tugon na ginagamit sa ganitong paraan, dapat mong ipaalam sa amin bago sumang-ayon na lumahok sa isa sa Mga Aktibidad sa Pananaliksik sa Market kung saan ka iniimbitahan at kung saan kailangan mong tanggapin ang mga tuntunin at Pahayag na ito. Pagkatapos ay maaari naming matukoy sa kliyente kung ang paggamit ng iyong data ay maaaring limitado at sa sitwasyong iyon kung posible na makilahok sa partikular na Market Research Activity.
  • Mga Kasosyo sa Pananaliksik/Mga Tagapagbigay ng Serbisyo (Supplier/Sub-Processor): Nakikipagtulungan kami sa mga pinagkakatiwalaang panlabas na kasosyo (hal., mga moderator, interpreter, data processor) na tumutulong sa aming patakbuhin at suportahan ang pananaliksik. Ang lahat ng mga kasosyo ay nakatali sa kontrata sa pagiging kumpidensyal, sundin ang aming mahigpit na mga kinakailangan sa seguridad ng data, at kumilos lamang ayon sa aming mga tagubilin.
  • Pagpapatupad ng Batas o Mga Awtoridad sa Regulasyon : Maaari naming ibunyag ang Personal na Data kapag kinakailangan na sumunod sa mga legal na obligasyon o protektahan ang aming mga legal na karapatan.

7.1.1 Pangkalahatang-ideya ng Mga Sitwasyon ng Pagbabahagi, Mga Legal na Base, at Mga Pag-iingat

Sitwasyon Layunin Legal na Batayan Mga pananggalang
1. Panloob – sa loob ng Human8 (Corporate Group)
(Tingnan ang Annex para sa aming mga subsidiary at affiliate)		 Upang paganahin ang mahusay na pagpapatakbo ng negosyo at suportahan ang Market Research at Mga Aktibidad/Operasyon sa Negosyo. Lehitimong interes sa mahusay na pagpapatakbo ng negosyo. Intra-Company Agreement na tinitiyak ang pagsunod sa mga pamantayan sa proteksyon ng data.
Ang lahat ng mga entity ay sumusunod sa parehong proteksyon ng data at mga kinakailangan sa seguridad.
2. Kasama ang Aming mga Kliyente
( bilang Data Controller at Sponsor ng MRA)		 Upang magsagawa ng Market Research Activities (MRA) sa kanilang ngalan. Tumatanggap ang mga kliyente ng mga insight batay sa mga natuklasan sa pananaliksik, kabilang ang pseudonymized at/o anonymized na data.
Maaaring kasama ang mga boluntaryong kontribusyon (hal., mga larawan, mga pag-record, mga tugon sa survey).		 – Kinakailangan para sa pagganap ng kontrata.
– Lehitimong interes sa paghahatid ng mga serbisyo.- Tahasang pahintulot kapag kinakailangan.		 Data Processing Agreement (DPA) o Joint Controller Agreement (JCA).

EU Standard Contractual Clauses (SCC) para sa mga internasyonal na paglilipat.
3. Sa Aming Mga Tagabigay ng Serbisyo (Mangyaring maghanap ng listahan ng aming mga karaniwang sub-processor sa pamamagitan ng link na ito: Mga sub-processor para sa mga aktibidad sa pananaliksik at pagkonsulta – Human8 ) Upang mapadali ang mahahalagang serbisyo kabilang ang IT, hosting, cloud storage, pagsusuri ng data, moderation, pagsasalin, at teknikal na suporta. Kinakailangan para sa pagbibigay ng serbisyo. – Ang mga service provider ay kumikilos bilang mga tagaproseso ng data sa ilalim ng aming mga tagubilin. Proteksyon ng Data o Mga Kasunduan sa Pagproseso ng Data (DPA).
EU SCCs para sa cross-border transfers. Onboarding process at supplier risk assessment in place.
4. Sa Pagpapatupad ng Batas o Regulatory Authority Upang sumunod sa mga legal na obligasyon, tumugon sa mga legal na kahilingan, o protektahan ang mga legal na karapatan – Legal na obligasyon. – Lehitimong interes sa legal na pagtatanggol. Limitado ang pagsisiwalat sa kung ano ang legal na kinakailangan. Mga pananggalang sa pagiging kumpidensyal kung naaangkop.

 

7.2 Walang Di-awtorisadong Pagbabahagi ng Data

  • Hindi namin ibinebenta, inuupahan, o inaarkila ang iyong data sa mga ikatlong partido gaya ng tinukoy sa ilalim ng California Consumer Privacy Act (CCPA).
  • Hindi namin ibinabahagi ang Personal na Data na nakolekta para sa isang kliyente sa isa pa. Pinapanatili namin ang malinaw na mga hangganan sa pagitan ng mga pakikipag-ugnayan ng kliyente upang maiwasan ang cross-contamination ng data.

7.3 Paglipat ng Data sa loob at labas ng European Economic Area (EEA)

Paglipat ng data sa cross-border:

Bilang isang pandaigdigang network, ang iyong Personal na Data ay maaaring ilipat sa labas ng bansa kung saan ito orihinal na kinolekta.

Maaari naming ilipat ang Personal na Data sa mga kliyente o third-party na service provider na matatagpuan sa labas ng iyong bansa upang mapadali ang Market Research at Mga Aktibidad/Operasyon sa Negosyo.

Maaaring iproseso ang iyong Personal na Data sa mga hurisdiksyon na may iba’t ibang pamantayan sa proteksyon ng data.
Gayunpaman, sumusunod kami sa matataas na pamantayan ng GDPR at iba pang naaangkop na regulasyon sa privacy at nagpapatupad kami ng mga naaangkop na pananggalang upang protektahan ang iyong data, anuman ang lokasyon.

  • Kapag naglilipat ng data sa labas ng EEA, tinitiyak namin na ang Personal na Data ay pinangangasiwaan nang ligtas at ayon sa batas.
  • Kung kinakailangan, umaasa kami sa mga legal na pananggalang, tulad ng:
    • Standard Contractual Clauses (SCCs) na inaprubahan ng European Commission (cf. https://commission.europa.eu/publications/publications-standard-contractual-clauses-sccs_en)
    • Mga desisyon sa kasapatan kung saan natukoy ng European Commission (o ibang mga bansa) ang isang bansa na nagbibigay ng sapat na antas ng proteksyon ng data.
    • Tahasang pahintulot, kapag kinakailangan ng batas.

Maingat naming tinatasa ang bawat paglilipat batay sa bawat kaso at tinitiyak namin na ang lahat ng kinakailangang kasunduan at pagsukat ng seguridad na iyong data ay nananatiling protektado. Bukod pa rito, pinapanatili namin ang mga panloob na kasunduan sa proteksyon ng data sa aming organisasyon upang itaguyod ang pagsunod sa GDPR at mga pamantayan sa seguridad.

Kung kinakailangan ng mga naaangkop na batas sa privacy (hal., GDPR Article 49, POPIA Chapter 9, o PIPL ng China), kukunin namin ang iyong tahasang pahintulot bago ilipat ang iyong data sa labas ng hurisdiksyon kung saan ito nakolekta. Nalalapat ito sa mga paglilipat para sa Market Research Activities (MRA) o para gamitin ang aming panrehiyong IT infrastructure (mga lokasyon ng storage: EU, Australia, US, China).

8. Iyong Mga Karapatan sa ilalim ng (mga) Batas sa Proteksyon ng Data

Sa ilalim ng iba’t ibang batas sa proteksyon ng data, kabilang ngunit hindi limitado sa GDPR, mayroon kang ilang partikular na karapatan patungkol sa iyong Personal na Data. Sa ilalim ng mga batas sa proteksyon ng data tulad ng GDPR, mayroon kang mga partikular na karapatan tungkol sa iyong personal na data. Ang ilan sa mga karapatang ito ay maaaring limitado o napapailalim sa mga pagbubukod, depende sa mga lokal na batas.

Tama Paglalarawan Mga posibleng limitasyon/pagbubukod
Karapatan sa Pag-access Maaari mong tanungin kami kung anong personal na data ang mayroon kami tungkol sa iyo at makakuha ng kopya nito. Maaari naming tanggihan ang pag-access kung nakakaapekto ito sa mga karapatan at kalayaan ng iba o kung ang kahilingan ay malinaw na hindi makatwiran.
Karapatan sa Pagwawasto Maaari mong hilingin sa amin na itama ang anumang impormasyon tungkol sa iyo na mali o hindi kumpleto. wala
Karapatang Burahin (‘Karapatang Makalimutan’) Maaari mong hilingin sa amin na tanggalin ang iyong personal na data sa ilang partikular na sitwasyon. Hindi namin kailangang tanggalin ang iyong data kung kailangan namin ito upang makasunod sa isang legal na obligasyon, para sa mga kadahilanang pampublikong interes, o para sa mga legal na paghahabol. Kung tatanggalin namin ang iyong data, ipapaalam namin sa mga third party na nagpoproseso ng iyong data tungkol sa kahilingan.
Karapatang Paghigpitan ang Pagproseso Maaari mong hilingin sa amin na limitahan kung paano namin ginagamit ang iyong personal na data sa mga partikular na sitwasyon. Maaari naming ipagpatuloy ang pagproseso ng iyong data kung kailangan ito para sa mga legal na paghahabol o para protektahan ang mga karapatan ng iba.
Karapatan sa Data Portability Maaari mong hilingin ang iyong data sa isang format na madali mong magagamit at mailipat sa ibang organisasyon, kung saan posible sa teknikal. Nalalapat lang ito sa data na ibinigay mo sa amin at na pinoproseso namin batay sa iyong pahintulot o isang kontrata.
Karapatan sa Tutol Maaari kang tumutol sa amin gamit ang iyong data para sa mga lehitimong interes, kabilang ang direktang marketing. Kung tututol ka sa direktang marketing, hihinto kami. Maaari naming ipagpatuloy ang pagpoproseso kung mayroon kaming mapanghikayat na mga lehitimong batayan na sumasalungat sa iyong mga interes.
Karapatan na Bawiin ang Pahintulot Kung gagamitin namin ang iyong data batay sa iyong pahintulot, maaari mo itong bawiin anumang oras. Ang pag-withdraw ng iyong pahintulot ay hindi makakaapekto sa ginawa namin sa iyong data bago mo ito bawiin. Ang withdrawal ay hindi nalalapat kung saan ang pagproseso ay kinakailangan ng batas.
Mga Karapatan na May Kaugnayan sa Automated Decision-Making May karapatan kang hindi sumailalim sa mga desisyon na nakabatay lamang sa awtomatikong pagpoproseso, kabilang ang pag-profile, na makabuluhang nakakaapekto sa iyo, maliban kung ang pagproseso ay kinakailangan para sa isang kontrata, pinahintulutan ng batas, o batay sa tahasang pahintulot. Hindi nalalapat kung kinakailangan ang pagproseso para sa isang kontrata, pinahintulutan ng batas, o batay sa tahasang pahintulot.

Mahahalagang tala:

  • Walang “Awtomatikong Paggawa ng Desisyon” : Hindi kami gumagamit ng awtomatikong paggawa ng desisyon o pag-profile (tulad ng tinukoy ng mga batas sa proteksyon ng data) kapag pinoproseso ang iyong Personal na Data para sa mga aktibidad sa pananaliksik sa merkado. Ang lahat ng pagproseso ay nagsasangkot ng pangangasiwa ng tao.
  • Paggamit ng Iyong Mga Karapatan: Sa pangkalahatan ay libre na gamitin ang iyong mga karapatan. Gayunpaman, kung ang isang kahilingan ay malinaw na walang batayan o labis, maaari kaming maningil ng makatwirang bayad o tanggihan ang kahilingan.
  • Oras ng Pagtugon: Tutugon kami sa iyong kahilingan sa loob ng 4 na linggo /isang buwan (para sa mga simpleng kahilingan) o tatlong buwan (para sa kumplikado o maraming kahilingan).
  • Mga pagbubukod: Maaaring malapat ang ilang partikular na pagbubukod kapag ginagamit ang mga karapatang ito, ibig sabihin ay maaaring hindi mo ganap na magamit ang mga ito sa lahat ng sitwasyon, at ito ay maaaring higit pang limitado ng pambansa/lokal na mga batas.
  • Karapatang magsampa ng reklamo: Kung hindi ka nasisiyahan sa kung paano namin pinoproseso ang iyong data, may karapatan kang maghain ng reklamo sa may-katuturang awtoridad sa proteksyon ng data (Impormasyon sa pakikipag-ugnayan tingnan ang seksyon 11).
    Gayunpaman, hinihikayat ka naming makipag-ugnayan muna sa amin, para direktang matugunan namin ang iyong mga alalahanin.

9. Mga update sa Pahayag na ito

Maaaring baguhin at i-update ng Human8 ang Pahayag na ito anumang oras. Ang pinakabagong petsa ng pag-update ay ipinapakita sa tuktok ng Pahayag na ito, at ang pinakabagong bersyon ay palaging maa-access sa aming mga website. Hinihikayat ka naming suriin ang aming mga website nang regular upang manatiling may kaalaman tungkol sa aming pinakabagong Pahayag at mga kasanayan.

10. Cookies sa aming Website

Gumagamit kami ng cookies, at iba pang mga online na teknolohiya ng pagkakakilanlan gaya ng mga web beacon, o pixels upang bigyan ang mga user ng pinahusay na karanasan ng user. Tingnan ang link. https://www.wearehuman8.com/cookiepolicy/

11. Paano makipag-ugnayan sa amin

Upang gamitin ang iyong mga karapatan o para sa karagdagang impormasyon, mangyaring makipag-ugnayan sa amin gamit ang ibinigay na mga detalye sa pakikipag-ugnayan. Susuriin namin ang iyong kahilingan at tutugon alinsunod sa mga naaangkop na batas.

11.1 Human8 Data Protection Officer (DPO) at GDPR Representative

11.1.1 Human8 Data Protection Officer (DPO) at “Kinatawan”:

Nagtalaga kami ng Data Protection Officer (DPO) upang pangasiwaan ang pagsunod sa mga batas sa proteksyon ng data, kabilang ang GDPR. Ang DPO ay sinusuportahan ng isang data protection team na responsable para sa pagpapatupad ng mga hakbang sa proteksyon ng data sa buong organisasyon. Nakikipag-ugnayan din kami sa mga panlabas na legal na tagapayo para sa karagdagang suporta.

Para sa mga tanong na may kaugnayan sa privacy, mga kahilingan sa paksa ng data, o mga reklamo, mangyaring makipag-ugnayan sa Human8 DPO sa pamamagitan ng:

  • Email : dpo@wearehuman8.com
  • Telepono : +32 (0)9 269 1500
  • Postal Mail : Attn. Human8 DPO, Evergemsesteenweg 195, 9032 Wondelgem , Belgium

11.1.2 Mga Tungkulin at Pananagutan

  • Mga Sitwasyon ng Processor/Joint Controller : Ang DPO ay kumikilos sa ngalan ng Human8. Kapag nagpoproseso ang Human8 ng data para sa mga kliyente (hal., Mga Aktibidad sa Pananaliksik sa Market), ang DPO ay nagsisilbing pangunahing contact ngunit maaaring mag-redirect ng mga partikular na kahilingan sa paksa ng data sa kliyente (controller) kung kinakailangan. Tinitiyak ng DPO na natutugunan ang mga kahilingan sa loob ng mga timeframe ng GDPR
  • Non-EEA Entities : Ang Human8 Europe (Belgium address sa itaas) ay ang itinalagang kinatawan ng GDPR sa ilalim ng Artikulo 27 para sa lahat ng non-EEA entity, na kumikilos bilang tagapag-ugnay para sa mga paksa ng data at mga awtoridad sa pangangasiwa

11.1.3 Subsidiary Contacts para sa mga lokal na katanungan

Ang DPO/data protection team ay nananatiling pangunahing contact ngunit maaaring mapadali ang komunikasyon sa mga regional entity.

Ang apat na pangunahing rehiyonal na hub/entity ay ang mga sumusunod:
EMEA: Belgium (punong-tanggapan)

Human8 Europe

 Evergemsesteenweg 195 – 9032 Wondelgem ; Belgium
APAC: Hong Kong

APAC – Human8 APAC

 31-32/F, Hysan Place, 500 Hennessy Road, Causeway Bay, Hong Kong
Americas : Michigan, USA

USA – Gongos LLC

 150 W. 2nd Street, Suite 300 Royal Oak, Michigan 48067 USA
Africa: Johannesburg, South Africa

ZA – Columinate Pty Ltd

 Glasgow House, Building G – 54 Peter Place, Office Park, Sandton 2060
China/Shanghai

亚碧恩商务 咨询（上海）有限公司

 Shanghai, 200041, People’s Republic of China
Mangyaring sumangguni sa aming magagamit na patakaran sa privacy ng China dito

12. Lead Supervisory Authority

Alinsunod sa Artikulo 56 ng GDPR, itinalaga namin ang Belgian Data Protection Authority bilang aming Lead Supervisory Authority, dahil ang pangunahing establishment ng Human8 ay matatagpuan sa Belgium. Pangunahing responsable ang Lead Supervisory Authority para sa pangangasiwa sa aming mga aktibidad sa pagproseso ng data sa cross-border. Hinihikayat ka naming idirekta ang anumang mga reklamo tungkol sa pagproseso ng Human8 ng iyong Personal na Data sa awtoridad na ito.

Mga Detalye ng Pakikipag-ugnayan para sa Belgian Data Protection Authority:

May karapatan ka ring magsampa ng reklamo sa iyong lokal na awtoridad sa proteksyon ng data.

Para sa mga detalye sa pakikipag-ugnayan ng iba pang lokal na awtoridad sa proteksyon ng data, mangyaring sumangguni sa sumusunod na link: Mga Miyembro ng EDPB

Iba pang Hindi EU -Mga Awtoridad

United Kingdom

Opisina ng Komisyoner ng Impormasyon

 
  • Address : Wycliffe House, Water Lane, Wilmslow, Cheshire SK9 5AF
  • Telepono : +0303 123 1113 (o +44 1625 545745 kung tumatawag mula sa ibang bansa)
  • Fax : 01625 524510
  • Email : [Hindi ibinigay]
  • Website : www.ico.org.uk ;

(Makakakita ka ng mga karagdagang detalye sa mga awtoridad sa proteksyon ng data na hindi EU dito:
https://iapp.org/resources/global-privacy-directory/)

13. Mga pagsasalin ng Pahayag na ito (mga alternatibong wika)

Ang pangunahing wika ng Privacy Statement na ito ay English.
Para sa iyong kaginhawahan, ang mga pagsasalin na binuo ng AI sa iba pang mga wika ay magagamit sa ibaba. Pakitandaan na ang mga pagsasaling ito ay ibinigay bilang kagandahang-loob at maaaring hindi ganap na makuha ang mga nuances ng orihinal na teksto. Kung sakaling magkaroon ng anumang mga pagkakaiba sa pagitan ng mga pagsasalin at ng Ingles na bersyon, ang Ingles na bersyon ay mananaig. Nagsusumikap kaming tiyakin ang katumpakan ng mga pagsasaling ito, ngunit inirerekomenda namin ang pagkonsulta sa bersyong Ingles para sa mga legal na layunin.

Patakaran sa Privacy – Human8

ANNEX A

Makipag-ugnayan sa mga lokal na entity Address ng operasyon Bansa
EEA
Eyeka SA 79 Rue la Boetie Paris, 75008 France France
Happy Thinking People France SAS 20 Rue Des Capucines , 75002 Paris France
InSites DE GmbH Factory Campus, Erkrather Strasse 401,40231 Düsseldorf Alemanya
Happy Thinking People GmbH Blumenstraße 28, 80331 München Alemanya
InSites Consulting BV Watermanweg 30-42; 3067 GG Rotterdam Ang Netherlands
ISC Research SRL Strada Dr. Liviu Gabor, 2 Timisoara, Timis, 300004 Romania Romania
Hindi EEA – (EMEA)
InSites Consultants Limited Ang Ministeryo; 79-81 Borough Rd, London, SE1 1DN United Kingdom
Sumali sa Dots Holdings Limited Sevendale House; 7 Dale Street, Manchester; M1 1JA United Kingdom
Space Doctors Limited 16 Wilbury Grove, Hove, East Sussex, BN3 3JQ United Kingdom
Columinate Pty Limited Glasgow House, Building G – 54 Peter Place, Office Park, Sandton 2060 South Africa
Hindi EEA – APAC
Direksyon First Pty. Ltd. Level 9, 227 Elizabeth Street, Sydney 2000 – Australia Australia
Human8 APAC Limited Taiwan Branch RM 97, 17F, Songren Road, Xinyi Dist., Taipei, Taiwan 110050 Taiwan
PT ABN Impact Indonesia SCBD, Revenue Tower, 27th Floor, Jl. General Sudirman No. 52-53, Senayan , Kebayoran Baru, South Jakarta 12190, Indonesia Indonesia
ABN Impact (Philippines) Inc. 9/F, WeWork, Uptown Bonifacio Tower Three – 36th St. Corner 11th Ave, 1634 BGC, Taguig City Pilipinas
Ang ABN Impact Pte. Ltd. 71 Robinson Road, #14-01, Singapore 068895 Singapore
Asia Business Network (Thailand) Ltd. 2 Silom Edge Building , 12th Floor, Room No. S12030, Silom Road, Suriyawong , Bangrak , Bangkok 10500, Thailand Thailand
Hindi EEA – CHINA
InSites Consulting (China) Limited Room 05-128, No. 819 West Nanjing Road, China/Shanghai
Negosyo ng Abien Consulting (Shanghai) Co., Ltd. Shanghai, 200041, People’s Republic of China Link ng pahayag sa privacy ng China